Scarica l'app
educalingo
triache

Significato di "triache" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIACHE

La palabra triache procede del francés triage, de trier, triar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRIACHE IN SPAGNOLO

tria · che


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIACHE IN SPAGNOLO

definizione di triache nel dizionario spagnolo

La definizione di triache nel dizionario è caffè di qualità inferiore, composta dal residuo o dallo spreco dei chicchi bruciati, spezzati, spezzati, ecc.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIACHE

agache · apache · azabache · bache · cachivache · cambalache · carache · escrache · guache · hache · huarache · huizache · malgache · mapache · mariache · piache · pistache · remache · tache · tlacuache

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIACHE

triaca · triacal · tríada · tríade · triádico · trial · trianera · trianero · triangulación · triangular · triangularmente · triángulo · triaquera · triaquero · triar · triario · triásica · triásico · triate · triatleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIACHE

acuache · alache · arracache · azache · calache · cuache · estache · guarache · guirlache · huisache · jache · macuache · parlache · patache · rascuache · retache · tacuache · tambache · tepache · toloache

Sinonimi e antonimi di triache sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIACHE»

triache · café · calidad · inferior · compuesto · residuo · desperdicio · granos · requemados · partidos · quebrantados · memorias · arrobas · libras · cafe · arroz · frijoles · josé · liin · beta · carnero · obsequio · niñas · caballero · regidor · nicolas · arrate · peralta · ctntni · ocasiones · pesos · nbsp · geografia · general · para · juventud · venezuela · quedaron · líquidos · favor · artículos · exportación · producido · fueron · cantidades · araicar · escogido · triache · cueros · sabor · tertulia · historia · consumo · costa · efectos · evitar · embates · sobreproducción · puede · causar · mercado · internacional · prohibir · más · baja · conocido · como · dada · esta · disposición · intermediarios · mercan · alfabético · temática · invicta · antigua · confección · farmacéutica · empleada · contra · mordeduras · animales · venenosos · compuesta · principalmente · opio · residuos · desperdicios · triana · jerónimo · mágico · mundo · hadas · realidad · vampiro · muerden · chupan ·

Traduzione di triache in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIACHE

Conosci la traduzione di triache in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di triache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triache» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

triache
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

triache
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Triache
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

triache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

triache
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

triache
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

triache
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

triache
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

triache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

triache
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

triache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

triache
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

triache
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

triache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

triache
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

triache
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

triache
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

triache
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

triache
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

triache
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

triache
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

triache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

triache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

triache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIACHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «triache».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su triache

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIACHE»

Scopri l'uso di triache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
8 arrobas 7 libras de cafe triache, 2 arrobas 8 libras de arroz y 8 arrobas de frijoles. — Kl Sr. ü. José, de liin beta , un carnero de obsequio á las niñas.— El caballero regidor D Nicolas Arrate de Peralta, ea ctntni ocasiones , 10 pesos 8 rs. y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1818
2
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
Quedaron líquidos á su favor. 1. oga.'j ; j I. os artículos de exportación que mas han producido fueron. Cantidades. Araicar. 34o. 16b qq. 76 Café escogido. 8 id. so Cafe. 167.846 id. 56 J l'i. triache. 571 Id. 56 Triache inferior. 6i|3 id. 7 Cueros.
Feliciano Montenegro Colón, 1833
3
Con sabor a tertulia: historia del consumo del café en Costa ...
... a efectos de evitar los embates que la sobreproducción puede causar al mercado internacional, prohibir la exportación de café de más baja calidad conocido como triache.2 Dada esta disposición, los intermediarios que mercan el café de ...
Patricia Vega Jiménez, 2004
4
Alfabético temática Invicta
Antigua confección farmacéutica empleada contra las mordeduras de animales venenosos, compuesta principalmente de opio. triache m. Café de baja calidad compuesto de residuos o desperdicios de granos. Triana, José Jerónimo ...
5
El mágico mundo de las hadas
En realidad, son hadas vampiro que muerden y chupan la sangre a quien quiera que baile con ellos. Para protegerse de este tipo de hada negativa, haga un triache con un pedazo de plomo, un puñadito de sal y un cliente de ajo. ARRIBA.
Gilly Sergiev, 2003
6
Un Café para la Microhistoria: Estructura de Posesión de ...
22 arrobas y siete libras de triache dos pesos el quintal.2 Marzo de 1838. • 236 arrobas y 19 libras vendidas a Soninck a ocho pesos tres cuartillos. Noviembre de 1838. • 18 arrobas y 23 libras de triache a dos pesos. • 308 arrobas y nueve ...
María de los Ángeles Meriño Fuentes, Aisnara Perera Díaz, 2008
7
Guía mercantil de España: 1a Parte
Café en cascara , la fanega. . el quintal. . . . triache , segun su demérito. Cafeteras de cobre , véase quincalla. de hierro > véase idem. Cajas para navajas de afeitar , segun f factura. — — para alfileres , segun ídem. — cora maquetes y ...
Real Consulado de Madrid, 1828
8
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina ... para ...
... en las Igieiias.fe o- fendc triache nucftro Señor, 3 г j.b. Díuen rodos los Perlados procurar que aya gran limpieza y alteo cillas ígie|ÍAs,y enredas fus. cofas^ío'.a. Oran limpieza pedia Dios páralos facritîcios antiguos. 4 1 2. a. Déla .
Antonio de Molina ((O.Cart.)), 1623
9
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
... (o rurale) e la nobiltá ordinaria; é lecito quindi supporre, data la meticolosa precisione delle autoritá aus- triache in punto nobiltá, che la nobiltá gentile fosse vera e autentica nobiltá, e non una nobiltá "minore" in rapporto a quella comune.
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
10
Carta del abate D. Juan Andres a su hermano D. Carlos ...
... &c. y á mas dt estos un esculapio P. Leopoldo Gru- ber , editor de una obra de Voigel , Specimen Bibliothecte Germanico-aus- triache , hrc. cultiva mucho el estudio de la historia, y el otro esculapio profesor de diplomática P. Gregorio Gru - ...
Giovanni Andrés, Carlos Andrés, 1794

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triache nel contesto delle seguenti notizie.
1
A falta de médicos, atienden robots
Antes de llegar al Triache, sitio donde se encuentran los pacientes que ya fueron clasificados según la gravedad de su enfermedad o heridas, el médico Luis ... «El Financiero, nov 13»
2
La ´movida´ renace en tiempos de crisis
Asimismo, habrá disc-jockeys hasta altas horas de la madrugada, siendo una de estas propuestas la "Cabina 3D Dj Trauma" y otra la de los Dj's de Triache, ... «Información, mag 13»

FOTO SU «TRIACHE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/triache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT