Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vencedor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENCEDOR IN SPAGNOLO

ven · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENCEDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vencedor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VENCEDOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vencedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vincitore

Vencedor

Un vincitore è quello che vince una gara o un concorso. Può anche riferirsi al nome delle seguenti costruzioni, istituzioni e opere artistiche: ▪ Vincitore, linea navale della Marina spagnola di 70 cannoni ▪ Vincitore, linea marina della Marina spagnola di 68 cannoni ▪ Vincitore, Corvette della Marina spagnola, Presente nel combattimento di Valpariaso e Callao ▪ Vincitore, corvette dell'armata spagnola ▪ Liga Victor, entità indipendente del calcio paraguayan ▪ Vincitore, composizione musicale del XIX secolo ... Un vencedor es el que gana una competición o una contienda. También puede referirse al nombre de las siguientes construcciones, instituciones y obras artísticas: ▪ Vencedor , navío de línea de la Armada Española de 70 cañones ▪ Vencedor , navío de línea de la Armada Española de 68 cañones ▪ Vencedora , corbeta de la Armada Española, presente en los combates de Valpariaso y Callao ▪ Vencedora , corbeta de la Armada Española ▪ Liga Vencedor, entidad independiente de fútbol paraguaya ▪ La vencedora, composición musical del siglo XIX...

definizione di vencedor nel dizionario spagnolo

La definizione di vincitore in spagnolo è vittoriosa. En el diccionario castellano vencedor significa que vence.
Clicca per vedere la definizione originale di «vencedor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENCEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enloquecedor
en·lo·que·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENCEDOR

venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedora
vencejera
vencejo
vencer
vencetósigo
vencible
vencida
vencimiento
venda
vendaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENCEDOR

aborrecedor
adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinonimi e antonimi di vencedor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENCEDOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vencedor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vencedor

ANTONIMI DI «VENCEDOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «vencedor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di vencedor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENCEDOR»

vencedor campeón ganador invicto triunfador triunfante victorioso perdedor pinturas bamby santa precios valentin elizalde pollos industrias supermate gana competición contienda también puede referirse nombre siguientes construcciones instituciones obras vence actitud presenta visto experiencias vida ensena reconocer adoptar para resolver dificultades ganar amigos convertir problemas oportunidades está solo ambientada atractivo entorno festival cannes mucho más allá lujo glamour aboca profunda reflexión acerca fuerza propios sueños cuál escala valores vencido julio césar catón mismo comeda famosa preso muerto todos cumplen honor comedia nueva heroica cesar eres manual lleva confrontarnos entender quienes somos donde vinimos cuantas batallas hemos ganado llegar meta importa parte camino estemos ahora gustauo adolfo suecia alemania escobar masoller ejercicios narrativos

Traduzione di vencedor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENCEDOR

Conosci la traduzione di vencedor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vencedor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vencedor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

胜利者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vencedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

victor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منتصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vencedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vainqueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

victor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sieger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勝者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승리자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

victor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ thắng cuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vincitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięzca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învingător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Victor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

victor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

victor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vencedor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENCEDOR»

Il termine «vencedor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vencedor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vencedor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vencedor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENCEDOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vencedor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vencedor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vencedor

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VENCEDOR»

Citazioni e frasi famose con la parola vencedor.
1
Alphonse Karr
En política el vencedor es quien tiene razón.
2
André Maurois
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
3
Francisco De Quevedo
Ningún vencido tiene justicia, si lo ha de juzgar su vencedor.
4
Juan Donoso Cortés
Nada sienta tan bien en la frente del vencedor como una corona de modestia.
5
Lucano
¡Tan miserable es salir vencedor de una guerra civil!
6
Juan Zorrilla de San Martín
Hay que evitar el combate en lugar de vencer en él. Hay triunfos que empobrecen al vencido, pero no enriquecen al vencedor.
7
Friedrich Nietzsche
La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al vencido.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «VENCEDOR»

El vencido, vencido, y el vencedor, perdido.
En la guerra del amor, el que huye es el vencedor.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENCEDOR»

Scopri l'uso di vencedor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vencedor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actitud de Vencedor
En Actitud de vencedor nos presenta lo que ha visto en experiencias de la vida real y nos ensena a reconocer y adoptar actitud de vencedor para resolver las dificultades de la vida, ganar amigos ye convertir los problemas en oportunidades.
John C. Maxwell, 1997
2
El vencedor está solo
Ambientada en el atractivo entorno del festival de Cannes, El vencedor está solo va mucho más allá del lujo y el glamour, y nos aboca a una profunda reflexión acerca de la fuerza de los propios sueños y de cuál es la escala de valores ...
Paulo Coelho, 2012
3
Eres Un Vencedor
Un manual de vida que nos lleva a confrontarnos y entender quienes somos, de donde vinimos y cuantas batallas hemos ganado para llegar a la meta, no importa en que parte del camino estemos ahora.
Andres Martinez, 2008
4
Hellboy: El Gusano Vencedor: Hellboy: The Conqueror Worm:
The demonic paranormal investigator known as Hellboy and his team are sent to Austria when a comet that appears to be a spacecraft marked with a swastika targets the ruins of a Nazi research center.
Mike Mignola, Guillermo Toro, 2004
5
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 504 p.)
Vencedor: Oliictbo. nuevamente. Nací niíentodeJenófanes, poeta lllósofo. Alíales II, rey de I.ídia, padre de Creso, reina este ano, durando su gobierno cincuenta y siete años. Vencedor: Cleómdas, de Tebas. Arante Henoquidas. Se cree que ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
6
NEUROCIENCIAS Y DEPORTE. Psicología deportiva. Procesos ...
Los factores básicos de la denominada «mentalidad de vencedor» o, mejor aún, los elementos capaces de caracterizar al campeón nos hacen mirar hacia un deportista con una intensa necesidad de éxito afianzado por actitudes específicas, ...
Stefano Tamorri, 2004
7
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
José Ángel Ascunce Arrieta Universidad de Deusto EL EXILIO DEL DESENCANTO VENCEDOR Soy consciente de que el presente trabajo, El exilio del desencanto vencedor, se aleja en cierto sentido de los planes temáticos de este ...
Manuel Aznar Soler, 2006
8
Antologia Personal de Josc) Luis Gonzc!lez
El. vencedor. Homenaje a E. H.. -¡N. i un día más! La mujer era fea, gorda, cuarentona. Despedía un inequívoco olor a ... vueltas y tuvo que apoyarse en la pared. Después caminó hasta llegar frente al pequeño espejo en 39 El vencedor .
José Luis González, 1998
9
Cambia de ritmo
Hazme un vencedor. Es el hombre más buscado en todos los equipos y en todos los deportes: un vencedor. Quizás un ejemplo muy conocido es el de J. NESKEENS: nunca fue considerado el mejor jugador de Europa, pero era un hombre ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
10
60 PARTIDOS DE FUTBOL
Vencedor, Estados Unidos. Segundo grupo. — Vencedor. Brasil, por renuncia del Perú. Tercer grupo. — Vencedor, Argentina,- por renuncia de Chile. Cuarto grupo. — Egipto-Palestina, 7-1; Paléstina-Egipto, 1-4. Renunció Turquía. Vencedor ...
Fielpeña, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENCEDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vencedor nel contesto delle seguenti notizie.
1
El gran vencedor en São Paulo agita el panorama político en Brasil
El gran vencedor en São Paulo agita el panorama político en Brasil. La aplastante victoria de João Dória Jr. en la ciudad más grande de América del Sur ... «EL PAÍS, ott 16»
2
Viktor Orban se declara vencedor en un referéndum que carece de ...
El primer ministro húngaro, Viktor Orbán - AFP Enviado Especial A Budapest 02/10/2016 19:57h - Actualizado: 03/10/2016 11:45h. Guardado en: Internacional ... «ABC.es, ott 16»
3
Ángel Espinosa, vencedor del XXI Torneo Villa de Miguelturra
Ángel Espinosa Aranda fue el vencedor del XXI Torneo de Ajedrez 'Villa Miguelturra', que registró una notable participación con 55 competidores llegados de ... «Lanza Digital, set 16»
4
Urdaibai, vencedor en la Bandera La Concha 2016
La trainera de Bermeo se ha llevado su quinta Bandera de La Concha, imponiéndose también en la segunda jornada, con una ventaja de 7 segundos sobre ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, set 16»
5
El líder opositor de Gabón insiste en que es el vencedor de las ...
Nairobi, 3 sep (EFE).- El candidato opositor de Gabón, Jean Ping, insistió en que es el vencedor de las elecciones presidenciales celebradas el pasado sábado ... «La Vanguardia, set 16»
6
Viñales: "¡Ojalá sea yo el séptimo vencedor diferente!"
Todas las opiniones son válidas. Todas. Pero lo cierto es que el Mundial-2016 de MotoGP se ha convertido en una auténtica lotería, en una enorme ruleta, ... «El Periódico, set 16»
7
De aguador a vencedor
De aguador a vencedor El belga Keukeleire gana en Bilbao y Nairo Quintana sigue como líder; De aguador a vencedor Viaje a las entrañas de la Vuelta. «EL PAÍS, set 16»
8
El atleta benaventano Ángel Alejandro Nieto vencedor absoluto del ...
El vencedor de la prueba fue Jorge Rodríguez Beneitez con un tiempo de 55:46 en categoría femenina la ganadora fue Laura Gonzalez Sanabria marcando un ... «Interbenavente.es, ago 16»
9
La chica que ignoró en Tinder a Schooling, el vencedor de Phelps ...
«Mi emparejado en Tinder acaba de ganar la final de 100 metros mariposa y ha vencido a Michael Phelps. Este es mi gran logro» - Twitter Rocío F. de Buján ... «ABC.es, ago 16»
10
El Gobierno asegura con 18 millones de euros el Goya 'Aníbal ...
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha otorgado garantía de Estado a la obra de Francisco de Goya 'Aníbal vencedor contempla por primera vez Italia ... «La Vanguardia, lug 16»

FOTO SU «VENCEDOR»

vencedor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vencedor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vencedor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z