Scarica l'app
educalingo
vivar

Significato di "vivar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIVAR

La palabra vivar procede del latín vivarĭum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VIVAR IN SPAGNOLO

vi · var


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vivar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vivar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA VIVAR IN SPAGNOLO

definizione di vivar nel dizionario spagnolo

La definizione di vivar nel dizionario spagnolo è nido o tana in cui si riproducono vari animali, in particolare conigli. Un altro significato di vivar nel dizionario è anche un vivaio di pesci.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO VIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vivo
vivas / vivás
él viva
nos. vivamos
vos. viváis / vivan
ellos vivan
Pretérito imperfecto
yo vivaba
vivabas
él vivaba
nos. vivábamos
vos. vivabais / vivaban
ellos vivaban
Pret. perfecto simple
yo vivé
vivaste
él vivó
nos. vivamos
vos. vivasteis / vivaron
ellos vivaron
Futuro simple
yo vivaré
vivarás
él vivará
nos. vivaremos
vos. vivaréis / vivarán
ellos vivarán
Condicional simple
yo vivaría
vivarías
él vivaría
nos. vivaríamos
vos. vivaríais / vivarían
ellos vivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vivado
has vivado
él ha vivado
nos. hemos vivado
vos. habéis vivado
ellos han vivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vivado
habías vivado
él había vivado
nos. habíamos vivado
vos. habíais vivado
ellos habían vivado
Pretérito Anterior
yo hube vivado
hubiste vivado
él hubo vivado
nos. hubimos vivado
vos. hubisteis vivado
ellos hubieron vivado
Futuro perfecto
yo habré vivado
habrás vivado
él habrá vivado
nos. habremos vivado
vos. habréis vivado
ellos habrán vivado
Condicional Perfecto
yo habría vivado
habrías vivado
él habría vivado
nos. habríamos vivado
vos. habríais vivado
ellos habrían vivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vive
vives
él vive
nos. vivemos
vos. vivéis / viven
ellos viven
Pretérito imperfecto
yo vivara o vivase
vivaras o vivases
él vivara o vivase
nos. viváramos o vivásemos
vos. vivarais o vivaseis / vivaran o vivasen
ellos vivaran o vivasen
Futuro simple
yo vivare
vivares
él vivare
nos. viváremos
vos. vivareis / vivaren
ellos vivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vivado
hubiste vivado
él hubo vivado
nos. hubimos vivado
vos. hubisteis vivado
ellos hubieron vivado
Futuro Perfecto
yo habré vivado
habrás vivado
él habrá vivado
nos. habremos vivado
vos. habréis vivado
ellos habrán vivado
Condicional perfecto
yo habría vivado
habrías vivado
él habría vivado
nos. habríamos vivado
vos. habríais vivado
ellos habrían vivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
viva (tú) / vivá (vos)
vivad (vosotros) / viven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vivar
Participio
vivado
Gerundio
vivando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIVAR

activar · adjetivar · altivar · archivar · avivar · cautivar · cultivar · derivar · desactivar · desincentivar · desmotivar · esquivar · incentivar · motivar · objetivar · olivar · privar · reactivar · reavivar · salivar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIVAR

vivac · vivace · vivacidad · vivalavirgen · vivaldiano · vivales · vivamente · vivandera · vivandero · vivaque · vivaquear · vivaracho · vivariense · vivario · vivaz · vivazmente · vivencia · vivencial · vivera · viveral

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIVAR

achivar · bolívar · captivar · cativar · chivar · conservar · dadivar · desalivar · desprivar · efectivar · enchivar · ensalivar · escalivar · insalivar · llevar · observar · positivar · recidivar · substantivar · sustantivar

Sinonimi e antonimi di vivar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIVAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vivar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIVAR»

vivar · vivero · suzuki · rodrigo · diaz · bandera · jeronimo · paolo · plaza · sushi · nido · madriguera · donde · crían · diversos · animales · especialmente · conejos · otro · también · peces · juan · correa · vivar · díaz · quot · ascendiente · nicolás · poema · patriarca · aventurero · pero · campo · batalla · decidirá · suerte · imperios · allí · informador · soldado · servicio · tiene · mucho · decir · muchas · deudas · cobrarse · invasor · inglés · drama · actos · verso · crónica · reinos · chile · fauna · cuántica · campeador · adaptación · care ·

Traduzione di vivar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIVAR

Conosci la traduzione di vivar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vivar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vivar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

vivar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vivar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To live
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Vivar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيفار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Вивар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vivar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vivar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vivar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Vivar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vivar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴィヴァール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vivar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vivar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vivar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Vivar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vivar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Vivar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vivar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Vivar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Вівар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Vivar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vivar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vivar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vivar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vivar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vivar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vivar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vivar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vivar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIVAR»

Scopri l'uso di vivar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vivar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El aventurero Vivar
Pero es en el campo de batalla donde se decidirá la suerte de los dos imperios. Y allí es donde el aventurero Vivar, informador y soldado al servicio del rey, tiene mucho que decir, y muchas deudas que cobrarse en el invasor inglés.
David López, 2013
2
FAUNA CUÁNTICA:
FAUNA CUÁNTICA.
LEONARDO VIVAR AYORA, BÍPEDOS DEPREDADORES, 2012
3
Rodrigo de Vivar, el Cid Campeador
Adaptación: Care Santos Ilustraciones:Pablo Uría Díez
VARIOS AUTORES, 2007
4
Doña Jimena Díaz de Vivar: gran señora de todos los deberes
INTRODUCCIÓN Biografía comentada de María Teresa) (Los primeros años) María Teresa y Rafael) María Teresa y la Generación del 27 La obra literaria de María Teresa Leóna) Las biografías noveladasb) El Cid y doña Jimenac) Doña ...
María Teresa León, Margarita Smerdou Altolaguirre, 2004
5
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Iglesia de San Miguel Arcángel en Vivar del Cid Al mes siguiente de ceder esta obra en Palazuelos, Juan de Naveda cedía igualmente las obras que había trazado y que estaban a su cargo en las iglesias burgalesas de Vivar del Cid, ...
Celestina Losada Varea, 2007
6
Química, universo, tierra y vida
Cuando la temperatura del mundo creado por la gran explosion era de alrededor de mil millones de grados se formaron los elementos mas simples, el hidrogeno y el helio.
Alfonso Romo de Vivar, 1988
7
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
taliPrelado de Toledo,y de los San- Todo lo dicho en eftos difeur-, tos Niños de Alcalá, figue à Vivar el ios hiftoriales de eftos Santos Vi-: Padre Quintanadueñasen eftas hií- dal, &c. con los de fu familia , patonas. Sedarte dormit <i«if ,efte Au- ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678
8
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
En Vivar el su castillo Y é1 mayor en el estado (Mozo es de pocos dias, Que en la vuestra tierra babia. Los veinte años do ba cumplido ) , Harcismc asi gran merced, Cabalga sobre Babieca , Hacer á vos bien vernta , Y toa él los sus amigos, ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
9
Mío Cid Campeador, hazaña
VIVAR. L saberse la noticia del destierro del Cid, el viejo castillo de Vivar se llena de gente. Familiares y amigos del Campeador vienen a pedirle órdenes y a saber lo que ha pasado. No faltan los que le aconsejan sublevarse contra el rey.
Vicente Huidobro, 2003
10
Lingüística Misionera IV
EL CALEPINO ILOCANO (c.1797) DEL P. VIVAR INNOVACIONES LEXICOGRÁFICAS Y POLÍTICA TRADUCTORA∗ REBECA FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Universidad de Valladolid ABSTRACT There is a general lack of knowledge in the ...
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas Cedric Smith-Stark, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vivar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricky Tosso: Edgar Vivar envió conmovedor mensaje
No solo artistas nacionales se han pronunciado tras conocerse el delicado estado de salud de Ricky Tosso, sino también el mexicano Edgar Vivar, amigo de ... «América Televisión, ago 16»
2
Versión de Vivar contradice a Seydi Vélez
En noviembre de 2003, tras ser detenida en el interior de la farmacia Fybeca en un frustrado asalto, Seydi Natalia Vélez Falcones aseguró que fue obligada a ... «El Telégrafo, lug 16»
3
Juzgado extingue seis propiedades y una cuenta a exalcalde Vivar
Vivar logró la reelección a la alcaldía de La Antigua Guatemala en 2011 por el ... Las investigaciones establecieron que a la cuenta de Vivar Marroquín se ... «elPeriódico, giu 16»
4
'González y otros': ¿Quién es Erwin Vivar, el testigo protegido?
Según el relato de Chiriboga, basado en el testimonio de Vivar, el hombre localizado, que ahora es un testigo protegido del caso, fue torturado y arrojado al ... «Ecuavisa, giu 16»
5
La emotiva carta de Edgar Vivar a su amigo: "72 horas más y ...
La emotiva carta de Edgar Vivar a su amigo: "72 horas más y hubiese podido darte un abrazo". El actor tras el personaje de El señor Barriga publicó un sentido ... «LaTercera, giu 16»
6
Édgar Vivar, molesto por supuesta noticia sobre su muerte
El 'Señor Barriga' expresó su molestia a través de las redes sociales por el rumor sobre su supuesta muerte, cosa que ya ha pasado en varias ocasiones, ... «Caracol Radio, giu 16»
7
Édgar Vivar: “Sufrí bullying desde niño”
Pero detrás de esas escenas que tanto nos hacían reír, se escondía el Édgar Vivar real, con una faceta que pocos conocían: desde niño era víctima de bullying. «ABC Color, mag 16»
8
Nadie me quiere en la tele: Edgar Vivar
Edgar Vivar asegura que no ha vuelto a la pantalla chica simplemente porque los productores no lo quieren en ella, sin embargo aseguró estar feliz de hacer ... «El Universal, mar 16»
9
La carta desde prisión del dueño de Funnydent: "Un millón de veces ...
El propietario de las clínicas Funnydent, Cristóbal López Vivar, está arrepentido de haber dejado con las bocas a medio hacer a cerca de 2.500 personas. «El Mundo, mar 16»
10
El dueño de Funnydent, Cristóbal López Vivar, estafó ...
El administrador único de Funnydent, Cristóbal López Vivar, estafó presuntamente al menos 8,8 millones de euros a un total de 2.481 pacientes cuando cerró ... «RTVE, feb 16»

FOTO SU «VIVAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vivar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vivar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT