Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "totora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOTORA

La palabra totora procede del quechua tutura.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOTORA IN SPAGNOLO

to · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOTORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Totora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOTORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «totora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di totora nel dizionario spagnolo

La definizione di totora nel dizionario è una pianta perenne, comune negli estuari e nelle paludi, il cui fusto eretto misura tra uno e tre metri, a seconda della specie. Ha utilizzato nella costruzione di tetti e pareti per capannoni e ranch. En el diccionario castellano totora significa planta perenne, común en esteros y pantanos, cuyo tallo erguido mide entre uno y tres metros, según las especies. Tiene uso en la construcción de techos y paredes para cobertizos y ranchos.

Clicca per vedere la definizione originale di «totora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TOTORA


auditora
au·di·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
autora
au·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
electromotora
e·lec·tro·mo·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
gestora
ges·to·ra
lectora
lec·to·ra
locomotora
lo·co·mo·to·ra
motora
mo·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TOTORA

totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle
totonaco
totonicapense
totopo
totoposte
totoral
totoreco
totoreña
totoreño
totorero
totovía
tótum revolútum
totuma
totumo
totumpote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TOTORA

actora
cantautora
cantora
colectora
compositora
destructora
ejecutora
extractora
instructora
locutora
monitora
pintora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
traductora
tutora

Sinonimi e antonimi di totora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TOTORA»

totora caballito planta perenne común esteros pantanos cuyo tallo erguido mide entre tres metros según especies tiene construcción techos paredes para cobertizos ranchos construcciones bioclimáticas barro hacienda lago titicaca síntesis conocimiento limnológico actual partes emergidas tallos están sujetas cierta desecación bajo efecto viento hace amarillear helada transforma este color gris cenizo demostrando fragilidad personas nbsp totora rasgos históricos sobre provincia derecho crochet alfombra materiales plástica tijeras ayuditas lugar ovillos pueden utilizar telas algodón cortando tiras alrededor ancho largo procedimiento cortamoslared notas pasado historia coca yungas

Traduzione di totora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOTORA

Conosci la traduzione di totora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di totora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «totora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

香蒲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

totora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Totora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cattail
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рогоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taboa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাটটেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quenouilles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cattail
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohrkolben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cattail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cattail
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டெயில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cattail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cattail
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tifa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ożypałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рогіз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cattail
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cattail
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cattail
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cattail
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di totora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTORA»

Il termine «totora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «totora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di totora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «totora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOTORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «totora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «totora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su totora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TOTORA»

Scopri l'uso di totora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con totora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Lago Titicaca: síntesis del conocimiento limnológico actual
Las partes emergidas de los tallos de totora están sujetas a cierta desecación bajo el efecto del sol y del viento, que la hace amarillear. La helada transforma este color en gris cenizo, demostrando la fragilidad del tallo. Las personas que ...
Claude Dejoux, A. Iltis, 1991
2
Crochet con totora
Alfombra Totora “1.2.3” Materiales • Red Plástica • Totora • Tijeras Ayuditas En lugar de ovillos de totora, se pueden utilizar telas de algodón cortando tiras de alrededor de 1cm de ancho por 20cm de largo. Procedimiento 1. Cortamoslared  ...
Laura Proietto
3
Depuración de aguas residuales por medio de humedales ...
Una de las macrófitas más conocidas y difundidas en nuestro medio es la Totora (Scirpus californicus). Esta especie fue traída del Lago Titicaca a la Laguna Alalay, donde forma parte de la flora presente en la laguna y también se encuentra ...
Oscar Delgadillo et al.
4
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Los más interesados en este trabajo fueron el biólogo Thor Heyerdahi, de la Fundación Kon Tiki, y la Televisión Alemana ZDF; con ellos realizamos la expedición Chimok, que incluyó la fabricación de una embarcación de totora de grandes ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
5
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
exclusivo para cortar la totora, más un pequeño pago nominal de 20 sucres diarios. Otros campesinos pagan una renta en dinero o una cierta suma para cortar la totora de una cierta área. Los campesinos pequeños propietarios que están en ...
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998
6
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
navegación entre comunidades pesqueras tradicionales en estas embarcaciones como la construcción de grandes balsas de totora de dos popas para las escenificaciones de la leyenda como una balsa gigantesca de veinte mts de eslora, ...
‎2004
7
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
Y en la tercera mita de los cuatro meses cogie– [f.372r] ron de las dichas chácaras 302 cestos de coca, que su mayordomo era Neto, y para sacar estos dichos cestos de coca al dicho pueblo de Totora sacaron 151 peones y tardaron tres días ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris
8
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
consumo de rebrotes de un sector de la pradera, para evitar el sobrepastoreo que puede tener consecuencias negativas para el ganado. Con el derrame de petróleo se ha obligado al consumo generalizado de los rebrotes. Totora ...
‎2002
9
El Rey de los atunes
-preguntó Upanga a Totora—. No lo necesitamos teniéndote con nosotros. -Deja a Búa tal como está, y regálale otra máscara en señal de aprecio —respondió Totora—. Los hechiceros se sienten mucho mejor cuando tienen una máscara ...
Hernán del Solar
10
Ra, una balsa de Papyrus a través del Atlántico
Lo que parece ser en América una variedad algo más delgada y de menor longitud se llama "totora". 2 Su distribución respectiva va desde Mesopotamia hasta Marruecos pasando por Egipto, Tchad y Etiopía —en el Viejo Mundo—, y desde ...
Santiago Genovés, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino totora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Totora: quince años a puro éxito tropical
Los Totora se destacan por su estilo latino y romántico, tomando como antecedente al trabajo de históricos de la canción como Los Wawancó, Los Palmeras, ... «Diario Hoy, set 16»
2
Viracocha III, 10 mil millas náuticas en una embarcación de totora
Viracocha III, 10 mil millas náuticas en una embarcación de totora. En la calle Linares de La Paz una estructura de 18 metros anticipa lo que será la expedición ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
3
No te pierdas a Los Totora en “Un sol para los chicos” en Salta
Mientras que en Salta actuarán Los Totora, el mismo día, a la misma hora, actuarán Karina en Corrientes y #TocoParaVos en San Juan. La transmisión del ... «El Intransigente, ago 16»
4
Ante una multitud, Jorge Vázquez y Los Totora cerraron la “Gran ...
El tanguero platense, Jorge Vásquez, y la banda de cumbia “Los Totora” dieron un cierre alegre a los festejos patrios celebrados en nuestra ciudad con motivo ... «Infoblancosobrenegro, lug 16»
5
House of Cards: "Dale, bancale otro mandato", la canción de Los ...
Y el grupo de cumbia Los Totora quiso rendirle un pequeño homenaje al personaje compuesto por Kevin Spacey a través de una pegadiza canción que, ... «LA NACION, mag 16»
6
Los Totora y un acústico en 360 grados con Ciudad.com: ¡mirá el ...
Los Totora recibieron a Ciudad.com en su casa de La Plata: hubo charla, merienda e incluso un mini acústico en vivo en el que tocaron tres de sus temas más ... «Ciudad.com, mar 16»
7
Mirá “El Tequila” el nuevo video de Los Totora
Las vacaciones terminaron pero para Los Totora la fiesta nunca termina. Ahora, la banda platense presenta “El Tequila”, segundo single extraído de su nuevo ... «Gente Online, mar 16»
8
Los Totora - El Tequila de Los Totora
espués del adelanto que mostraron hace un par de semanas en redes sociales, los integrantes de Los Totora ayer estrenaron finalmente el video oficial de "El ... «CMTV, mar 16»
9
Todos bailaron al ritmo de Los Totora
Ante un Espacio Clarín repleto y con gente que quedó afuera, Los Totora se presentaron anoche en el predio de Alberti 1242 de Mar del Plata. Con la alegría ... «Clarín.com, gen 16»
10
En Otavalo, la totora toma formas en manos de pueblo kichwa
Totoras que crecen en las orillas de la laguna de Yahuarcocha y en el lago San Pablo, en Imbabura, toman formas artísticas en las manos de los artesanos del ... «El Universo, nov 15»

FOTO SU «TOTORA»

totora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/totora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z