Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "virotazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIROTAZO IN SPAGNOLO

vi · ro · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIROTAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Virotazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIROTAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «virotazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di virotazo nel dizionario spagnolo

La definizione di virotazo nel dizionario è un successo con il bullone. En el diccionario castellano virotazo significa golpe dado con el virote.

Clicca per vedere la definizione originale di «virotazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIROTAZO


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIROTAZO

virol
virola
virolenta
virolento
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virón
virósico
virosis
virote
virotillo
virotismo
virreina
virreinal
virreinato
virreino
virrey

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIROTAZO

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

Sinonimi e antonimi di virotazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIROTAZO»

virotazo golpe dado virote lengua castellana compuesto amor suya disparando dexó aturdida especie saeta guarnecida casquillo diversas figuras virutum saculum math orig tirando otra paloma herí nbsp frances virol blet perfil quot virola tige arbre roue virolento petite vérole marque viron augm vira virotazo coup javelot explica estando ralaméra palomeando entróme árbol dila pecho cayó alli muerta palomera lugár despoblado raso donde todos vientos corren combaten valenciano tiene algunas acepciones vainazas suélese también aplicar miembro viril valenciana viróla virón acción propia virotdç como jaculum mozo soltero ocioso paseante preciado guapo arrogant ßuxis

Traduzione di virotazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIROTAZO

Conosci la traduzione di virotazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di virotazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «virotazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

virotazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

virotazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Virotazo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

virotazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

virotazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

virotazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virotazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

virotazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

virotazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

virotazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

virotazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

virotazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

virotazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

virotazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

virotazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

virotazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

virotazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

virotazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

virotazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

virotazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

virotazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

virotazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

virotazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

virotazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virotazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virotazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di virotazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIROTAZO»

Il termine «virotazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «virotazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di virotazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «virotazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIROTAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «virotazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «virotazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su virotazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIROTAZO»

Scopri l'uso di virotazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con virotazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
T amor , que vio la suya , disparando Un virotazo , la dexó aturdida. VIROTE, s.m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. Los hai de diversas figuras^ es del Latino Virutum.saculum. Math. Orig. cap.28. Tirando à otra paloma , la herí ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VIROL, s. m. {blet.) V. Perfil. " VIROLA , s. f. Tige : arbre d'une roue. VIROLENTO, TA, adj. Qui a la petite vérole , ou qui en est marque. VIRON , j. m. augm. de Vira. VIROTAZO, s. m. augm. de Virote. VIROTAZO, s. m. Coup de javelot. V Virote.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Orig. cap. 28. Estando yo una vez en una ralaméra palomeando, entróme una paloma en el árbol , y dila un virotazo por el pecho , y cayó alli muerta. PALOMERA, f. f. Lugár despoblado y raso, donde todos los vientos que corren le combaten.
4
Diccionario valenciano-castellano
Virote Tiene algunas acepciones. | Vainazas Suélese también aplicar al miembro viril la voz valenciana. Viróla. Virón. Virola, da Virotazo, por el golpe dado con el virote. | Acción propia de un vainazas. Virotdç. Virotazo, como aum. de Virote.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
VIROTAZO, m. aum. de VIROTE. VIROTE, m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. Los hay de diversas figuras. Jaculum. || El mozo soltero, ocioso, paseante y preciado de guapo. Arrogant, ßuxis mo- ribus adolescent. |j Una punta ...
Real Academia Española, 1841
6
Rimas humanas y divinas
La muerte, que infamarse siempre advierte, 5 de tanta exaltación desvanecida, prometiole mostrarse agradecida de darle tarde el virotazo fuerte. «Que no lo estimaré, te certifico, el sabio respondió, ya calvo y ciego, 10 tan largo de nariz ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
Vocabulario español e italiano, 2
Viripotente, donna che fi puo congiugnei col majehio in quanta all' aver tempo ftifficieme per ció . Viriquetos , balte, rupi, luoghi montuo- fi , ed alpifirt . Virotazo , bolcionata , colpo date-col bol- done • Virote , baldone , freccia da balcftra da lieva ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Virilla, vira delgada en los zapatos, me- narriia. Lat. Lamella in calcéis . Virilmente: véase varonilmente. Viripotente, «пасите ezcongaya. Lat. Viripotens. virolento, navarreriduna, bastangaduna. Lat. Papulis laborans. Virotazo, guecicada. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
... un libro en vituperio de la vida, y dos en alabanza de la muerte : La muerte , que infamarse siempre advierte de tanta exaltacion desvanecida, prometióle mostrarse agradecida en darle tarde el virotazo fuerte . Que no lo estimaré te certifico, ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
10
Varias poesias sagradas y profanas
Aqui,pues,nuestraSaImacis>Uegava, quando nucstro,tambien Hermafrodito*. de Ida,6 de venida, á este bosque llegó,dizen,que andando: el ]«ven(como he dicho ) era bonito; lajovenavicibsay y amor, que vio la suya,disparando vn virotazo ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIROTAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino virotazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charles Dance ('Juego de tronos'): “Volveremos a ver a Tywin ...
... Guardián de Occidente y Mano de Rey podría seguir apareciendo en Juego de tronos pese a [SPOILERS] el letal virotazo en la entrepierna con el que su hijo ... «Revista Cinemania, set 14»

FOTO SU «VIROTAZO»

virotazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virotazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/virotazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z