Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "univocación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNIVOCACIÓN

La palabra univocación procede del latín univocatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UNIVOCACIÓN IN SPAGNOLO

u · ni · vo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIVOCACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Univocación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNIVOCACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «univocación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di univocación nel dizionario spagnolo

La definizione di univocation nel dizionario è l'azione e l'effetto di univoco. En el diccionario castellano univocación significa acción y efecto de univocarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «univocación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UNIVOCACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UNIVOCACIÓN

universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
unívocamente
univocar
univocarse
univocidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UNIVOCACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di univocación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UNIVOCACIÓN»

univocación acción efecto univocarse tratado sobre analogía nombres expone concepto unívoco contradice cuando queriendo inventarse ente sostiene llamo aquel cuya unidad basta como fundamento contradicción afirma nbsp metafísica ontología aristotélico tomista francisco prueba principal puede aducirse unívocos equívocos definen orden aquella razón cual toma equivocación nombre pero misma concepción intelecto anales cervantinos más interesa comportamiento primitivos personales antiquísima institución consiste sellar sacramentar pacto entre caciques cualesquier jefes

Traduzione di univocación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNIVOCACIÓN

Conosci la traduzione di univocación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di univocación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «univocación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

univocación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

univocación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Univocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

univocación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

univocación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

univocación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

univocación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

univocación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

univocación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

univocación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

univocación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

univocación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

univocación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

univocación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

univocación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

univocación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

univocación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

univocación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

univocación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

univocación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

univocación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

univocación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

univocación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

univocación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

univocación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

univocación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di univocación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIVOCACIÓN»

Il termine «univocación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.463 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «univocación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di univocación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «univocación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNIVOCACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «univocación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «univocación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su univocación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UNIVOCACIÓN»

Scopri l'uso di univocación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con univocación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado sobre la analogía de los nombres
2,o expone mal el concepto unívoco, o se contradice, cuando, queriendo inventarse la univocación del ente, sostiene: «Llamo concepto unívoco a aquel cuya unidad es tal que basta como fundamento de contradicción, cuando se afirma y se ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534)
2
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
3 Como prueba principal puede aducirse que los unívocos y equívocos se definen por orden a aquella razón de la cual se toma la univocación o la equivocación del nombre; pero tal razón es la misma concepción del intelecto o su concepto; ...
Mauricio Beuchot, 1987
3
Anales cervantinos
Más nos interesa el comportamiento de los primitivos en la univocación de nombres personales. Es antiquísima institución la que consiste en sellar y sacramentar un pacto entre caciques o cualesquier jefes de grupo mediante una permuta o ...
4
La milagrosa invención de un tesoro escondido en un campo ...
Identidad de la imagen por la univocación de las propiedades donde las da es el de la catedral, que ahí comenzó este beneficio y ahí lo ha de continuar. Por qué han de ser en México tardos en traer a esta Señora cuando la han menester, ...
Francisco de Florencia, Teresa Matabuena Peláez, Marisela Rodríguez Lobato, 2008
5
Contextos y cambios evolutivos en la adolescencia, madurez y ...
Univocación. Objetividad y fidelidad. Productividad. Exclusivo, en el sentido que cada uno de los elementos que aparezcan en el texto debe de ubicarse exclusiva y únicamente en una categoría; homogéneo, ya que un mismo principio de ...
Ma. Concepción Menéndez Montañés, 2007
6
Recibir la libertad: dos propuestas de fundamentación de la ...
Lejos de constituir un tercer elemento realmente equidistante e independiente entre equivocación y univocación, el lenguaje analógico se basa en el presupuesto de un logos común a las relaciones o magnitudes analo- gizadas, y ahí radica ...
Juan A. Martínez Camino, 1992
7
Curso de prospección gravimétrica
Disminuir el grado de no univocación del problema inverso se puede solamente aportando una información complementaria respecto del cuerpo gravitatorio o, lo que es lo mismo, imponiendo condiciones complementarias a la forma o a la ...
V. S. Mironov, 1977
8
Revista de ideas estéticas
Se puede decir que la univocación del equívoco está en el núcleo más esencial de lo que, impropiamente, se ha llamado mentalidad primitiva, y en el "principio de participación" que rige su comportamiento. La univocación, muy activa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1950
9
Estudios sobre la metafísica de Francisco Súarez
Es verdad que Suárez llegaría a conceder probabilidad a una univocación dialéctica, para el uso dialéctico, pues no traería más consecuencias que la predicabilidad del concepto del ser de todos sus inferiores simplemente sitie addito.
Jesús Iturrioz, 1949
10
Principales itinerarios artísticos del siglo XX: una ...
Todo esto, sin duda viene a confirmar que nuestro artista — y cuantos seguirían en esa línea — tuvo claro que cualquier cosa no posee una univocación semántica. Lo cual implica (de ahí que favorezca y refuerce lo que pensamos) que la ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Univocación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/univocacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z