Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pupa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUPA

La palabra pupa procede de buba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUPA IN SPAGNOLO

pu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pupa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pupa

pupa

Pupa

Il pupa è lo stato attraverso il quale alcuni insetti passano nel corso della metamorfosi che li porta dalla larva all'immagine o allo stato adulto. A differenza degli altri due, il pupa è uno stadio sessile, durante il quale l'insetto è nascosto o racchiuso in una capsula per proteggere se stesso mentre gli organi giovanili sono riassorbiti e l'organismo adotta una struttura totalmente diversa. Non tutti gli insetti passano attraverso uno stadio di pupa; Questa transizione caratterizza la sottoclasse Endopterygota, che comprende più di 700.000 specie negli ordini Megaloptera, Neuroptera, Raphidioptera, Coleoptera, Strepsiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Trichoptera, Diptera, Mecoptera e Siphonaptera. Durante lo stato di pupa, l'insetto rimane fermo e non prende alcun tipo di cibo; Sviluppa progressivamente gambe e ali, che non sono presenti nella larva, e il suo corpo adotta la caratteristica struttura tripartita della testa, del torace e dell'addome. La pupa es el estado por el que pasan algunos insectos en el curso de la metamorfosis que los lleva del estado de larva al de imago o adulto. A diferencia de los otros dos, el de pupa es un estadio sésil, durante el cual el insecto se oculta o encierra en una cápsula para protegerse mientras los órganos juveniles se reabsorben y el organismo adopta una estructura totalmente distinta. No todos los insectos pasan por un estadio de pupa; esta transición caracteriza a la subclase Endopterygota, que abarca más de 700 000 especies en los órdenes Megaloptera, Neuroptera, Raphidioptera, Coleoptera, Strepsiptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Trichoptera, Diptera, Mecoptera y Siphonaptera. Durante el estado de pupa, el insecto permanece inmóvil y no toma ninguna clase de alimento; progresivamente desarrolla patas y alas, que no están presentes en la larva, y su cuerpo adopta la característica estructura tripartita de cabeza, tórax y abdomen.

definizione di pupa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pupa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è avventata sulle labbra. Un altro significato di pupa nel dizionario è postilla che rimane quando un grano si asciuga. La pupa è anche una lesione cutanea ben circoscritta, che può essere di origine molto varia. La primera definición de pupa en el diccionario de la real academia de la lengua española es erupción en los labios. Otro significado de pupa en el diccionario es postilla que queda cuando se seca un grano. Pupa es también lesión cutánea bien circunscrita, que puede ser de muy variado origen.
Clicca per vedere la definizione originale di «pupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUPA

puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupal
pupar
pupila
pupilaje
pupilar
pupilente
pupilera
pupilero
pupilo
pupitre
pupo
puposa
puposo
pupu
pupusa
pupusería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di pupa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUPA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pupa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pupa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUPA»

pupa daño dolor erupción llaga postilla pústula hacer alguien estado pasan algunos insectos curso metamorfosis lleva larva imago adulto diferencia otros primera lengua española labios otro queda cuando seca grano pupa también lesión cutánea bien circunscrita puede variado origen mujer lucha entomológico reposo asitosis entre holometábolos producen procesos histolisis histogénesis adéctica tipo mandíbulas inmóviles funcionales nbsp descripción cinco estadios larvales ciencias agropecuarias pimple blister nombre recibe período inactivo completa intermedio etapa incapaz alimentarse estados inmaduros ocoleoptera transcurso vida huevo difieren considerablemente adultos tanto forma como pues aparato bucal proverbial comparisons related expressions spanish comparison often linked verdad drae puppet desgraciado cayo espaldas rompio nariz unlucky that fell back broke nose spain martín instructor repertorio

Traduzione di pupa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUPA

Conosci la traduzione di pupa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pupa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pupa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pupa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pupa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोषस्थ कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشره في الطور الإنتقالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куколка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিউপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chrysalide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

번데기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pupa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டு புழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczwarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лялечка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pupă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσαλλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pupa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUPA»

Il termine «pupa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pupa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pupa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pupa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pupa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pupa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pupa

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PUPA»

Entre pupa y burujón, Dios escoja lo mejor.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUPA»

Scopri l'uso di pupa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pupa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario entomológico
PUPA. Estado de reposo y asitosis, entre la larva y el adulto en todos los insectos holometábolos, durante el cual se producen los procesos de histolisis e histogénesis. • adéctica, tipo de pupa con mandíbulas inmóviles, no funcionales; los ...
Mireya M. de Brewer, 2001
2
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Pupa.(pimple, blister).Nombre que recibe el estado de reposo o período inactivo de todos los insectos con metamorfosis completa o al estado intermedio entre la larva y el adulto.Durante esta etapa el insecto es incapaz de alimentarse y es ...
Carlos Fernando Barioglio, 2006
3
Estados inmaduros de insectos de las órdenes Ocoleoptera, ...
En el transcurso de su vida pasan por los estados de huevo, larva, pupa y adulto. La larva es un estado entre el huevo y la pupa. Difieren considerablemente de los adultos, tanto en su forma como en su estructura, pues el aparato bucal y ...
Daniel Coto Alfaro, 1998
4
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
The comparison is often linked to verdad i DRAE) . pupa [puppet] es tan desgraciado como el pupa que se cayo de espaldas y se rompio la nariz (he's as unlucky as the puppet that fell on its back and broke its nose). Spain 3. Spain: Martín ...
Shirley Lease Arora, 1977
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Volviendo pues al asunto de la crisálida ó aurclia, que aquí llamamos pupa, por seguir el lenguage científico, diremos que sus variaciones son todavía mas singulares que las observadas en las larvas. Fabricio y muchos despues de él, han ...
6
El universo de los insectos
Cuando la larva de un insecto holometábolo ha culminado su desarrollo, antes de alcanzar el estado de adulto o imago, debe pasar por una nueva etapa intermedia denominada pupa. En los últimos instantes del estado de larva, el animal ...
Fernando Jordán Montés, 2013
7
El mosquito: un enemigo peligroso : biología, control e ...
Durante esta reorganización, el mosquito toma una nueva forma: la pupa. Antes de que ocurra la última muda, la larva se torna más regordeta, especialmente en la región torácica, en la que se localizan los rudimentos alares y de las patas ...
Mario Vargas Vargas, 1998
8
Primer encuentro técnico nacional de producción y ...
ESTADO PüPAL: Dura en promedio 13 días. Se estudió dentro de la misma estaca, ya que el empupamiento se realiza en una cámara elaborada por la larva. La pupa es de color marrón oscuro y brillante, como cualquier otra pupa de ...
9
Catálogo de las colecciones zoológicas de Asia del Museo ...
Obs.: En la etiqueta antigua aparece como Pupa capillacea Semper. Gastrocopta euryomphala Alsbry, 1934. MNCN 15.05/28282: Peñón de Bintuan, isla Busuanga, archipiélago de Calamianes, Filipinas; Colección Azpeitia 2774; 57 ej .
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2000
10
Biología y uso de las abejas sin aguijón de la península de ...
... 27-28 (10) Pupa (blanca-G) 30-32 (10) 28-30 (10) 29-31 (12) Pupa (ojos rosa- H) 33-40 (29) 31-36(24) 32-39 (27) Pupa (ocelos pigmentados - 1) Pupa (base de las alas y antennas pigmentadas-alas dobladas sobre el cuerpo - J) 41-46(18 ) ...
José Javier G. Quezada Euán, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pupa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iznāks ikgadējā dzejas gadagrāmata bērniem 'Garā pupa'
Peldošajā mākslas galerijā "Noass" (AB dambis) šā gada 8. septembrī plkst. 13.00 notiks Bērnu Dzejas diena "Garā pupa pāraug čīkstēšanu un top par brīvu ... «DELFI.lv, ago 16»
2
La Pupa e l'imprenditore, Francesca Cipriani con l'ex marito della ...
Sembra essere questa la nuova copia dell'estate, che appunto vede insieme la boombastica Francesca Cipriani e l'imprenditore Giovanni Cottone: “Sembra ... «Il Gazzettino, ago 16»
3
Infrared Photography Shows Tsetse Fly Development from Pupa to ...
Researchers employing near infrared still photographs and time-lapse video have peered into the pupa of the living tsetse fly and for the first time have watched ... «Entomology Today, lug 16»
4
Los nuevos canales no hacen 'pupa' al duopolio: Atresmedia y ...
Pese a que la TDT cuenta actualmente con tres compañías más que hace un año, el duopolio competitivo que conforman Atresmedia y Mediaset no ha perdido ... «Vozpopuli, lug 16»
5
Trench Town Festival con Alpheus, Hermano L, Pupa Congo ( Denia)
Proximo 25 de Junio desde las 12h del Medio dia en CSA La Mistelera, (La Xara, Denia) Trench Town Reading Centre Festival Benefico. Supported By ... «Reggae.es, giu 16»
6
Tres proteínas controlan la formación de la pupa en la metamorfosis ...
De hecho, "la aparición de la metamorfosis completa y de la pupa en particular fue una innovación evolutiva para permitir una mayor transformación ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
7
Se cierra la historia de Switch Witch y de Ao no Hana
Mogi terminó su última obra, Pupa, en diciembre de 2013 y todavía cuenta con otra serie en marcha, el manga Nemureru Mori no Karon, que se lleva ... «koi-nya.net, apr 16»
8
Miramar: Se presento el programa PUPA
En el tercer piso de Municipio de Gral. Alvarado, el Secretario de Producción, Empleo, y OMIC, lic Sebastián Ianantuony, y la Directora de Empleos, Belén ... «El Recado de Miramar, apr 16»
9
Trapani. Pupa adottata da un ambulante, Bianca tornerà al porto
Risolto il caso delle due cagnolone che abitavano nell'area portuale amate e coccolate. Erano state trasferite in canile ma Enrico Rizzi, capo della segreteria ... «Quotidiano.net, apr 16»
10
PUPA claiming the limelight in Olympic fashion
Former PUPA champions include Paul Keating and Wayne Swan, who were each named Finance Minister of the Year by Euromoney magazine, though Mr ... «Sydney Morning Herald, feb 16»

FOTO SU «PUPA»

pupa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pupa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pupa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z