Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "véneta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÉNETA

La palabra véneta procede del latín Venĕtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÉNETA IN SPAGNOLO

 · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÉNETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Véneta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÉNETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «véneta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di véneta nel dizionario spagnolo

La definizione di Venet nel dizionario spagnolo è originaria di Venezia. Un altro significato di Venetian nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città d'Italia. La definición de véneta en el diccionario castellano es natural de Venecia. Otro significado de véneta en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Clicca per vedere la definizione originale di «véneta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÉNETA

veneranda
venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneto
venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÉNETA

avioneta
bayoneta
boneta
camioneta
colchoneta
corneta
cuneta
furgoneta
gineta
loneta
luneta
marioneta
motoneta
neta
pantaloneta
patineta
peineta
planeta
sabaneta
vagoneta

Sinonimi e antonimi di véneta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÉNETA»

véneta natural venecia otro también perteneciente relativo esta ciudad italia familia libro marco polo delle meravigliose cose mondo estudio traducción indicaciones caracteristicas terapeutica homeopathics véneta este medicamento aunque antiguo sido universalmente apreciado acción sobre istema nervioso marcada primer lugar manifiesta llamamos nerviosidad cuando trata ruidos para nbsp terenti varronis lingua latina libri supersunt editio anni inscriptio primi folii haec nonius marcellus festus pompe varro fine finis analogiarum impraessum venetiis magistrum antonium gusago brixiensetn anno domini espana

Traduzione di véneta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÉNETA

Conosci la traduzione di véneta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di véneta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «véneta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

VENETA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

véneta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Venetian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Veneta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فينيتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Veneta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Veneta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Veneta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Veneta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Veneta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Veneta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

・ヴェネタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가 베네타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Veneta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Veneta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Veneta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Veneta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Veneta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Veneta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Veneta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Veneta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Veneta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Veneta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Veneta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veneta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Veneta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di véneta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÉNETA»

Il termine «véneta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «véneta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di véneta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «véneta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÉNETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «véneta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «véneta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su véneta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÉNETA»

Scopri l'uso di véneta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con véneta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indicaciones Caracteristicas De Terapeutica Homeopathics
Véneta. Este medicamento, aunque muy antiguo, no ha sido universalmente apreciado y su acción sobre el f.istema nervioso es muy marcada. En primer lugar se manifiesta en lo que llamamos nerviosidad, cuando se trata de ruidos para los ...
E. B. Nash, 2000
2
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Editio Véneta П. fol. anni 1498. Inscriptio primi folii haec est: Nonius Marcellus ' Festus Pompe ius Varro. et in fine Varronis: Finis Analogiarum Impraessum Venetiis per Magistrum Antonium de Gusago Brixiensetn Anno domini 1498 die i 2 ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
7 Para inteligencia de otro Auriga , que en la piedra siguiente se dice de la facción Véneta , prevengo que Jos competidores en estas carreras tenían distintivo por los Colores , que eran quatro, simbolizando las quatro estaciones que el ...
Henrique Flórez, 1769
4
España sagrada: tomo XXIV, antiguedades tarraconenses, ...
7 Para inteligencia de otro Auriga , que en la piedra siguiente se dice de la facción Véneta , prevengo que Jos competidores en estas carreras tenían distintivo por los. Colores , que eran quatro, simbolizando las quatro estaciones que el Sol ...
Enrique Flórez, 1769
5
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
... hay prácticos que se han visto obligados á administrarlo en varias atenuaciones y hasta á la dosis de 5 gramos de la sustancia pura para la gastralgia de las mujeres, en particular. 19. Bórax. véneta. Miedo al movimiento hácia abajo, con ...
Clotario Muller, 2006
6
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
VÉNETA. Sobre el Adriático en bella góndola un bardo véneto así cantó: sobre las límpidas aguas purísimas de un mar vastísimo navego yo. Cielo azulísimo de fondo diáfano cubre la góndola que llevo yo: y sobre el piélago ésta deslízase ...
Leonardo Vega Lizano, 2011
7
Materia Medica Clinica
CONFERENCIA. SEXAGESIMA. NOVENA. BÓRAX. VÉNETA. Borax tiene relación con Staphisagria, y Mercurius, con Sepia y Pulsatilla, con Bryonia. Sus antídotos son Chamomilla y Coffea, el vino y y el vinagre sus antagónicos. Borax es el ...
Farrington, 2001
8
Venezia. Arte e storia. Ediz. spagnola
La tradición veneciana consideró esta ayuda dada a Constantinopla como un acto político llevado a cabo en un plano de paridad, y ya la crónica de Altino del siglo XII exalta la independencia véneta. Sin embargo, el imperio bizantino no ...
Aa. Vv., 2007
9
Boletín informativo Techint
Comprender y explicar el desarrollo económico que en los últimos cincuenta años ha caracterizado positivamente a la Región Véneta respecto del rápido desarrollo de Italia nos permite debatir, en su articulación en el territorio, sobre las ...
10
Imágenes históricas de Felipe II
... las «justas y potentísimas razones», aparece, no menos atenuado, el papel del rey en las vicisitudes de la Liga Santa. Muratori resalta el ardor y el celo del papa Pío V y el grandioso armamento de la república véneta, sin otro resultado en ...
‎2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÉNETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino véneta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La marea separatista sube en Italia
No solo en Lombardía o el Véneto, donde desde hace años partidos de tinte xenófobo como la Liga Norte o la Liga Véneta rentabilizan electoralmente esa ... «El País.com, apr 14»

FOTO SU «VÉNETA»

véneta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Véneta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/veneta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z