Scarica l'app
educalingo
trasguero

Significato di "trasguero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRASGUERO IN SPAGNOLO

tras · gue · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASGUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasguero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASGUERO IN SPAGNOLO

definizione di trasguero nel dizionario spagnolo

La definizione di trasguero nel dizionario è tradotta o trasferita.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASGUERO

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASGUERO

trasfusora · trasga · trasgo · trasgredir · trasgresión · trasgresivo · trasgresor · trasgresora · trasguear · trasguera · trashoguera · trashoguero · trashojar · trashumación · trashumancia · trashumante · trashumar · trasiego · trasijada · trasijado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASGUERO

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

Sinonimi e antonimi di trasguero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASGUERO»

trasguero · persona · trasguea · dada · trasguear · nuevo · lengua · castellana · comprende · posticum · cubiculum · trasguero · interior · pecho · corazón · según · parece · trascurrir · usado · transcurrid · trascurso · carrera · tiempo · continuación · sucesiva · tiempos · pasan · trasgresor · quebranta · alguna · mandato · transgrediens · fingiré · imitar · ruido · juguetes · zumbas · duendes · trasgos · uertere · coiioerlcreijiií · omnia · confundere · turbare · manual · vocabulario · completo · lenguas · diastie · trashoguero · plancha · pctlrn · tras · calfa · pautas · leño · grueso · tió · perezo · mandl · trashojar · passar · girar · fulls · fulle · trashumante · trashumar · bestiar · part · altre · trasiego · arreglado · sobre · finge · burlas · trashogar · testero · chimenea · adherido · hogar · piedra · coloca · dicho · detras · letlo ·

Traduzione di trasguero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASGUERO

Conosci la traduzione di trasguero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trasguero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasguero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我trasguero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trasguero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trunk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं trasguero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I trasguero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я trasguero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I trasguero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি trasguero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je trasguero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya trasguero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich trasguero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

I trasguero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 trasguero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku trasguero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi trasguero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் trasguero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी trasguero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben trasguero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I trasguero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I trasguero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я trasguero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I trasguero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα trasguero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek trasguero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag trasguero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg trasguero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasguero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASGUERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasguero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasguero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasguero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASGUERO»

Scopri l'uso di trasguero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasguero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Posticum cubiculum. t TRASGUERO, m. ant. Lo interior del pecho ó del corazón, según parece. t TRASCURRIR, n. Mas usado que TRANSCURRID. * TRASCURSO, m. La carrera del tiempo 6 continuación sucesiva de los tiempos que pasan.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana
TRASGRESOR , RA. m. y f. El que quebranta alguna ley ó mandato. Transgrediens. TRASGUEAR, n. Fingiré imitar el ruido, juguetes y zumbas de los duendes é trasgos. Jt« uertere coiioerlcreijiií; omnia confundere, turbare. TRASGUERO, m.
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
4 Trasguero. Diastie- Trashoguero. Plancha. Pctlrn de dt tras del o>calfa pautas. Leño grueso. Tió. Perezo to. Mandl a. Trashojar. Passar ó girar los fulls, fulle- Trashumante. Men. Trashumar. Passar lo bestiar de una part á altre. TEA Trasiego.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Trasguero, ra, ». Que finge las burlas de los trasgos. Trashogar, m. ara. Testero de una chimenea adherido al hogar. || Piedra que se coloca en dicho testero. Trashoguero, m. Plancha detras del hogar. H Letlo grueso en el hogar para ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la Real Academia Española
TRASGUERO, s. m. El que imita ó finge las acciones de Ios-trasgos. Lart' umagens TRASHOGUERO, s. m. La plancha qu< esta detras del hogar ó en la pared de U chimenea para su resguardo. — El tó° grueso d tronco seco que en alguna* ...
‎1826
6
Diccionario manual castellano-catalán
Trasgo, m. follet. ||met. dias- tre, entremaliad. Trasgresion, f. trans gres sió, inobservancia, traspas. Trasgresor, ra. m. y f. transgressor. Trasguear, v. n. endiastrejar. Trasguero, m. diastre. Trashoguero , m. pedra del detras del escalfapanxas.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... trasguero. trasero. triguero. trinchero. tripero. trompero. trotero. truchero» truquero» unero. utrero. uvero, vaciero» vaquero. vecero» velero. venero» vendero. ventero. verguero. viajero. vidriero» viñero. violero. vocero. yesero. yuguero.
H. Gracia, 1829
8
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
... hacia la escalera. Allí, asomada en el balaustre, estaba la cara con gafas de Edwin. Llevándose un dedo a los labios, y señalando a su madre, comenzó a arrastrarse de bruces escalera abajo. Parecía un largo y pálido gusano trasguero.
Steven Millhauser, 1998
9
Diccionario de la lengua castellana
TRASGUERO, s. m. El que imita ó finge las burlas , juguetes ó acciones de los trasgos 6 duendes. TRASHOGUERO, s. m. La plancha que está detras del hogar ó en la pared ríe la chimiuca pura su resguardo. j| El leño grueso ó tronco seco ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lémures. Trasgo. Lutin , enfant qui" est vif , gai , joyeux , qui se p'.aît à faire des niches. L. Irrequietus pacllus. TRASGUEAR , v. n. T. peu nsité. Feindre , contrefaire l'esprit follet , le lutin. Latin . Latcivire. Ludere. TRASGUERO, s. m. T. hasardé.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasguero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasguero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT