Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tunanta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUNANTA

La palabra tunanta procede de tunante, pícaro, bribón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUNANTA IN SPAGNOLO

tu · nan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUNANTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tunanta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TUNANTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tunanta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tunanta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo tunanta significa pícara, bribona, taimada. En el diccionario castellano tunanta significa pícara, bribona, taimada.

Clicca per vedere la definizione originale di «tunanta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUNANTA


anta
an·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
gobernanta
go·ber·nan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUNANTA

tun
tuna
tunal
tunalmil
tunantada
tunante
tunantear
tunantería
tunar
tunarra
tunca
tunco
tuncul
tunda
tundear
tundente
tundición
tundido
tundidor
tundidora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUNANTA

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
carpanta
comandanta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta
tiranta

Sinonimi e antonimi di tunanta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUNANTA»

tunanta pícara bribona taimada idolo rojo tunanta tres vagabundos historiadores primitivos indias occidentales obilpados perú cuzco tiene juan solan quito garcia diez charcas tomás martin quißa cabo blanco otro nombre dice nbsp homenaje casanova diego hidalgo verdad poco importaba aún menos amigo ramos éste traía loco hija belleza veras llamaba doña ignacia tenía pelo negro valenciano tunante también como tunánt astuto taimado tunantdç tunantería taimouía picardía malicia astucia desvergonzada tunanlél tunantuelo tons nés tunanlou álbum fotos antes recibir respuesta prevista deliciosa oigo dentro cabeza tía modesta llamándome palabra olvidada ella solía

Traduzione di tunanta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUNANTA

Conosci la traduzione di tunanta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tunanta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tunanta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

疯丫头
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tunanta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tunman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढीठ लड़की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتاة وقحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шалунья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sirigaita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিনাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

friponne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minx
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミンクス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말괄량이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô gái tinh ranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியாதையற்றப் பெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

MINX ते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürtük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

civetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pinda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пустунка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουσουράδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Minx
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minx
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Minx
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tunanta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUNANTA»

Il termine «tunanta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tunanta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tunanta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tunanta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUNANTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tunanta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tunanta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tunanta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUNANTA»

Scopri l'uso di tunanta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tunanta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
... Obilpados en el Perú. El Cuzco, que tiene Fr.Juan Solan», i el Quito , que tiene Garcia Diez , i el de los Charcas, que tiene Fr. Tomás de S. Martin. de. Tunanta. ,. i. fu. Qon-. quißa. El Rio Perú al Cabo Blanco , que por otro Nombre fe dice ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
2
Homenaje a Casanova (1725-1798)
Si don Diego era o no hidalgo de verdad, poco me importaba a mí, y aún menos a mi amigo De Ramos. Lo que a éste le traía loco era la tunanta de la hija, una belleza de las de veras que se llamaba doña Ignacia. Ignacia tenía un pelo negro ...
‎1998
3
Diccionario valenciano-castellano
Tunante, p. a. También como s. Tunánt , la. adj. Tunante ó astuto , taimado, da. Tunantdç , f o. Tunanta zo , za. Tunantería. Taimouía ó picardía, malicia y astucia desvergonzada. Tunanlél , ta. Tunantuelo , la. Tunanta; tons, nés. Tunanlou ¡ nes  ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Álbum de Fotos
Antes de recibir su respuesta prevista y deliciosa, oigo dentro de mi cabeza a tía Modesta llamándome tunanta, una palabra ya olvidada que ella solía decirme con cariño, precisamente por alguna de mis travesuras infantiles; tunanta, y me ...
Isabel Valverde Vírseda, 2007
5
Quien mal anda mal acaba, o sea segunda parte de Jose Maria ...
Berrugo, ' lo que quisiera sabe como se jiso ese asunto ' ¿cómo jué que se guiyara?. . . Berrugo. ¡Voy á disítelo, curro!... '1 •' ¡tú verás qué íiloniaül.' Ay!... Ay!.. . Ay!... ¡qué burro que juí yo!... Y esa tunanta... ' ' un dia me dijo. . . Berrugo, mañana ...
Enrique Zumel, 1859
6
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
Y ya sé yo por qué es todo esto; porque no he ido á decirte: óyete, tú; hay uno que quiere escabechar á ese chiquillo que tú conoce? , á ese Daniel, y quiere que se le escabeche de buena manera; echándole una tunanta que parezca una  ...
Manuel Fernández y González, 1865
7
Obras completas
Hace algún tiempo me llamó a mí y a un sacerdote, y nos dijo: «Yo quiero ser funcionaría de Obras Públicas, como es usted, y ganarme mi pan y el de los míos ... Y si ustedes no me lo consiguen, habrán hecho de mí una "tunanta".
Miguel Mihura, 1962
8
Kraken
Una tunanta. Se habíadadolavuelta, moviendola cabeza,paraescribir enlapizarra , pero Collingswoodde repentese había enfurecido. No estaba ni por asomodispuesta a aceptar ese calificativo. Ni siquiera le había mirado el cogoteal señor ...
China Miéville, 2013
9
Nazarín
—¡Tunanta!... Los guardias cortaron la cuestión, dando orden de seguir. Pero el Pinto, furioso, insistía en sus bárbaros insultos: «¡Bribona, agradece que tu cuerpo villano va escoltado por estos caballeros, que si no, ahora mismo te dejaba ...
Benito Pérez Galdós, 2012
10
Gerona
La muy tunanta saltó esta mañana por la ventana de la despensa y me robó un pernil que allí tenía. ¡Qué atrevimiento! Comerse la carne de su propio hijo. Es preciso acabar con ese animal. Siseta, ya te he dado gran parte de mis muebles  ...
Benito Perez Galdos, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUNANTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tunanta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos testigos, un video y una moneda de 25 pesetas: pruebas clave ...
Dos testigos que desde el principio, y en varias ocasiones, han señalado al acusado como el autor del robo en La Tunanta en la madrugada del 1 de agosto de ... «Lanza Digital, set 16»
2
Hasta 6 años de cárcel por robo
El fiscal pide seis años de cárcel para M. S. M., acusado de robar en La Tunanta durante la Pandorga de 2015 y con un largo historial delictivo. La defensa pide ... «La Tribuna de Ciudad Real, set 16»
3
Alumbre y Blanca Lemus abren la III Feria Acción Musical con una ...
Aunque Blanca Lemus no es una desconocida en Ciudad Real, habiendo expuesto en la sala Zahora Magestic en 2013 y en La Tunanta el pasado año, esta ... «Oretania Digital, set 16»
4
Bobenta, Southern Soul y Raizes Ubuntu Rock llenaron la Sala ...
Para la organización del concierto, colaboraron Nice, La Rue, Lima, Alive!, Cicelly y La Tunanta con la donación de bebida, así como camareros voluntarios. «La Comarca de Puertollano, giu 16»
5
´De Vuelta´ Mejor Corto, Gabriel Dorado Mejor Director Revelación ...
... el Mejor Pincho Encuadre, para 'Mucho ruido y pocas nueces', de La Tunanta; y el Mejor Pincho Underground lo ha recibido 'Un viaje a diez metros', de Café ... «20minutos.es, mar 16»
6
Ruta de Pinchos de Cine y Copas hasta el Amanecer 2016
... La Venta del nabo, La Marmita, Cañas y Tapas, La Croqueta, Café Yantar, Las Gabinadas, La Tunanta, La Tontería, Latitud, Bernon, Taberna 35, El Capricho, ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
7
Cospedal-Villa
... en manos de Esperanza Aguirre, era un ejemplo a seguir. Se escabulló, la muy tunanta. Ella iba a meter su cínico mensaje. Lo demás le importaba un mojón. «Diario de Mallorca, dic 15»
8
Iglesia del monasterio de San Miguel de Escalada.
Pero, Mansilla de las Mulas es también la patria chica de la pícara Justina, astuta, tunanta, granuja, taimada, canalla, ruin, vil... López de Úbeda, el supuesto ... «Periodista Digital, giu 15»
9
El poderío de la raza española lució sus encantos en A Estrada
En potras de uno y dos años, la ganadora fue Tunanta TH, de Ganadería Doval, con 74,74 puntos. El segundo puesto fue para Granera NG, de la ganadería ... «La Voz de Galicia, apr 15»
10
Pinchos de cine maridados con copas, hasta el amanecer, en ...
... la granja'; Doña Croqueta ha preparado 'Tesis'; la taberna La Tunanta propone 'Alguien voló sobre el nido del cuco'; Tragaldabas lanza 'Buscando a Nemo'; ... «Lanza Digital, apr 15»

FOTO SU «TUNANTA»

tunanta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tunanta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tunanta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z