Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venadriz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENADRIZ

La palabra venadriz procede del latín venātrix, -īcis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VENADRIZ IN SPAGNOLO

ve · na · driz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENADRIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Venadriz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENADRIZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «venadriz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venadriz nel dizionario spagnolo

La definizione di venadriz nel dizionario è cacciatore. En el diccionario castellano venadriz significa cazadora.

Clicca per vedere la definizione originale di «venadriz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENADRIZ


actriz
ac·triz
allariz
a·lla·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
automotriz
au·to·mo·triz
cariz
ca·riz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
friz
friz
institutriz
ins·ti·tu·triz
lombriz
lom·briz
madriz
ma·driz
matriz
ma·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
nariz
na·riz
psicomotriz
psi·co·mo·triz
tamariz
ta·ma·riz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENADRIZ

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENADRIZ

aceleratriz
adoratriz
alefriz
bisectriz
cantatriz
chafariz
chamariz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
fregatriz
generatriz
locomotriz
mediatriz
nutriz
pecatriz
protectriz
saltatriz
tutriz
variz

Sinonimi e antonimi di venadriz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENADRIZ»

venadriz cazadora derivación nominal nombres agente partir evolución histórica acuerdo pautas propias tenemos venatrix icis forma pareja antiguo venador producto sonorización dental sorda nbsp anejos boletín española apal nebr uenatus caza cazar uenadris propia uenatrix sust glosa habito cacadora montera traducción glosas eneida virgilio trae oreades pero paleográficamente error fácil llegar orcades lectura sancionada también como añadido tienta alegre entendiera latonae tacitum pertemptant juan mena poeta prerenacimiento osas sale valiente unltnt fuerte vandalia vaniloco vedrío vidrio vegada vegil senil venedizo véase benedizq verace verano primavera decenio revista

Traduzione di venadriz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENADRIZ

Conosci la traduzione di venadriz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di venadriz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venadriz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

venadriz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

venadriz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Venator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

venadriz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

venadriz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

venadriz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venadriz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

venadriz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

venadriz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venadriz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

venadriz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

venadriz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

venadriz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

venadriz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venadriz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

venadriz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

venadriz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

venadriz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venadriz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

venadriz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

venadriz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venadriz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venadriz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venadriz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venadriz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venadriz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venadriz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENADRIZ»

Il termine «venadriz» si utilizza appena e occupa la posizione 104.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venadriz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venadriz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «venadriz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su venadriz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENADRIZ»

Scopri l'uso di venadriz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venadriz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
A partir de una evolución histórica de acuerdo con las pautas propias del español tenemos venadriz 'cazadora' (< lat. VENATRIX, ICIS), que forma pareja con el antiguo venador, y es producto de la sonorización de la dental sorda I-X-I de la ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
No, en APal., Nebr. Del lat. uenatus, us, «caza, acc. de cazar», etc. uenadris (NM ), venadriz (M). adj. f. «Propia de la caza»: I 35v° 13 (Aen. I 319: uenatrix, sust.). ( sust.). f. «Cazadora»: I 35v° 9. Glosa o 35v°: en habito de cacadora t montera.
3
Traducción y glosas de la Eneida
Virgilio trae Oreades, pero paleográficamente es error fácil llegar a orcades (V O) , lectura sancionada también en la glosa, como venadriz es añadido. 86-87. e tienta... alegre, como si no se entendiera el v. 502 (Latonae tacitum pertemptant ...
Virgil, Enrique de Aragón Villena (marqués de), 1989
4
Juan de Mena: poeta del prerenacimiento español
... Osas', 497. val Sale', 240. valiente = lat. unltnt 'fuerte', 243. Vandalia, 238. vaniloco, 236, 251. 254, 285, 397. vedrío Vidrio', 278. vegada, 239. vegil 'senil', 134. 261. venadriz, 138. venedizo, véase benedizq, verace, 263. verano ' primavera' ...
María R. Lida de Malkiel, 1950
5
Decenio: revista de cultura
CINEGETICA para Blanca Castellón ¿Cuál sea el lastimero ajeo que oigo en mitad del pecho? ¡Pronto, pronto, amado Silvio, sigue el alcance a la venadriz furtiva, arranca de sus hombros lascivosos el carcaje mortal y hazme una ...
6
Canciones, decires, serranillas
Valer, importancia. Vanigión. Destierro. Vanir. Desterrar. Vegar. Acostumbrar a, tener hábito de. Vegada. Vez. A las vegadas, a las veces. Vejedat. Vejez, senectud. Venadriz. Cazadora. Venático, a. Venatorio. Venciente. Triunfador, vencedor.
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), 1940
7
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
... presencia importante del argot en las denominaciones de los animales de caza por parte de los cazadores» (Uría 1997: 154) y la de que, lógicamente, hay más presencia de estos tabúes sobre animales cuanto más venadriz es la cultura.
Sociedad Castellonense de Cultura, 2002
8
La evocación de Buenos Aires: Ciclo conmemorativo del ...
Y ya no hay freno para la inclinación venadriz. La línea recta de la calzada es campo estimulante a la propensión velocí- mana. Cada habitante (varón o mujer) en posesión de unas riendas o manubrio, se transforma automáticamente en una ...
Buenos Aires (Argentina). Colegio nacional "Juan Martín de Pueyrredón.", 1937
9
Gárgoris y Habidis: una historia mágica de España
El primero termina despedazado por los perros. Al segundo sólo pueden capturarlo las artes de una virgen (tal fue siempre la venadriz Artemisa). José María Blázquez demuestra que el culto al ciervo es, en la Península, de origen lusitano.
Fernando Sánchez Dragó, 1982
10
Observaciones acerca del género de los nombres
... m pecadora. Las formas pecadriz y pe- catriz son anticuadas. (1) Protector protectora y protectriz Retardador i) retardadora y retardatriz. También retardataria Saltador saltadora y saltatriz Tutor i 1 tutora y tutriz Venader, ant. >> venadriz, ant.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Venadriz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/venadriz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z