PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TONTUCIA»
tontucia
medio
tonto
lobito
aprende
malo
hubiera
sido
chica
pero
ella
simplicia
entró
así
nomás
estaba
aburriendo
mucho
hacer
nada
perseguir
bocados
para
merendar
bosque
metían
salto
madrigueras
nbsp
tríbada
theologiae
tractatus
pues
pepito
sustancia
descanso
lomita
daniel
restregones
lucía
vestir
luto
declarado
caballero
cállate
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TONTUCIA»
Scopri l'uso di
tontucia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tontucia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lobito Aprende A Ser Malo
hubiera sido esa chica. Pero ella es tan tontucia y simplicia que entró así nomás.
Me estaba aburriendo mucho sin hacer nada, así que me fui a perseguir
bocados para merendar por el bosque, pero se metían de un salto en sus
madrigueras; ...
2
Tríbada: theologiae tractatus
Así, pues, Pepito se sustancia descanso para la lomita de Daniel. «Los
restregones que te das con Lucía, te van a vestir de luto» - ha declarado el
caballero. «Cállate, tontucio» - ha replicado Damiana. Pepito ha gritado: «
Tontucia, tú; tontucia ...
Honoré de Balzac. primo no se haya enamorado de alguna parisiense, su hijo
Adolfo va a tener en él el rival más... — Deje usted, deje usted, señor cura, ese
joven no tardará en ver que su prima es una tontucia, una muchacha sin
principios.
Amenos que a su primo no se haya enamorado dealguna parisiense, su hijo
Adolfo vaatenerenél elrivalmás... Deje usted,deje usted, señor cura, ese joven no
tardará enver que su primaes una tontucia, una muchacha sinprincipios.
5
Antonio Gala: el paraíso perdido
Consuelito es igual que yo: tontucia. Se llama así y lo es: mi consuelito. Lo que
me gusta es verla escarchando estrellas mientras yo limpio los dorados. Es igual
que un pajarito. (BDP,. 1 1 7) La amistad es la excusa esgrimida por Cleofás ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
... perder aquella ocasión tan bonita. Como una plantita que se seca, antes de
abrirse, sin conocer la violencia del mundo. Eugenia. ¡Es un pecado decir eso! ¡
Qué tontucia! ¡Mi Renée! 1 8 6.
Rafael Balsera del Pino, 1999
7
El teatro de Antonio Gala
Consuelito es igual que yo: tontucia» (Los buenos, 42). Los diminutivos: Junto a
la idea de «pequenez» o «escasez» intensifican afectivamente al término al que
se unen. Si bien nuestro autor utiliza una reducida variedad de sufijos de este ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
Honor‚ de Balzac. -Deje usted, deje usted, señor cura, ese joven no tardará en
ver que su prima es una tontucia, una muchacha sin principios. ¿Se ha fijado
usted? Esta noche estaba amarilla como un membrillo.
Pepito ha gritado: «Tontucia, tú; tontucia, tú, y también pedante». Y ha agregado:
«Te odio, te odio y te odio, cominera». La ambrosía de Daniel ha llorado una
chispita, y el atormentador ha manifestado: «No me lian tees, que no me ...
10
Los Juegos Feroces: El Día Del Watusi
La tormenta no dejó...". Era tan rara la cara con la que me miraba mi amiga y yo
estaba tan asustada que preferí no decir nada más. "No sigas por ahí, tontucia,
que te van a tomar por loca." Así que cuando ya estaba buena acabé por
creerme ...
Francisco Casavella, 2002
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONTUCIA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
tontucia nel contesto delle seguenti notizie.
Alice Munro: fragmento de su libro "Escapada"
Cuando vio que Sylvia la miraba se detuvo, extendió los brazos como si estuviera despatarrada allí y puso cara de gárgola tontucia. Las dos se echaron a reír. «El Intransigente, mar 16»
