Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puñetazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUÑETAZO

La palabra puñetazo procede de puñete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUÑETAZO IN SPAGNOLO

pu · ñe · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUÑETAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puñetazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUÑETAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «puñetazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
puñetazo

punch

Puñetazo

Si chiama un pugno ai colpi che vengono inflitti con il pugno chiuso, battendo, generalmente ad un'altra persona, con l'intenzione di difesa o attacco. Se denomina puñetazo a los golpes que se infligen con el puño cerrado, golpeando, generalmente a otra persona, con la intención de defensa o ataque.

definizione di puñetazo nel dizionario spagnolo

La definizione di punch nel dizionario è colpo con il pugno della mano. En el diccionario castellano puñetazo significa golpe que se da con el puño de la mano.
Clicca per vedere la definizione originale di «puñetazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUÑETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUÑETAZO

punzonería
puñada
puñado
puñal
puñalada
puñalero
puñales
puñar
puñera
puñeta
puñete
puñeteada
puñetear
puñetería
puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUÑETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimi e antonimi di puñetazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUÑETAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «puñetazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di puñetazo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUÑETAZO»

puñetazo golpe guantazo puñada tortazo trompada pulgada mordecai rigby letra minecraft denomina golpes infligen puño cerrado golpeando generalmente otra persona intención defensa ataque mano kung shaolín secretos para puñetazo ahorcadura hundimiento axila lanzamiento directo cañón figura técnicas recto cuerno nbsp karate tradicional básicas seiken zuki adelantado ascendente kagi gancho yama montaña awase heiko paralelo hasami tijera wing chun estilo más practicado mundo tiene sentido golpear oponente nada detrás tiempo empleado gastar energía corto cuando lanzamos éste debe rápido potente nuestro bruce jeet kune peaba tres pulgadas tenía objetivos específicos siendo plexo solar área costillas flotantes principales parte superior tronco punta quijada zona inferiorlateral aikido total curso maestro apartar propia línea central efectuar bloqueo fluido intentamos escapar cuerpo podremos entrar evitar

Traduzione di puñetazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUÑETAZO

Conosci la traduzione di puñetazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di puñetazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puñetazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冲床
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

puñetazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

punch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перфоратор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poinçon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

punch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

펀치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

punch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú đấm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பஞ்ச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा ठोसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delgi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poncz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перфоратор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovi cu pumnul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γροθιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

punch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punsj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puñetazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUÑETAZO»

Il termine «puñetazo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puñetazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puñetazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «puñetazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUÑETAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puñetazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puñetazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su puñetazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUÑETAZO»

Scopri l'uso di puñetazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puñetazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Puñetazo de Ahorcadura. 10. Puñetazo de Hundimiento. 11. Puñetazo de Axila. 12. Puñetazo de Lanzamiento. Puñetazo Directo Puñetazo Cañón Figura 6.3 Técnicas del Puño Recto (1-2) Puñetazo Cuerno Figura 6.3 Técnicas del Puño ...
Wong Kiew Kit, 2007
2
KARATE-DO TRADICIONAL. Técnicas Básicas
Técnicas con la mano seiken zuki golpe con el puño adelantado age zuki puñetazo ascendente kagi zuki puñetazo de gancho yama zuki puñetazo montaña awase zuki puñetazo U heiko zuki puñetazo paralelo hasami zuki puñetazo de tijera ...
Morio Higaonna, 2008
3
Wing chun: (el estilo de Kung Fu más practicado del mundo)
No tiene sentido golpear al oponente sin nada detrás del puñetazo. El tiempo empleado para gastar energía al golpear es muy corto. Cuando lanzamos un puñetazo, éste debe ser más rápido y más potente que el de nuestro oponente.
Yip Chun, Danny Connor, 1995
4
Bruce Lee y el Tao del Jeet Kune Do
peaba, el puñetazo de una y tres pulgadas tenía que golpear objetivos específicos, siendo el plexo solar y el área de las costillas flotantes los principales objetivos en la parte superior del tronco. La punta de la quijada y la zona inferiorlateral ...
Adolfo Pérez Agustí, 2006
5
Aikido total: el curso maestro
Apartar. la. propia. línea. central. de. la. línea. del. puñetazo. Al efectuar un bloqueo fluido a un puñetazo, si intentamos escapar con nuestro cuerpo, no podremos entrar. Evitar el puñetazo acercando nuestro propio cuerpo a nuestro  ...
Gozo Shioda, Yasuhisa Shioda, 2007
6
KARATE-DO TRADICIONAL. Ejecuciones del Kata
Técnicas con una mano: seiken zuki puñetazo con dos nudillos age zuki puñetazo ascendente kagi zuki puñetazo de gancho yama zuki puñetazo montaña awase zuki puñetazo con dos manos heiko zuki puñetazo paralelo hasami zuki ...
Morio Higaonna, 2004
7
Kung Fu. Wing Tsun Kuen Vol. 1
El puñetazo recto frontal, puede ser variado al puñetazo recto inclinado, de acuerdo a las circunstancias según muestra la foto de la derecha. RECOGIDA DEL PUÑO (TÉCNICA DE ATAQUE DE CODO HACIA ATRAS). Vista lateral del ...
Leung Ting, 1985
8
Aeróbic: programa fitness
Contar Tren inferior Tren superior 1-8 Paso básico, empezar D 2 Puñetazo arriba 2, puñetazo abajo 2, por 2 veces 9-16 La V (D) 2 Elevaciones laterales de deltoides 2 17-24 La V (I) 2 Elevaciones laterales de deltoides 2 ...
Lynne Brick, 2003
9
Kung Fu. Wing Tsun Kuen Vol. 2
GAUN-SAU & PUÑETAZO RECTO 27B. Cuando Tam ataca a Leung con el puñetazo recto derecho, el puño viene por el área exterior del Wu-sau de Leung, por lo que éste inmediatamente cambia su Wu-sau a Bong- sau, al mismo tiempo  ...
Leung Ting
10
VEINTICINCO SHOTOKAN KATAS
***«^Mhl,i ^^Jppo.-Kon ^«l.k.K.1 HirotM IrTftkit. Seikei Koski 3. Ataque con el brazo (Ude Waza) A: Técnicas de golpeo (aquí con el puño) (Tsuki-Waza) Oi- Tsuki Morote-Tsuki (puñetazo con ambas manos Gyaku-Tsuki U ra-Tsuki (puño girado, ...
Albrecht Pflüger, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUÑETAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puñetazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un hombre le da un puñetazo en la cara a la profesora de su hijo en ...
La Policía Local de Zizur Mayor, enNavarra, ha detenido este miércoles a un hombre que propinó un puñetazo en la cara a la profesora de su hijo de siete años ... «ABC.es, set 16»
2
El puñetazo del cabo Pastoriza al sargento Taboada por proteger a ...
El cabo lanzó un puñetazo que dio en el lado izquierdo de la cara del sargento, lo que le provocó una herida en la boca, por la que sangró. Tuvieron que ser ... «El Confidencial, ago 16»
3
Condenado a pagar 150.000 euros por pegar un puñetazo al ...
Así mismo, también ha condenado a 9 meses de prisión por un delito de lesiones al novio de la joven por haber propinado un puñetazo en la cara al otro ... «LA SEXTA NOTICIAS, lug 16»
4
Neymar confirma que recibió un puñetazo en la boca en Los ...
Neymar ha confirmado en declaraciones a Globoesporte que recibió un puñetazo en la boca durante la invasión de campo que se produjo nada más señalarse ... «ABC.es, mag 16»
5
Prisión para el exboxeador que mató de un puñetazo a un conocido ...
La respuesta de Rober fue zafarse de él y darle un puñetazo en la cabeza que le dejó moribundo sobre la acera. Terence moría una hora después. «Las Provincias, apr 16»
6
Dudek: "Pensé en dar un puñetazo en la cara a Benítez"
“Siendo honesto, realmente pensé en dar un puñetazo a Rafa en la cara. Pero después valoré las consecuencias. ¿Sería un escándalo mediático? «OKDIARIO, apr 16»
7
Condenado por pegar un puñetazo a un hombre tras un comentario ...
La Audiencia de Málaga ha confirmado la pena de un año de prisión impuesta a un hombre por pegar un puñetazo en la boca a otro que coreó a un amigo ... «Sur Digital, mar 16»
8
Condenan a 9 años de cárcel a médico ruso que mató de un ...
La Justicia rusa condenó hoy a nueve años y dos meses de cárcel a un médico que mató de un puñetazo a un paciente que supuestamente había faltado al ... «El Diario de Hoy, mar 16»
9
Un médico ruso mata de un puñetazo a un paciente que faltó al ...
Un médico ruso mató de un puñetazo a un paciente que supuestamente había faltado al respeto a una enfermera en un hospital de la región del Bélgorod. «ABC.es, gen 16»
10
El brutal puñetazo con el que una mujer se deshace de un acosador
En el vídeo se ve cómo, además de encajar de lleno el puñetazo, cae contra un puesto de venta callejera en su imparable caída hacia la acera. Alarmados por ... «La Vanguardia, dic 15»

FOTO SU «PUÑETAZO»

puñetazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puñetazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/punetazo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z