Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carachupa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARACHUPA

La palabra carachupa procede del quechua qara, pelada, y chupa, cola.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARACHUPA IN SPAGNOLO

ca · ra · chu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARACHUPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carachupa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARACHUPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carachupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carachupa

Didelphimorphia

Didelphimorphia

I didelfimorphs sono un ordine di mammiferi che raggruppa la maggior parte dei marsupiali che oggi popolano il continente americano. Esso comprende 92 specie viventi, tutte nella famiglia Didelphidae, e molti più estinti. Los didelfimorfos son un orden de mamíferos que agrupa a la mayor parte de los marsupiales que pueblan en la actualidad el continente americano. Incluye 92 especies vivas, todas en la familia Didelphidae, y muchas más extintas.

definizione di carachupa nel dizionario spagnolo

La definizione di carachupa nel dizionario è opossum. En el diccionario castellano carachupa significa zarigüeya.
Clicca per vedere la definizione originale di «carachupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARACHUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARACHUPA

caracas
caracatey
caracense
caracha
carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo
caracolera
caracolero
caracoleta
caracolí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARACHUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di carachupa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARACHUPA»

carachupa danza didelfimorfos orden mamíferos agrupa mayor parte marsupiales pueblan actualidad continente americano incluye especies vivas todas familia didelphidae muchas más extintas zarigüeya cultura pueblo carachupita shitarera cuando armadillo estaba pescando shitaris río acercó tigre dijo quot atado clises garcía años edad brino regálame shitarillo matsesën nampid chuibanaid aden ancushac chosho tsicateshun tsaues cuespaid mapinombo matsesén béchite méduc nuambo bécchi choquid cuesquid cuesquidon cómo busca carachupa nbsp montes montaraces visión bosque dasypus novemcinctu puede llegar tener hasta crias cuenta simeón cachique sangama

Traduzione di carachupa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARACHUPA

Conosci la traduzione di carachupa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carachupa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carachupa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carachupa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carachupa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carachupa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carachupa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carachupa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carachupa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carachupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carachupa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carachupa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carachupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carachupa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carachupa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carachupa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carachupa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carachupa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carachupa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carachupa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carachupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carachupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carachupa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carachupa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carachupa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carachupa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carachupa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carachupa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carachupa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carachupa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARACHUPA»

Il termine «carachupa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carachupa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carachupa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carachupa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARACHUPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carachupa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carachupa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carachupa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARACHUPA»

Scopri l'uso di carachupa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carachupa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura y pueblo
LA CARACHUPITA SHITARERA Cuando una carachupa (armadillo) estaba pescando shitaris en un río, se le acercó un tigre y le dijo: ."So- Ri ¡atado por Clises García, de 56 años de edad, brino carachupa, regálame un shitarillo".
2
Matsesën nampid chuibanaid
Aden ancushac chosho tsicateshun tsaues cuespaid mapinombo matsesén. Abi béchite méduc tsaues nuambo bécchi choquid. Aden tsaues cuesquid tsaues cuesquidon. CÓMO SE BUSCA A LA CARACHUPA (ARMADILLO) A la carachupa ...
Steven A. Romanoff, 2004
3
Montes y montaraces: la visión del bosque en los ...
Armadillo. O. Carachupa. (Dasypus. novemcinctu). Puede llegar a tener hasta 4 crias. Cuenta Simeón Cachique Sangama del Huayco : Una vez encontré armadillos en una pashaquillal, hallé una madre con cuatro crias en un hueco.
Rider Panduro, Grimaldo Rengifo, 2001
4
Alfabético temática Invicta
... costa caraqueña, y por extensión chocolate. caracatey m. Nombre onomatopéyico que, por su canto, se da a un ave nocturna de color ceniciento y con una mancha blanca, que se alimenta de mosquitos y otros insectos. carachupa /. Perú.
5
Para Que No Te Coma el Otorongo: Y Demás Relatos Del Paraíso ...
A quienes recién están tomando contacto con esta palabra amazónica, les pedimos disculpas por esta premisa capciosa: carachupa no es el nombre de alguna enfermedad tropical, por más que en la Selva se la asocie a una muy infecciosa ...
Walter Meza Valera, 2009
6
Biodiversidad de la Reserva Nacional de Vida Silvestre ...
ORDEN FAMlLlA Nombre cientifico Nombro común Girarla venusta Carachupa cola peina CaLromys lanalus Carachupa lanuda Marmosops dorothea Comadreja Marmosops noctivagus Comadreja Mannoaops impavidus Comadreja ...
Romer S. Miserendino, Herencia Interdisciplinaria para el Desarrollo Sostenible (Bolivia), 2003
7
Los Pueblos Indios En Sus Mitos: Mai-huna
Mai-huna Irene Bellier. Orden de los Desdentados: los tatus. Taxon:TOTO Género masculino, loto ala agi: plural toto akina Familia de los Dasypodidos. toto ala: hai toto afá: Isi toto ala: carachupa, tatu carachupa mama tatu-ananas Asociados ...
Irene Bellier, 1993
8
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Y así, una vez que cura bien, que ya es hombre formal, entonces sí, ya el jefe le autoriza a todo, ya come de todo, ¡menos carachupa! Eso sí nunca lo come el brujo... Después ya le entregan su mujer también. Que las mujeres le siguen ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
9
Manejo y uso sustentable de pecaríes en la Amazonía peruana
... negro huapo rojo fraile musmuquí pichico casha cuchillo ronsoco majaz punchana añuje ardilla zorro carachupa perezoso oso hormiguero carachupa maman tamanduá perro de monte tigrillo chosna otorongo tigre colorado manco achuni ...
‎1997
10
Buscando nuestras raíces
Dicen que antes, un hombre se fué al monte con su perro y el perro agarró un carachupa, peró, se fue a un hueco, el hombre cavó para ahondar en el hueco, el carachupa cavaba, más yéndose muy adentro; ahí el carachupa se ha ...
María Dolores García Tomas, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARACHUPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carachupa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Científicos hallan al ave número 1.000 del Madidi
Algunas especies particularmente interesantes son el lagarto gusano moteado (Amphisbaena fuliginosa) y la carachupa de agua (Chironectes minimus). «Diario Pagina Siete, lug 16»
2
PERÚ MEDIOAMBIENTE Perú reconoce dos nuevas áreas de ...
... de reptiles, 85 variedades de aves y, mediante un registro de huellas, la presencia de animales como el oso hormiguero, la carachupa gigante (un armadillo), ... «EFE, giu 16»
3
Grupo cultural “Hoja Negra” prepara presentación de su libro “El ...
... sus frustraciones, sus deseos y esperanzas, hemos tratado de poner todo estos relatos, por ejemplo tenemos el cuento «Carachupa, el rey de la basura», ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, giu 16»
4
Piscoyacu rinde homenaje a su patrón San Antonio de Padua
... honor a San Antonio de Padua, siendo una de las principales actividades, la pandilla gigante, con la participación de los enmascarados (carachupas, monos, ... «Diario Voces, giu 16»
5
Sube la cifra de personas mordidas por los perros
Gatos, mordeduras de chancho de monte y de corral, murciélago, carachupa, mono, “y hasta cuando se manipula el ganado bovino, se registran estos casos de ... «eju.tv, mar 16»
6
Hoy presentan libro “Cuentos y Fábulas de mi Selva”
... de las aguas», «Panchito y el bufeo colorado», «La Carachupa y la Sachamama», «La navidad de Froilán», «Colashón», «La muerte de Fidel, el pescador», ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, feb 16»
7
Espectacular gran final de Pijuayo Loma Belén 2016
Lugar el que representó a La Carachupa Enamorada, mientras que en el 2do. Lugar se situó el que ensayó La Danza del Chullachaqui, y en 3er. Lugar quedó ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, feb 16»
8
Finaliza Santa Rosa Raymi en Lamas
... finalizó el pasado 31 de agosto con la danza de las carachupas, una danza ... secas de plátano imitando a la carachupa o armadillo, acompañados de los ... «Diario Voces, set 15»
9
La Guardia: Hallan cabeza de un bebé en un lote baldío
Un testigo comentó que cerca a la medianoche del pasado sábado, sus perros comenzaron a ladrar y vio caminar una carachupa por su barda, por lo que ... «eju.tv, giu 15»
10
Encuentra feto enterrado envuelto con un polo del INPE
... mañana ingresé a la zona montañosa de mi chacra para cortar leña, de pronto me di cuenta que había un hoyo, similar a un hueco de carachupa (Armadillo), ... «Diario Voces, dic 14»

FOTO SU «CARACHUPA»

carachupa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carachupa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carachupa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z