Significato di "universalismo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI UNIVERSALISMO IN SPAGNOLO

u · ni · ver · sa · lis · mo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIVERSALISMO

Universalismo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNIVERSALISMO IN SPAGNOLO

universalismo

Universalismo

L'universalismo, in generale, è un'idea o credenza nell'esistenza di un universale, oggettiva e / o la verità eterna che determina tutto, e quindi, è e deve essere presente in modo uguale in tutti gli esseri umani. Un pensiero universalista garantisce la veridicità di un modo unico o specifico di vedere, spiegare o organizzare le cose. L'universalismo non è di per sé una comune ideologia, ma una caratteristica unica in forma di "tradurre e interpretare la realtà" che vedrebbe il mondo, o la vita nel suo complesso, sulla base di un paradigma comune, basata consenso Certezze trascendentali. Ci sono spesso ideologie universali diverse che sono molto diverse tra loro. Durante la storia, ci sono stati pensieri universalisti in tutti i settori della vita umana. Come esempio, nel campo della religione e della teologia, è il cristianesimo e l'islam, che sono considerati esempi di universalismo religioso. A livello filosofico e / o etico esistono diversi esempi di universalismo morale, quest'ultimo che è un'opposizione al relativismo morale.

El universalismo, en sentido general, es una idea o creencia en la existencia de una verdad universal, objetiva y/o eterna, que lo determina todo, y que por lo tanto, es y debe estar presente igualmente en todos los seres humanos. Un pensamiento universalista asegura la veracidad de una forma única o específica de ver, explicar u organizar las cosas. El universalismo no es en sí una ideología común, sino una característica única en la forma de "traducir e interpretar la realidad" lo cual permitiría ver el mundo, o la vida en su totalidad, en base a un paradigma común, consensuado en base a certezas trascendentales. Es frecuente que hayan distintas ideologías universalistas que resulten muy opuestas entre sí. A través de la historia, ha habido pensamientos universalistas en todos los ámbitos de la vida humana. Como ejemplos, en el ámbito de la religión y la teología, está el cristianismo y el islam, que son considerados ejemplos de universalismo religioso. A nivel filosófico y/o ético existen diversos ejemplos de universalismo moral, siendo este último una oposición al relativismo moral.

TRADUZIONE DI UNIVERSALISMO

Conosci la traduzione di universalismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di universalismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «universalismo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 普遍
• spagnolo: universalismo
• Traduttore italiano - inglese: Universalism
• Traduttore italiano - hindi: सार्वभौमिकता
• Traduttore italiano - arabo: الشمولية
• Traduttore italiano - russo: универсальность
• Traduttore italiano - portoghese: universalismo
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্ববোধের
• Traduttore italiano - francese: universalisme
• Traduttore italiano - malese: universalisme
• Traduttore italiano - tedesco: Universalismus
• Traduttore italiano - giapponese: 普遍
• Traduttore italiano - coreano: 보편주의
• Traduttore italiano - giavanese: universalism
• Traduttore italiano - vietnamita: phổ quát
• Traduttore italiano - tamil: பிரபஞ்சத்துவவாதம்
• Traduttore italiano - marathi: universalism
• Traduttore italiano - turco: tüm insanların affedileceği doktrini
• Traduttore italiano - italiano: universalismo
• Traduttore italiano - polacco: uniwersalizm
• Traduttore italiano - ucraino: універсальність
• Traduttore italiano - rumeno: universalism
• Traduttore italiano - greco: παγκοσμιότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: universalisme
• Traduttore italiano - svedese: universalism
• Traduttore italiano - norvegese: universalisme

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UNIVERSALISMO»

Scopri l'uso di universalismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con universalismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Universalismo Europeo/ European Universalism: El Discurso ...

¿CÓMO SABER LA VERDAD? UNIVERSALISMO CIENTÍFICO En el mundo moderno ha habido dos modos opuestos de universalismo. El orientalismo es uno: el modo de percibir particulares esencialistas. Sus raíces se hunden en una  ...

Immanuel Maurice Wallerstein, 2007

Raza, nación y clase

Universalismo,. racismo. y. sexismo,. tensiones. ideológicas. del. capitalismo. Immanuel Wallerstein Durante mucho tiempo se nos ha dicho que el mundo moderno ha sido el primero en traspasar los límites de los estrechos vínculos locales ...

Immanuel Wallerstein, Etienne Balibar, 1991

Identidades y conflicto de valores: diversidad y mutación ...

III. UNIVERSALISMO. Y. RELATIVISMO. Salvador Giner I Este artículo se centra en una reflexión, desde diversos ángulos y puntos de vista, sobre actitudes y valores culturales tal como aparecen en las dos orillas del Mediterráneo. Por esta ...

Maria Àngels Roque, 1997

Las reivindicaciones de la cultura: igualdad y diversidad en ...

La idea de que el universalismo es etnocéntrico con frecuencia también presupone una visión homogeneizadora de otras culturas y civilizaciones,des- cuidando aquellos elementos que pueden ser perfectamente compatibles con el propio ...

Seyla Benhabib, 2006

Bioética y derechos humanos: implicaciones sociales y jurídicas

CAPÍTULO 2 LA INFLUENCIA DE KANT EN EL UNIVERSALISMO ACTUAL* Prof . Dr. Fernando H. Llano Alonso Prof. de Filosofía del Derecho de la Universidad de Sevilla I. INTRODUCCIÓN Desde que a finales de los años setenta del ...

Antonio Ruiz de la Cuesta, 2005

Derecho Internacional Público

Para estos Estados, el derecho internacional más que un conjunto de normas, es un arma de la diplomacia al servicio de una política. 3. RELACIONES ENTRE REGIONALISMO Y UNIVERSALISMO 1 . Particularidad del derecho internacional ...

Luis Fernando Álvarez Londoño

Universalismo de los Derechos Humanos: análisis a la luz del ...

La universalidad es un elemento constitutivo de la noción de los derechos humanos desde su origen, lo que no ha impedido que haya sido puesto en cuestión, especialmente en los últimos años.

Caridad Velarde, 2003

Parité!: La igualdad de género y la crisis de universalismo ...

Éste es un completo ensayo guiará a todo aquel interesado por la historia de la representación política, la lucha de las mujeres por equidad política y la historia moderna de Francia, a partir del seguimiento histórico del movimiento ...

Scott, Joan Wallach, 2012

Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ...

Capítulo V EL CRISTO CÓSMICO Y EL UNIVERSALISMO CRISTIANO «La obra de Máximo el Confesor recibió no sin una profunda intención el título Liturgia cósmica; de la contemplación del Cristo cósmico nacieron los himnos de El ...

Ángel Cordovilla Pérez, 2004

Discursos, realidades, utopías: la construcción del sujeto ...

MUJER. Y. DERECHOS. HUMANOS: UNIVERSALISMO. Y. VIOLENCIA. SIMBÓLICA. DE. GÉNERO. Cinta. Canterla. La violencia física sobre las mujeres es sólo la punta de iceberg de la violencia simbólica que el sistema cultural ( elaborado ...

María Dolores Ramos, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIVERSALISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino universalismo nel contesto delle seguenti notizie.

Un particolare universalismo

I valori universalmente riconosciuti scarseggiano nell'attualità. Manca sicuramente un fine comune, una ricerca verso la costruzione di una civiltà a misura ... «Il Foglio, set 16»

Welfare Day: l'universalismo sanitario alla prova del “si curi chi può”

Vola la spesa sanitaria privata: nel 2015 ha toccato quota 34,5 miliardi di euro contro i 32,4 miliardi dell'anno precedente, per un totale di circa 568 euro pro ... «www.aboutpharma.com, lug 16»

Dalla lotta alla povertà sparisce l'«universalismo selettivo»?

Alla primissima riga della delega sparisce il riferimento all'universalismo selettivo: l'inciso «secondo i principi dell'universalismo selettivo» è infatti eleminato. «Vita, lug 16»

El 'Brexit', nacionalismo frente a universalismo

Por eso idearon “un instrumento para describir el universalismo asimilador enfrentado a la pluralidad de lenguas y de diferencias culturales de los inmigrantes, ... «El Nuevo Herald, lug 16»

Sotto il velo dell'universalismo

SALONE DEL LIBRO. La fuga dalle identità coatte in una realtà dove «libertà, uguaglianza e fraternità» è il motto che ha legittimato l'oppressione coloniale e ... «il manifesto, mag 16»

A adequação dos universalistas

Mas vejo como o universalismo é aqui encarado como a atenção ao outro, a relação com o outro". Arrumada (e bem) a questão semântica, a exposição avança ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 16»

Uma arquitectura para reinventar o universalismo

Os universalistas – 50 anos de arquitectura portuguesa é uma exposição que vai ser inaugurada esta terça-feira em Paris. Nuno Grande é o comissário da ... «Público.pt, apr 16»

Un universalismo de la diferencia

–“Universalismo de la diferencia”, lo llamo: no hay identidades cerradas, homogéneas, son todas polivalentes, y lo que sugiero es que cada una de esas ... «Clarín.com, feb 16»

Le prestazioni sociali tra universalismo e selettività

Nei quindici anni intercorsi dal varo della Legge 328 del 2000 di riforma del sistema dei servizi socio-assistenziali si sono verificati nel nostro Paese enormi ... «FDV, feb 16»

Con l'universalismo è lei che ci perde

A forza di venir nominate in termini universalistici, quali titolari di «diritti umani», le persone omosessuali sono diventate una specie di soggetto neutro, ... «il manifesto, feb 16»