Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vagamundo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAGAMUNDO IN SPAGNOLO

va · ga · mun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAGAMUNDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vagamundo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VAGAMUNDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vagamundo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vagamundo nel dizionario spagnolo

La definizione di vagabondo nel dizionario è vagabondo. En el diccionario castellano vagamundo significa vagabundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «vagamundo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VAGAMUNDO


engañamundo
en·ga·ña·mun·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
furibundo
fu·ri·bun·do
inframundo
in·fra·mun·do
inmundo
in·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
mediomundo
me·dio·mun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
nauseabundo
nau·se·a·bun·do
oriundo
riun·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
transmundo
trans·mun·do
trasmundo
tras·mun·do
vagabundo
va·ga·bun·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VAGAMUNDO

vaga
vagabunda
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundear
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VAGAMUNDO

abundo
carborundo
cogitabundo
corundo
dundo
errabundo
gemebundo
infacundo
infecundo
inverecundo
jocundo
meditabundo
microsegundo
nanosegundo
negundo
pudibundo
rubicundo
sitibundo
tremebundo
verecundo

Sinonimi e antonimi di vagamundo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VAGAMUNDO»

vagamundo vagabundo otros relatos eduardo galeano pablo escobar vagamundo libro pequeño para tanta vida ancha corre páginas osvaldo soriano opinión argentina gritos susurros américa latina marcelo pichon rivière panorama hermoso terrible jorge reflexiones sobre exilio programa cine escritores mexicanos siglo desde quot vagar divagar aniversario muerte jaime torres bodet día busca méxico buho casa cultura neoleonesa catalán vice versa armella estar lasu iras casas descansar vagabunt vagajar vagamundejar vagamént séns dclermi nació ensenlit vago gómenle anar nbsp cuentos discursos elecció estat toca diccionari llengua catalana correspondencia vagament ocupació determinado cosa alguna vagamente

Traduzione di vagamundo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAGAMUNDO

Conosci la traduzione di vagamundo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vagamundo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vagamundo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我vagamundo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vagamundo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vagabond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं vagamundo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I vagamundo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я vagamundo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Vagamundo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি vagamundo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Vagamundo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya vagamundo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Vagamundo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はvagamundo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 vagamundo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku vagamundo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi vagamundo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் vagamundo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी vagamundo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben vagamundo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Vagamundo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I vagamundo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я vagamundo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I vagamundo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα vagamundo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek vagamundo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag vagamundo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg vagamundo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vagamundo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAGAMUNDO»

Il termine «vagamundo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vagamundo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vagamundo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vagamundo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VAGAMUNDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vagamundo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vagamundo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vagamundo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VAGAMUNDO»

Scopri l'uso di vagamundo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vagamundo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vagamundo y otros relatos
“Un libro pequeño para tanta vida ancha que corre por sus páginas.” Osvaldo Soriano, La Opinión, Argentina “Los gritos y susurros de América Latina.” Marcelo Pichon-Rivière, Panorama, Argentina “Hermoso y terrible.” Jorge ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
5. || "Vagar, divagar" (aniversario de la muerte de Jaime Torres Bodet), El Día, 12 may, 1992, p. 4. || "En busca de México", "El Buho", 349, 17 may, 1992, p. 8. || " Casa de la Cultura Neoleonesa en el D.F.", "Vagamundo", 167, 20 may, 1992, p.
Aurora Maura Ocampo, 1988
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
armella\\ ¡ estar en ) —estar de vagar, vagar ||(lasU¡iras casas etc.) descansar. Vagabundo y vagabunt, a, «di. vagamundo. Vagajar, n. vagamundejar. Vagamént, adv. séns dclermi nació||ensenlit vago— ««gómenle. Vagamundejar, n. anar ...
‎1861
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VAGABUNDO Y VAGABUNT. adj. vagamundo. VAGAJAR. v. n. VAGAMUNDEJAR. VAGAMENT. adv. m. Séns ocupació, séns determinado á cosa alguna. Vagamente. Yagé. || met. En sentit vago. Vagamente. Yagé. VAGAMUNDEJAR.
Pere Labernia, 1865
5
Vagamundo y Otros Relatos
La religión de Israel desde los orígenes hasta la cautividad de Babilonia. Las religiones de la Creta minoica y la Grecia aquea. La religión griega en la época arcaica y clásica. La religión védica. Irán antiguo y Zoroastro.
Henri Charles Puech, 2001
6
El linternista vagamundo: Y otros cuentos del cinematógrafo
"El linternista vagamundo y otros cuentos del cinematógrafo" es un conjunto de relatos cortos en torno a los primeros años del cine y su distinta acogida por parte de los espectadores.
Pedro García Martín, 2011
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
A Patria do Labrego (1905), de A. Villar Ponte 473 dos feitos tinguen de senso melodramático a catástrofe ó demostrar que de nada serviron as leccións de dignidade do Vagamundo: Rosa limítase a chorar a «desgracia» e pedidle auxilio a ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
El viajero inmóvil: textos re/unidos
textos re/unidos Marcelo Báez. DE UN VAGAMUNDO A OTRO Mis imitadores escriben mejor que yo Van siguiendo la estela dibujada por mis versos Si supieran a cuántos he plagiado No se dignarían en robarme fonemas ...
Marcelo Báez, 2008
9
Teatro pra a xente
PANTASMO Meus poderes só chegan pra franquearche a porta. No demáis teste que apañar. FRADE vAGAMUNDo Pois, andando... Pantasmo vai diante, dubidoso. Plántase dun saque facéndolle cara. PAN TASMO A túa voce soméllame, ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
10
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
QVE EL RELIGIOSO, QVÉ UVVIE%E Apojlatada de la (Religión que profefso , y dexado el Habito de ella , )> andititieffe vagamundo , 0 ejluViefJ'e en algún Lugar , fin licencia de fus Trelados , no les den recado para decir1 Mijfa , ni puedan ...
Diego Sanchez, 1742

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAGAMUNDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vagamundo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentación del concierto 'Vagamundo' de la Orquesta de Valencia ...
Por todo ello, “Vagamundo” encaja a la perfección con la nueva línea del auditorio”. Vicent Ros ha añadido al respecto que “Vagamundo” es toda una ... «Valencia Noticias, set 16»
2
Arte a 1280 grados de temperatura en galería Vagamundo
vagamundo-expo-ceramica Entre los expositores figuran el propio Claudio Jerónimo, Julio Sandoval, Jarí Montes, Jesús Cuevas, Inés Lara, Toñita Silva, Marco ... «Sucedió en Oaxaca, set 16»
3
A cantora Célia Regina e o quarteto Vagamundo se apresentam no ...
Nesta edição, o programa conta com a presença da cantora Célia e da banda Quarteto Vagamundo, que encantam no palco com suas interpretações. «A Tribuna, ago 16»
4
'Vagamundo' o lo culto, popular
No tenía fácil Santiago Auserón cumplir el deseo que escribía en el programa de mano de Vagamundo, el concierto que protagonizó anoche en el Gran Teatro ... «Cordópolis, lug 16»
5
“Aquí, toda investigación musical se paga cara”
Bilbao -Vagamundo es el espectáculo que acerca hoy a Santiago Auserón al Arriaga. El exlíder de Radio Futura, alias Juan Perro, ofrecerá una revisión ... «Deia, giu 16»
6
Santiago Auserón con la BOS
'Vagamundo' es un viaje fascinante a lo largo de diversas fronteras, con el hilo conductor de su compromiso vital con el verso cantado. Y es que Auserón ha ... «El Correo, giu 16»
7
La Real Filharmonía de Galicia versiona a Santiago Auserón
Se trata de una cita más de su proyecto «Vagamundo» que ha realizado con agrupaciones sinfónicas de diferentes ciudades españolas. Junto a ellas ha ... «ABC.es, giu 16»
8
Santiago Auserón relee sus canciones en versión sinfónica
... 1954) proclamó su condición de “músico callejero”, tan satisfecho como abrumado ante la oportunidad de estrenar en Murcia el espectáculo Vagamundo. «EL PAÍS, mag 16»
9
La Orquesta Sinfónica de la Región acompaña a Santiago Auserón ...
Las entradas para asistir al concierto 'Vagamundo', que comenzará el sábado a las 16.00 horas, son gratuitas para quienes dispongan de abonos para el ... «20minutos.es, mag 16»
10
Santiago Auserón: "Nuestro medio cultural sufre muchas presiones ...
Ahora presenta en Murcia 'Vagamundo', una gira con diferentes orquestas sinfónicas en el que repasará los mejores temas de Radio Futura y Juan Perro con ... «eldiario.es, mag 16»

FOTO SU «VAGAMUNDO»

vagamundo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vagamundo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vagamundo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z