Significato di "venero" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENERO

La palabra venero procede de vena.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VENERO IN SPAGNOLO

ve · ne · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENERO

Venero è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENERO IN SPAGNOLO

sorgente

Manantial

Una sorgente o una sorgente è una fonte naturale di acqua che scaturisce dalla terra o tra le rocce. Può essere permanente o temporaneo. Nasce dalla filtrazione dell'acqua, della pioggia o della neve che penetra un'area e emerge in un'altra di bassa quota, dove l'acqua non è limitata a un condotto impermeabile. Questi sconvolgimenti sono spesso abbondanti. I corsi sotterranei sono talvolta riscaldati dal contatto con rocce ignee e appaiono come sorgenti termali. A seconda della frequenza di origine, una molla o una molla può essere effimera, perenne o artesiana. I pozzi artesiani sono molle fatte dall'uomo, realizzate a mano da forature a grande profondità e in cui la pressione dell'acqua è tale da far emergere in superficie. Quando l'acqua sale a terra, può formare uno stagno o un flusso. Le sorgenti calde ei geyser sono anche molle.

Un manantial o naciente es una fuente natural de agua que brota de la tierra o entre las rocas. Puede ser permanente o temporal. Se origina en la filtración de agua, de lluvia o de nieve, que penetra en un área y emerge en otra de menor altitud, donde el agua no está confinada en un conducto impermeable. Estas surgencias suelen ser abundantes. Los cursos subterráneos a veces se calientan por el contacto con rocas ígneas y afloran como aguas termales. Dependiendo de la frecuencia del origen, un manantial o naciente puede ser efímero, perenne, o artesiano. Los pozos artesianos son manantiales artificiales, provocados por el hombre mediante una perforación a gran profundidad y en la que la presión del agua es tal que la hace emerger en la superficie. Cuando el agua aflora a la tierra, puede formar un estanque o arroyo. Las aguas termales así como los géiseres también son manantiales.

definizione di venero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di venero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una fonte d'acqua. Un altro significato di venero nel dizionario è la striscia o la linea del tempo nelle meridiane. Venero è anche l'origine e l'inizio di dove qualcosa proviene.

La primera definición de venero en el diccionario de la real academia de la lengua española es manantial de agua. Otro significado de venero en el diccionario es raya o línea horaria en los relojes de sol. Venero es también origen y principio de donde procede algo.

SINONIMI DI «VENERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «venero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di venero

alfaguara · causa · filón · fontana · fuente · hontanar · manadero · manantial · origen · pozo · principio · raíz · vena

ANTONIMI DI «VENERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «venero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di venero

efecto · final

TRADUZIONE DI VENERO

Conosci la traduzione di venero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di venero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 毒
• spagnolo: venero
• Traduttore italiano - inglese: I worship
• Traduttore italiano - hindi: ज़हर
• Traduttore italiano - arabo: سم
• Traduttore italiano - russo: яд
• Traduttore italiano - portoghese: veneno
• Traduttore italiano - bengalese: বিষ
• Traduttore italiano - francese: poison
• Traduttore italiano - malese: racun
• Traduttore italiano - tedesco: Gift
• Traduttore italiano - giapponese: 毒
• Traduttore italiano - coreano: 독
• Traduttore italiano - giavanese: racun
• Traduttore italiano - vietnamita: chất độc
• Traduttore italiano - tamil: விஷம்
• Traduttore italiano - marathi: विष
• Traduttore italiano - turco: zehir
• Traduttore italiano - italiano: veleno
• Traduttore italiano - polacco: trucizna
• Traduttore italiano - ucraino: отрута
• Traduttore italiano - rumeno: otravă
• Traduttore italiano - greco: δηλητήριο
• Traduttore italiano - afrikaans: gif
• Traduttore italiano - svedese: gift
• Traduttore italiano - norvegese: giften

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VENERO»

Citazioni e frasi famose con la parola venero.

1

Thomas Carlyle

A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENERO»

Scopri l'uso di venero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Venero de Leiva: Gobernador Y Primer Presidente de La ...

Important for early history of Nueva Granada, as Venero de Leiva's administration illustrates imposition of royal government in the colony and its jurisdictional structure, as well as the resulting conflict between the encomenderos' self ...

Jesús María Porro Gutiérrez, 1995

Evaluacion de Riesgos de Creditos

Edgardo Venero Orozco. Evaluación de Riesgos de Créditos ...

Edgardo Venero Orozco

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

... y Luxán, Luis [MTC] 70 Venegasi y Venegasi, Francisco [MTC] 70 Venegassi y Venegassi, Fernando [MTC] 70 Venena, María la[CN] 6 Veneras y Cevallos, Juan de las [FN] 36 Veneras, Juan de las [GPA] 203, 210 Venero Castillo y Tejada, ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Franco

García Venero, Falange/Hedilla, p. 321. 51. Cantalupo, Fu la Spagna, pp. 164-66 , 196-198. 52. García Venero, Falange/Hedilla, p. 296, 341-344; Alcázar de Velasco, Siete días, pp. 187-189: Southworth, Antifalange, pp. 184-185. 53. Payne ...

Paul Preston, 2011

Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...

Venero. Quadros. Caítiilo. Armas de Venero. Xaramillo. Almanfa; ала de S.Fè\y aqoi Alcalde Of dinano ano de 1 5 66. casó con Luffa Vettcro , ем m Viuda de Francifco Guticrrer de Murcta>hi)odaigo,y hijo legitimo de otrodeiuufmo " t>ôbre ...

Juan Flórez de Ocariz, 1676

Cartagena de Indias en el siglo XVI

El escandalo de la situación debió de ser notorio, porque el 7 de julio de 1563, el presidente de la audiencia de Santa Fe, Venero de Leiva, que en aquellos momento acababa de llegar a Cartagena, recibía una real cédula por la que se le ...

María del Carmen Borrego Plá, 1983

Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La ...

Don Gcronimo Venero,Camarero Secreto del Papa Gregorio XlILArzobifpo de Monrreal en Sicilia,y del; Orden de Santiago , que efcrivió un Libro fobre el examen de Obifpos, y hizo infignes Fundaciones en fu Diocefi", y entre ellas una lglelia ...

Francisco Ruiz de Vergara Alava, Joseh ¬de Roxas Contreras, 1768

Actas del último consejo nacional de Falange Española de las ...

A MODO DE CONCLUSION Lleno de inexactitudes está el capítulo que Maximiano García Venero dedica en su obra, mejor dicho que según precisiones posteriores, que sólo firma como suya. «Falange, en la guerra de España; ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 1975

Visita senyorial a l'Estat de Sogorb (1715) i al Marquesat ...

Certifico que habiendo pasado el senor don Balthasar Venero de Valera, contador mayor y procurador general de vuestra excelencia muy ilustre, con asis - tencia de mi, el infraescripto secretario, en el presente dia de la ciudad de Valencia a ...

Baltasar Venero de Valera, Antoni Grau, 2005

Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...

Normas de la Presidencia a) Auto de Venero de Leiva sobre la visita anual Por entonces se había hecho cargo del gobierno neograna- diño don Andrés Díaz Venero de Leiva, a quien por real cédula de setiembre de 1562 se le había ...

María Angeles Eugenio Martínez, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino venero nel contesto delle seguenti notizie.

El Venero reúne a 28 familias de celiacos en Losar de la Vera

El Campamento el Venero acoge este fin de semana a 28 familias con alguna persona intolerante al gluten, en algunos casos incluso 3 miembros celiacos. «El Periódico Extremadura, giu 16»

LIF Week 2016: revive el desfile de Edward Venero [VIDEO]

Luego de dos años de ausencia, Edward Venero sorprendió una vez más en LIF Week. El diseñador presentó en equipo con el diseñador Amaro Casanova ... «El Comercio, mar 16»

LIF Week: Mira el "laboratorio" en el que Edward Venero trabaja

Edward Venero, diseñador y profesor en la Universidad Católica del Perú, regresa a LIF Week luego de varias temporadas con la intención de presentar su ... «El Comercio, mar 16»

Venero Claro vuelve este verano con 360 plazas para sus dos turnos

Se cumplen 45 años desde que en el año 1971 la Caja General de Ahorros y Monte de Piedad de Ávila fundaba en Navaluenga la colonia Venero Claro. «Diario de Ávila, mar 16»

Arequipa: Gerente Alfredo Venero dice mezquino y mentiroso a ...

El gerente de Comercio Exterior y Turismo del GRA, Alfredo Venero, ayer dijo que la municipalidad, en su afán de buscar protagonismo, minimizó el aporte del ... «Diario Correo, nov 15»

Vladimiro Montesinos se negó a declarar en el juicio a Venero | El ...

Entre los numerosos procesados que asistieron se encontraba Alberto Venero, considerado por las autoridades judiciales como uno de los principales ... «El Comercio, ott 15»

Liberan a Alberto Venero, ex testaferro de Vladimiro Montesinos

Ayer fue excarcelado Alberto Venero Garrido, considerado por las autoridades como el principal testaferro del ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos, ... «El Comercio, ott 15»

Piden 15 años para Venero por desfalco de US$ 170 mlls en el ...

La vida apacible del empresario Víctor Alberto Venero Garrido fue interrumpida intempestivamente cuando la policía lo arrestó y envió al penal de Canto ... «LaRepública.pe, ago 15»

Gerente del Gobierno Regional de Arequipa anuncia investigación ...

El gerente general del Gobierno Regional de Arequipa, Jose Luis Rodríguez, anunció ayer que el titular de Comercio Exterior y Turismo, Alfredo Venero, será ... «Diario Correo, ago 15»

Detienen a Alberto Venero, ex testaferro de Montesinos

Alberto Venero Garrido, considerado por las autoridades judiciales como el principal testaferro de Vladimiro Montesinos, se presentó el jueves ante la Primera ... «El Comercio, ago 15»