Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "visontina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VISONTINA

La palabra visontina procede de Visontium, nombre latino de Vinuesa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VISONTINA IN SPAGNOLO

vi · son · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VISONTINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Visontina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VISONTINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «visontina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di visontina nel dizionario spagnolo

La definizione di visontina nel dizionario spagnolo è naturale di Vinuesa. Un altro significato di visontina nel dizionario è anche pertinente o legato a questa città nella provincia di Soria, in Spagna. La definición de visontina en el diccionario castellano es natural de Vinuesa. Otro significado de visontina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Soria, en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «visontina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VISONTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VISONTINA

visitar
visiteo
visitero
visitón
visivo
vislumbrar
vislumbre
viso
visogodo
visón
visontino
visor
visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VISONTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
leontina
llantina
lucentina
placentina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Sinonimi e antonimi di visontina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VISONTINA»

visontina natural vinuesa otro también perteneciente relativo esta villa provincia soria españa plaza universal todas ciencias artes visontina quot hungría superior pannonia huir modernamente instituyó anto vcrb pernoto cardenal obispo mideibourg menor nota falca noticia asociacionismo emigración española américa breve vida sociedad socorros mutuos veracruz junta covadonga asociación vasca ignacio loyola centro vasco orfeo catalá méxico asturiano nbsp mágica fiestas tradiciones populares callac bretaña hasta año vino celebrando batalla combate ritual carácter mágico perseguido secularmente autoridades civiles religiosas algún parecido tenía fiesta día determinado homenaje luis hoyos sáinz simbolización más perfecta forestal encontramos

Traduzione di visontina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VISONTINA

Conosci la traduzione di visontina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di visontina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «visontina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

visontina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

visontina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

visontina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

visontina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

visontina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

visontina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

visontina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

visontina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

visontina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

visontina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

visontina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

visontina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

visontina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

visontina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

visontina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

visontina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

visontina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

visontina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

visontina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

visontina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

visontina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

visontina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visontina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

visontina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visontina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di visontina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VISONTINA»

Il termine «visontina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «visontina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di visontina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «visontina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su visontina

ESEMPI

6 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VISONTINA»

Scopri l'uso di visontina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con visontina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plaza universal de todas ciencias y artes
(z Rey de España ; ( z ) y la Visontina D"".^¡^ en la Hungría , ó Superior Pannonia , g,, huir, que modernamente instituyó Anto- Vcrb. Dus~ nio Pernoto , Cardenal , Obispo de cum. Mideibourg, sin las de que por de menor nota falca la noticia.
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
2
El asociacionismo en la emigración española a América
... breve vida) Sociedad de Socorros Mutuos La Visontina (Veracruz) (1895) Junta Española de Covadonga (1901) Asociación Vasca de San Ignacio de Loyola (1905) o Centro Vasco (1906) Orfeo Catalá de México (1906) Centro Asturiano ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
3
La Soria mágica: fiestas y tradiciones populares
En Callac (Bretaña), hasta el año 1820 se vino celebrando una batalla o combate-ritual de carácter mágico perseguido secularmente por las autoridades civiles y religiosas que algún parecido tenía con la fiesta visontina. Un día determinado ...
Antonio Ruiz Vega, 1985
4
Homenaje a don Luis de Hoyos Sáinz
La simbolización más perfecta del carácter forestal la encontramos en la fiesta visontina de "La Pinochada", con su imagen de Nuestra Señora la Virgen del Pino, y en aquel famoso árbol cuya raíz se encontraba en un término municipal y su ...
5
Inmigrantes y refugiados españoles en México, siglo XX
Marsal 1969:375). Aun en la década de 1970, después de 80 años de fundada la Sociedad de Socorros Mutuos la Visontina en Veracruz, el único sobreviviente del pueblo de Vinuesa (provincia de Soria, España) pudo captar esta ideología ...
Michael Kenny, 1979
6
Autores e impresos tudelanos, siglos XV-XX
Madrid, 1731 1 tomo. Carrillo (D. Martino), Catalogus Antistitum Cesaraugustanorum. Calari, 1611. 1 tomo. Chifletii (Joan. Jac), Historia Visontina (ó de Besamos), Lugduni, 1618. (Lámin.). 1 tomo. Clemente (P. Claudio), Tablas chronológicas ...
José Ramón Castro Alvala, 1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VISONTINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino visontina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valdeón defiende que la becerrada de Vinuesa se adapta a la ley ...
La alcaldesa visontina Asunción Medrano (PSOE) declaró que la becerrada popular que se viene celebrando desde años se ha tenido que adaptar al decreto ... «Diario de León, ago 16»
2
Unas trescientas piñorras reviven la "Pinochada" en Vinuesa (Soria)
El festejo recuerda, según ha explicado a EFE la alcaldesa visontina, Ascensión Medrano, la pelea con el vecino pueblo de Covaleda por la imagen de la ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Vinuesa, sede de una prueba de triatlón de invierno
Este acontecimiento deportivo del máximo nivel dará un importante protagonismo a la localidad visontina, según ha destacado la federación de esta ... «Soria Noticias, dic 15»
4
De Vinuesa hasta Nueva York para pisar la alfombra roja de los ...
La visontina reconoce: "No se puede aspirar a un premio mayor trabajando en televisión. Hemos visto muchas películas en las que salen esas cenas ... «Heraldo de Soria, dic 15»
5
Comisiones locales y estudio de sanciones y cupos, tras la reunión ...
La representante visontina se mostró dispuesta a "ponerse a trabajar ya por si el decreto que anuncia la Junta, para el año que viene no está". Para el alcalde ... «Soria Noticias, ott 15»
6
Vinuesa, «ocupada» por los recolectores rumanos
Para la regidora municipal visontina «no se está trabajando la raíz del problema», por lo que emplazó a la finalización de esta campaña para plantearse ... «Diario de Soria, ott 15»
7
La fuerza de las visontinas protagoniza una multitudinaria Pinochada
El festejo recuerda, según los visontinos, la pelea con el vecino pueblo de Covaleda por la imagen de la Virgen del Pino, o como apuntan los historiadores, las ... «Heraldo de Soria, ago 15»
8
Soria domina en la Laguna Negra
... locales, el mejor representante de Vinuesa en la línea de llegada fue Jorge Abab. Entre las féminas, la mejor nadadora visontina fue Silvia Rodríguez. «Diario de Soria, ago 15»
9
Vinuesa vive este fin de semana el programa de la LX Travesía a ...
... su capacidad para atraer gente y la configuración de un programa que arranca ya la noche anterior con la tradicional verbena musical en la plaza visontina. «Soria Noticias, lug 15»
10
Técnicos de Confederaciones proponen medidas para evitar la ...
La alcaldesa visontina, Asunción Medrano, la ha calificado de "interesante", y al final, todo el grupo ha podido hacerse la foto frente a la iglesia parroquial. «Soria Noticias, mag 15»

FOTO SU «VISONTINA»

visontina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Visontina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/visontina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z