Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOROSA

La palabra torosa procede del latín torōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOROSA IN SPAGNOLO

to · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «torosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di torosa nel dizionario spagnolo

La definizione di torosa nel dizionario è forte e robusta. En el diccionario castellano torosa significa fuerte y robusto.

Clicca per vedere la definizione originale di «torosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOROSA

toro
torogoz
toroidal
toroide
toromiro
torón
torondo
torondón
toronja
toronjil
toronjina
toronjo
toroso
torozón
torpe
torpecer
torpedad
torpedeamiento
torpedear
torpedeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOROSA

ardorosa
calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
tumorosa

Sinonimi e antonimi di torosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOROSA»

torosa fuerte robusto geoarqueologia quaternari litoral memorial maría pilar moluscos foraminíferos bentónicos mayor parte individuos presentan diageniza ción aunque señales transporte identificados tienen caparazones calcificados muchos nbsp limnogeology spain tribute kerry kelts most common representative cyprideis jones that colonizes waters with wide range salinity which vary from deckker carbonel when high only species revista española micropaleontología

Traduzione di torosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOROSA

Conosci la traduzione di torosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di torosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

torosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

torosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Torosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

torosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

torosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOROSA»

Il termine «torosa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «torosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «torosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOROSA»

Scopri l'uso di torosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ...
dos ( C. torosa), moluscos y foraminíferos bentónicos. La mayor parte de los individuos no presentan diageniza- ción, aunque sí señales de transporte. Los 1.030 foraminíferos identificados tienen caparazones muy calcificados, muchos de los ...
Universidad de València. Departament de Geografía, 1999
2
Limnogeology in Spain: a tribute to Kerry R. Kelts
most common representative is Cyprideis torosa (Jones) that colonizes waters with a wide range of salinity which can vary from 0.5 0/00 to 140 0/00 (cf. De Deckker, 1981; Carbonel, 1983). When salinity is high, it can be the only species  ...
Blas L. Valero-Garcés, 2003
3
Revista española de micropaleontología
[137] Ladebow, Irrigation plant near Greifswald Recent (July 1992) Heterocypris incongruens [138] Peenestrom near Rankwitz Recent (June 1992) Cyprideis torosa f. litoralis + f. torosa, Ilyocypris decipiens [139] Peene swamps near Gutzkow ...
4
Los ejemplares tipo de las colecciones malacológicas del ...
... Cuthona (H) tomasi, Polictenidia (H), 65 tomensis, Barleeia, 27 torosa , Granulina tridacniformis, Condylocardia, 123 tryoni, Murex (S) tuber, Peringiella ( H) turristhomae, Iniforis (N), 44 unguis, Doto (H) ungula, Megalomastoma (S) urbiae, ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1997
5
L. Annaei Senecae Naturales quaestiones
Virgula solet fieri uitrea, striata uel pluribus angulis in modum clauae torosa. Haec, si in transuersum solem accipit, colorem talem qualis in arcu uideri solet reddit, ut scias non imaginem hic solis esse, sed coloris imitationem ex repercussu ...
Lucius Annaeus Seneca (le Jeune.), Carmen Codoñer Merino, 1979
6
Estudios geológicos
En contraposición, los canales de la marisma o de llanuras fangosas adyacentes , como el caño del Pozo, contienen una rica fauna dominada por Cypri- deis torosa y Loxoconcha elliptica. Loxoconcha elliptica aparece principalmente en la  ...
7
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Hoc est, quod palles ? cur quis non prandeat, hoc est? líos populiis ridet , multumque torosa juventus Ingeminat trémulos naso crispante cachinnos. Inspice, nescio quid trepidat mihi pectus, et aígris Fauclbus exsuperat gravis halitus ; inspice ...
Tomás Martínez, 1791
8
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
torosa, cara encendida, ojos saltados, delirio, abatimiento total de fuerzas, situacion supina , cursos sintomáticos é involuntarios , y otros síntomas funestos, que hicieron la enfermedad superior á toda medicina. Las que por no ser tan graves ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
9
Especies vegetales promisorias de los países del Convenio ...
Germi- chrysone, a hydroanthracene derivative from seedlings of Caula torosa. Phytochemistry 1 5(8) : 1 295-1 296. TAKAHASHI, S. ; M. TAKIDO, ET AL. 1981. Formation of anthraquinones, hydroanthracene and flavonoid by the callus culture ...
Henry Yesid Bernal, Jaime Enrique Correa, SECAB., 1990
10
Biología del desarrollo
Twitty (quien había sido estudiante de Harrison) y sus colegas hallaron que los embriones de tritón de Ta- richa torosa secretaban una toxina, tetrodotoxina, que bloqueaba la transmisión neural en otras especies. Mediante el injerto de trozos  ...
Scott F. Gilbert, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA's newt shows signs of severe stress in drought
In Southern California, the California newt — Taricha torosa — has been showing up at breeding grounds nearly 20 percent underweight on average. It is the ... «UC Los Angeles, apr 16»
2
WA gets bigger slice Torosa gas field
The WA Government says as much as half of the biggest field that makes up Woodside Petroleum's Browse floating LNG project could be in State waters, ... «The West Australian, mag 14»

FOTO SU «TOROSA»

torosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z