Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "topillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOPILLO IN SPAGNOLO

to · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOPILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Topillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOPILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «topillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
topillo

Arvicolinae

Arvicolinae

Arvicolins sono una sottofamiglia di roditori integrati nella famiglia Cricetidae e comprendono voles, voles, ratti d'acqua, lemmings e ratti muscoli. I loro parenti più vicini sono i membri delle restanti sottofamiglie che costituiscono la famiglia: Cricetinae, Neotominae, Sigmodontinae e Tylomyinae. È frequente trovare questo gruppo classificato con la famiglia tassonomica con i nomi Arvicolidae o Microtidae. Los arvicolinos son una subfamilia de roedores integrada en la familia Cricetidae, e incluye campañoles, topillos, ratas de agua, lemmings y ratas almizcleras. Sus parientes más próximos son los miembros del resto de subfamilias que componen la familia: Cricetinae, Neotominae, Sigmodontinae y Tylomyinae. Es frecuente encontrar este grupo clasificado con el rango taxonómico de familia con los nombres Arvicolidae o Microtidae.

Clicca per vedere la definizione originale di «topillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
cospillo
cos·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOPILLO

topetear
topetera
topetero
topetón
topetuda
topetudo
topia
tópica
tópico
topil
topina
topinada
topinaria
topinera
topino
topiquera
topiquero
topista
toples
topless

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Sinonimi e antonimi di topillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOPILLO»

topillo arvicolinos subfamilia roedores integrada familia cricetidae incluye campañoles topillos ratas agua lemmings almizcleras parientes más próximos miembros resto subfamilias componen cricetinae estudio presencia abundancia relativa actualidad escasez información acerca distribución abundancias topillo campesino peninsula ibérica planteamiento hace necesario realizar estudios como éste investiga efecto cernícalo vulgar sobre ratolino vacaciones trampeo demás artes caza tradicionales animal encontrase chapita trataba pasar través ella empujándola momento mecanismo disparaba brazos pinza cerraban cuerpo pequeño aplastándolo aragón solía nbsp cuaternario trogontherium schmerlingi castor antiguo lateral vista superficie desgaste clethrionomys rutilus bosques microtus gregalis estepas recuerdos para antonio muñoz tavares alias corajudo desde chiquillo reservado aunque

Traduzione di topillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOPILLO

Conosci la traduzione di topillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di topillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «topillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

topillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

topillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Topillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

topillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

topillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

topillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

topillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

topillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

topillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

topillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

topillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

topillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

topillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

topillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

topillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

topillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

topillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

topillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

topillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

topillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

topillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

topillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di topillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOPILLO»

Il termine «topillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «topillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di topillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «topillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOPILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «topillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «topillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su topillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOPILLO»

Scopri l'uso di topillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con topillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio de la presencia y abundancia relativa de topillo ...
En la actualidad hay una escasez de información acerca de la distribución y abundancias del Topillo Campesino en la Peninsula Ibérica, con este planteamiento se hace necesario realizar estudios como éste que investiga la presencia y ...
Diego Benito Peñil, 2008
2
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
El animal, al encontrase con la chapita, trataba de pasar a través de ella empujándola, y en ese momento el mecanismo se disparaba y los brazos de la pinza se cerraban sobre el cuerpo del pequeño topillo, aplastándolo. En Aragón solía ...
Moisés D. Boza, 2002
3
El cuaternario
2. — Trogontherium schmerlingi (castor del Cuaternario antiguo), P41 lateral. 3. — Id., vista de la superficie de desgaste. 4. — Clethrionomys grupo rutilus, M1D Topillo de los bosques. Ъ.—Microtus gregalis M1D Topillo de las estepas. 6.
Jean Chaline, 1982
4
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
Antonio Muñoz Tavares, alias “el Topillo”, fue muy corajudo desde chiquillo y muy reservado; aunque es poquito mayor que yo, casi no me hablaba, era más camarada de Pedro, mi hermano. Cuando él le pegaba a mi tía Elisa, a la Chepa o ...
Juan Baez Muoz, 2008
5
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
Topillo de Cabrera Microtus cabreraei: Es un topillo grande, robusto y de formas redondeadas. Ocupa zonas con vegetación y alimento permanente durante todo el año, por ejemplo las proximidades de afloramientos de agua, donde no falta ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
6
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Tópico. topillo m. Corta/. (xéneros Microtus [=Pytymys] e outros afíns, coma o Clethrionomys), mamífero roedor semellante ao rato, inda que de fociño máis achatado, cola máis curta e orellas máis miúdas. • Topillo agreste Corta dos prados ...
‎2006
7
Notas para la historia reciente del Museo Nacional de ...
... Microtus gr. oeconomus-malei (topillo del grupo topillo nórdico — topillo de Male); el topillo nórdico es un taxón que todavía se encuentra en el norte de España en el Holoceno pero que actualmente está en regiones de Eurasia más  ...
Javier Lobón-Cervía, Jorge Morales, 2009
8
El arca de José
José Miguel Granados. Un topillo de muy buena nariz Un topillo, de muy buena nariz, ha sentido el olorcillo del recién nacido Chiquillo y se ha decidido a salir. Ha sacado el morrito bajo el pesebre, y, mientras el Niño está dormido, ahí se ...
José Miguel Granados, 2001
9
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
... 2=Musaraña común; 3=murciélago; 4-5=murciélago de herradura; 6= murciélago ratonero; 7=topillo mediterráneo; 8=topillo campesino; 9=topillo de Cabrera; 10=Topillo de las brechas; 11-12=ratón de campo; 13=Lirón careto; 14 = Liebre ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
10
El hombre y el medio ambiente: XIV jornadas ambientales
... scrofa), Corzo (Capreolus capreolus), Rata de agua (Arvicola sapidus), Topillo lusitano (Microtus lusitanicus), Topillo mediterráneo (Microtus duodecimcostatus) , Topillo campesino (Microtus arvalis), Topillo 228 DAVID SÁNCHEZ VICENTE.
Pedro Ramos Castellanos, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOPILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino topillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junta vigila 150000 hectáreas de Tierra de Campos para evitar ...
De esas 600.000 hectáreas que se están controlando y vigilando para ver si hay presencia o no de topillo campesino, se ha comprobado que actualmente en el ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Al rescate del topillo de Cabrera
Iberón. Microtus Cabrerae. Topillo de Cabrera. Es un roedor endémico de buena parte del tercio central de la península ibérica. Al parecer, en la zona de ... «Madridiario, mag 16»
3
Panda chino y topillo checo protagonizan nueva serie de animación
BEIJING, 29 mar (Xinhua) -- El panda y el topillo, estampas muy adoradas por los chinos y los checos, protagonizan una nueva serie de animación que ... «Xinhua, mar 16»
4
El vino 'Reguilón' apoya el control biológico del topillo
El proyecto para el control biológico del topillo campesino que la asociación naturalista GREFA lleva desarrollando desde 2009 en numerosos municipios de ... «ECOticias.com, feb 16»
5
Cuando el topillo no tiene quien le consuele
Un estudio indica que la empatía es más común entre los animales de lo que se pensaba y que, como en nosotros, también está implicada la oxitocina. «Vozpopuli, gen 16»
6
La infidelidad del topillo depende de un gen
Hay topillos más familiares y otros que lo son menos. ... Los topillos de la pradera son roedores simpáticos y dignos protagonistas de cualquier clásico de ... «El Español, dic 15»
7
Los casos de tularemia en humanos se disparan durante los años ...
Un equipo de científicos de varios centros españoles confirma el vínculo entre los brotes de tularemia en humanos y las plagas de topillo campesino en Castilla ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, set 15»
8
La invasión del topillo campesino
La colonización de topillos de campo está relacionada con el incremento de hábitats idóneos para este roedor, como los cultivos de alfalfa y los cultivos de ... «El Mundo, giu 15»
9
Los cambios en el uso del suelo alientan la plaga de topillo ...
El topillo campesino (Microvus arvalis), un pequeño roedor que se ha expandido en los últimos años por Castilla y León hasta constituir una auténtica plaga ... «El Periódico, giu 15»
10
Destruyen una colonia de topillo de Cabrera
El topillo de Cabrera (Microtus cabrerae), reclasificado recientemente por los ... del suelo en el lugar donde se encontraba la colonia del topillo de Cabrera. «Ecologistas en Acción, feb 15»

FOTO SU «TOPILLO»

topillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Topillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/topillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z