Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "upupa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UPUPA

La palabra upupa procede del latín upŭpa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UPUPA IN SPAGNOLO

u · pu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UPUPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Upupa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UPUPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «upupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
upupa

Upupidae

Upupidae

I upupids sono una famiglia di uccelli coroformi del Vecchio Mondo, comunemente noto come hoopoe. Secondo alcuni autori, i upúpidos hanno la categoria di ordine denominata Upupiformes. Los upúpidos son una familia de aves coraciiformes propias del Viejo Mundo, conocidas vulgarmente como abubillas. Según algunos autores, los upúpidos tienen categoría de orden denominado Upupiformes.

definizione di upupa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese upupa significa upupa. En el diccionario castellano upupa significa abubilla.
Clicca per vedere la definizione originale di «upupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UPUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UPUPA

uñoperquén
uñosa
uñoso
uñudo
upa
upar
uperisación
uperisar
uperización
uperizar
ura
uracho
uracilo
urajear
uralaltaica
uralaltaico
urálico
uralita
uraloaltaico
urania

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UPUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di upupa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UPUPA»

upupa upúpidos familia aves coraciiformes propias viejo mundo conocidas vulgarmente como abubillas según algunos autores tienen categoría orden denominado upupiformes abubilla upupa triumph sohnesliebe deutscher fácil dibujar expresión artística desarrolo encuentra prácticamente toda europa llama atención cresta plumas lleva cabeza construye nido árboles alimenta pequeños insectos dibujo resolvió lápices mina nbsp memorias ciencias madrid epops linn cast vulg gall rubela paso poco comun cercanías santiago presenta primavera retira estío alcedo ispida martín pescador fauna popular ibérica apuntes zoología tradicional nombre conocida tiene sobre cabeça levantadas manera celada este abuvilla está compuesto diminutivo conviene saber upupilla días interrumpía había unido nosotros dorñado sufrió botulismo fabricantes plaguicidas guiitiii irritaba poupa elevándose

Traduzione di upupa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UPUPA

Conosci la traduzione di upupa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di upupa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «upupa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

upupa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

upupa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Upupa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Upupa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

upupa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Upupa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

upupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

upupa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

upupa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Upupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

upupa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

upupa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

upupa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

upupa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

upupa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

upupa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

upupa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Upupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

upupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Upupa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Upupa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Upupa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Upupa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Upupa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Upupa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Upupa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di upupa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPUPA»

Il termine «upupa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «upupa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di upupa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «upupa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UPUPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «upupa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «upupa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su upupa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UPUPA»

Scopri l'uso di upupa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con upupa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fácil dibujar. Expresión artística. Desarrolo de ...
La. Upupa. Se le encuentra prácticamente en toda Europa. Llama su atención por la cresta de plumas que lleva en su cabeza. Construye su nido en los árboles y se alimenta de pequeños insectos. Su dibujo se resolvió con lápices de mina ...
Jorge Peña Ramos
2
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
UPUPA. Upupa epops, Linn. — Cast. , Abubilla. — Vulg. gall., Rubela. — De paso. — Poco comun. — Cercanías de Santiago. — Se presenta por la primavera, y se retira en estío. ALCEDO. Alcedo ispida, Linn. — Cast., Martín pescador.
3
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
(Upupa epops) Del nombre latino upupa, ave conocida que tiene las plumas de sobre la cabeça levantadas, a manera de celada [...]. Este nombre abuvilla está compuesto de ave y del diminutivo de upupa, conviene a saber upupilla, ave ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
4
13 días
interrumpía Upupa Epops, que se había unido a nosotros - Dorñado sufrió botulismo, según los fabricantes de plaguicidas. —Guiitiii-guiitiii... - se irritaba De Poupa, elevándose en el aire y provocando el miedo en su pareja. Desde lo alto  ...
José Rodríguez Infante
5
Imágenes de Canarias, 1764-1927: historia y ciencia
Upupa epops es el nombre científico del ave conocida comúnmente como abubilla, que se distribuye por Europa, Asia y África. En Canarias se le da el nombre de tabobo y apupú, un nombre –este último– que, como el de Upupa, evoca el ...
Rodríguez Hernández, María Jesús, 2010
6
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
Las ABUBILLAS (Upupa). Su pico es delgado i arqueado como el de los Trepadores i Colibris propiamente tales $ pero su lengua es cortísima i obtusa : la de los Trepadores es larga i aguda , i la de los Colibris tubulosa i estensible.
Georges Cuvier, 1834
7
Aves de Fresno de Torote y Serracines
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito. ABUBILLA Nombre: Abubilla Nombre científico: Upupa epops Ficha técnica Longitud: 28 cm . Envergadura: 45 cm. Peso: 80 gramos. Pie: Con 4 dedos. Alimentación: Insectos.
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito, 2004
8
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Upupa. epops. Abubilla. Puput. Del. Antiguo. Mundo. En la Península Ibérica: Estival nidificante más o menos abundante según las zonas. En la 1/2 sur y este inverna una pequeña cantidad de aves. En migración aves de otros países ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
9
Pájaros de cuento
Decididamente es hermosa Upupa. Hasta cuando vuela parece una gran mariposa de redondas alas. Pero huele mal. Todo el mundo lo sabe menos ella que, al igual que los santos inocentes, nunca se entera de nada. Por eso ignora que ...
Cristóbal Zaragoza, 1993
10
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
... de los pájaros moscas (tr. minimus), pardo violeta, que es de la magnitud de una abeja , el pájaro mosca magnífico , el pájaro mosca gigante (tr. gigas) (fig. 10.), que es tan grande como una golondrina. §. V. Las abubillas (upupa) (fig. 11. ) ...
M. SALACROUX, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPUPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino upupa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Τι νέο παίζει στην Αθήνα τώρα
Μία από τις πιο πολυσυζητημένες αφίξεις της σεζόν, το Upupa Epops προστέθηκε στο δυναμικό των Κάτω Πετραλώνων για να προσθέσει το δικό του χρώμα και ... «News.gr, set 16»
2
«Upupa Epops»: Η πιο talk of the town αυλή και τα καλύτερα κοκτέιλ ...
Λίγες εβδομάδες λειτουργίας είναι αρκετές για μιλούν οι Αθηναίοι για μία «ιδιαίτερη» και εντυπωσιακή αυλή, στη γειτονιά των Πετραλώνων. Στην οδό Αλκμήνης, ... «Koolnews.gr, set 16»
3
«Upupa Epops»: ο τσαλαπετεινός των Κάτω Πετραλώνων
«Σήκω και παίξε/Εκείνες τις υγρές νότες που κλέβουν τις καρδιές των ανθρώπων»… Δεν ανοίγουν τυχαία τον κατάλογο του «Upupa Epops» αυτοί οι στίχοι από το ... «Αθηνόραμα, set 16»
4
Ο κοινός τσαλαπετεινός (Upupa epops)
Ο κοινός τσαλαπετεινός (Upupa epops) 28 cm, 65 gr ή κουκλοπετεινός, όπως ονομάζεται στα Χανιά, είναι ένα πανέμορφο πτηνό που με την άφιξή του μας ... «Χανιώτικα Νέα, ago 16»
5
Foto bizzarre: l'upupa che ha fatto il nido nel tombino
La situazione: un nido di upupa collocato in un pozzetto di cavi elettrici, il cui accesso è rappresentato da uno stretto pertugio situato all'altezza del terreno. «La Rivista della Natura, lug 16»
6
Affidata all'associazione "L'Upupa" la gestione del parco termale di ...
E' stato affidato lunedì 27 giugno con la determina n. 61 il servizio relativo alla gestione del Parco Termale di Parrano, situato in località Fosso del Bagno. «OrvietoNews.it, lug 16»
7
I sentimenti diventano poesie nel libro di Mariacristina...
Una raccolta di poesie intitolata "Upupa", uccello che simboleggia l'animo della scrittrice: si vede poco, schivo, ma a un certo punto è costretto a interrompere il ... «AltaRimini, giu 16»
8
Saludu, Deus, Su coddabentu: ecco i nomi degli uccelli in sardo
In situazioni di pericolo l'upupa emette da particolari ghiandole un odore nauseabondo, fatto che le è valso localmente il nomignolo di Pubusa pudia. Ha sulla ... «L'Unione Sarda, giu 16»
9
Grottammare, i ragazzi del Laboratorio Teatrale ANFFAS portano in ...
L'upupa, che è il più saggio fra loro, li convince ad intraprendere la ricerca del leggendario Simurgh. Si tratta di un'allegoria, nella quale la ricerca del Simurgh, ... «picenotime, mag 16»
10
Ippica, un Urlo nell'Elwood Medium
Al via le “vallette” di United Roc nel recente Italia, ovvero la seconda arrivata Upupa Rl e la terza Uma Francis. Vincenzo Piscuoglio Dell'Annunziata questa ... «Corriere dello Sport.it, apr 16»

FOTO SU «UPUPA»

upupa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Upupa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/upupa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z