Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yesoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YESOSO IN SPAGNOLO

ye · so · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YESOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yesoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA YESOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yesoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yesoso

intonaco

Yeso

La roccia naturale conosciuta come dewatering, che può essere aggiunto in fabbrica alcune aggiunte di altri prodotti chimici per modificare le sue caratteristiche di impostazione, resistenza, adesione, ritenzione idrica e densità, che possono essere utilizzati direttamente dopo la miscelazione con acqua. Inoltre, viene utilizzato per la preparazione di materiali prefabbricati. Il gesso, come prodotto industriale, è l'emihydrate di solfato di calcio, comunemente chiamato "gesso cotto". È commercializzato macinato, sotto forma di polvere. Una varietà di gesso, chiamata alabastro, è utilizzata abbondantemente, per la sua facilità di scultura, per realizzare piccoli vasi, statuette e altri utensili. La roca natural denominada aljez, mediante deshidratación, al que puede añadirse en fábrica determinadas adiciones de otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. También, se emplea para la elaboración de materiales prefabricados. El yeso, como producto industrial, es sulfato de calcio hemihidrato, también llamado vulgarmente "yeso cocido". Se comercializa molido, en forma de polvo. Una variedad de yeso, denominada alabastro, se utiliza profusamente, por su facilidad de tallado, para elaborar pequeñas vasijas, estatuillas y otros utensilios.

definizione di yesoso nel dizionario spagnolo

La definizione di gesso nel dizionario inglese è gesso o simile. Un altro significato di yesoso nel dizionario è anche detto di un terreno: che abbonda di gesso. La definición de yesoso en el diccionario castellano es de yeso o parecido a él. Otro significado de yesoso en el diccionario es también dicho de un terreno: Que abunda en yeso.
Clicca per vedere la definizione originale di «yesoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YESOSO


cafesoso
ca·fe·so·so
grasoso
gra·so·so
huesoso
hue·so·so
ososo
so·so
pasoso
pa·so·so
pavisoso
pa·vi·so·so
salsoso
sal·so·so
soso
so·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YESOSO

yervo
yesal
yesar
yesca
yesera
yesería
yesero
yesista
yeso
yesón
yesque
yesquero
yeta
yetado
yetatore
yeti
yetudo
ye
yeyo
yeyuno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YESOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Sinonimi e antonimi di yesoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YESOSO»

yesoso alabastro roca natural denominada aljez mediante deshidratación puede añadirse fábrica determinadas adiciones otras sustancias químicas para modificar características fraguado resistencia adherencia retención agua densidad amasado utilizado directamente también emplea parecido otro dicho terreno abunda química principales aplicaciones agricultura smithdehighstead hecho algunos esperiraen comparativos sobre produccion heno trebol •uministrada exento dicha sustancia produjo área toneladas nbsp medio siglo experiencia canal quimica smilhdehíghstead esperimen suministrada exentode ídem memoria encuentro intercooperativo grano dañado manchado rojo

Traduzione di yesoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YESOSO

Conosci la traduzione di yesoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yesoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yesoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

白垩
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yesoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yesoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूने का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طباشيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меловой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খড়িময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crayeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kreidig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白亜質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

백악질의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chalky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất có phấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खडूने लिहिलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kireçli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gessoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kredowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крейдяний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calcaros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασβεστολιθικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalkhaltig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalkholdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yesoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YESOSO»

Il termine «yesoso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yesoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yesoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yesoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YESOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yesoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yesoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yesoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YESOSO»

Scopri l'uso di yesoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yesoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La química en sus principales aplicaciones a la agricultura
M. SmithdeHighstead, ha hecho algunos esperiraen- tos comparativos sobre la produccion de heno y trebol, •uministrada por un terreno yesoso y otro exento de dicha sustancia. El terreno yesoso produjo por área o toneladas de heno ...
Ramón Torres Muñoz de Luna, 1856
2
La Quimica en sus principales aplicaciones a la agricultura ...
M. SmilhdeHíghstead, ha hecho algunos esperimen- tos comparativos sobre la produccion de heno y trebol, suministrada por un terreno yesoso y otro exentode dicha sustancia. El terreno yesoso produjo por área 5 toneladas de heno, ídem ...
Ramon Torres Muñoz y Luna, 1856
3
Memoria del Encuentro Intercooperativo
6.10- Grano yesoso, dañado, manchado, rojo y contraste: 6.10.1 Yesoso: Se debe pesar un mínimo de 25 gr. de la muestra elaborada y manualmente se separan los granos enteros, quebrados - 3/4 y 1/2 y yesos, y luego por diferencia de ...
IICA, CEE, INFOCOOP
4
Léxico de la construcción
ALA ANCHA. Ala de un perfil más ancha o con más saliente de lo normal. Doble T de ala ancha. Perfil de ala ancha. Viga de ala ancha. ALABASTRADO, A. Con aspecto de alabastro. ALABASTRINA. Lámina delgada de alabastro yesoso...
‎2009
5
Colección suelos
El Sostén franco yesoso 0-i % (SoAy) El Sostén franco yesoso 0-1 % consiste en suelos pobremente drenados, de textura fina y caracterizados por presentar, a través del perfil, yeso en forma de sales pulverulentas, en concreciones y hasta ...
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina), 1966
6
Los suelos del valle inferíor del Rio Colorado
El Sostén franco yesoso o-1 % (SoAy) El Sostén franco yesoso o-l °/0 consiste en suelos pobremente drenados, de textura f1na y caracterizados por presentar, a través del perfil, yeso en forma de sales pulverulentas, en concreciones y hasta ...
Dino A. Cappannini, Ricardo R. Lores, 1966
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
41,17 SOs 500 58,83 850 100,00 - _ Se conoce esta sustancia con el nombre de yeso : también se le denomina selenita, espato yesoso 6 selenitoso , y piedra de Jesús y vidrio de María, cuándo se nos presenta en masas especulares.
Rafael Saez y Palacios, 1869
8
Informacion Tecnologica
Esta sección basal del Papa- lense alcanza a unos 20 m de espesor, y es seguida por otra de carácter yesoso-arcilloso y color pardo claro a grisáceo, que llega ¡i unos 120 m de potencia. De abajo hacia arriba se observa un rápido aumento ...
9
Geo-edafología: método universal de tipología de los suelos ...
De 20 a 35 cm hacia abajo: yesoso; muy cargado de sales (máximo 1-3 °/o en la capa II, inmediata al horizonte I) y recibiéndolas aún por hidrohipogénesis. III. A 4-6 m profundidad: capa acuosa salina. b) Soloniets solonchacoide residual: ...
Emilio Huguet Villar, Jordi Martí Henneberg, 1983
10
Viaje a Andalucía: "historia natural del Reino de Granada" ...
Este depósito de yeso y arcilla parece, según su nivel continuación del yesoso descrito, al que tal vez cubrían antes otros con el mismo orden que a éste. JADE Junto al Carril de la Cuesta de Manzanos, como comenzamos a subir a la ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Antonio Gil Albarracín, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YESOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yesoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junta aprueba el decreto para dificultar la construcción del ATC en ...
Pero además, Martínez Arroyo ha especificado que precisamente esos suelos salinos y yesosos son los que permiten que crezcan “especies únicas en el ... «GuadalajaraDiario.es, ott 16»
2
Síndrome metabólico como una comorbilidad de psoriasis
La escama es blanca y adherida, de aspecto yesoso y cuando se desprende, puede presentar un leve sangrado. La causa de esta patología se desconoce, ... «Mundodehoy.com, set 16»
3
Agua, arrozales y trogloditas. Un paseo por Las Minas
La vegetación está adaptada a los suelos yesosos (flora gipsófila), y la especie más abundante es el esparto. Seguiremos nuestra ruta. Volveremos a nuestro ... «El Objetivo de Hellín, ago 16»
4
Arévalo tendrá la primera Microreserva de flora de Castilla y León
La particularidad de sus suelos margosos y yesosos lo convierte en un espacio singular que aporta matices interesantes a la rica variedad de ecotonos ... «El Norte de Castilla, feb 16»
5
Estos son los 83 Pueblos Mágicos de México
... protegida y una importante reserva ecológica, por su biodiversidad y porque ahí es un lugar único, donde se desarrolla flora y fauna sobre suelos yesosos. «POSTA, ago 15»
6
Exploración de la Piel
... como en la pitiriasis capitis o caspa, puede ser laminar como después de una quemadura solar, o de aspecto yesoso o cretáceo como en la psoriasis. Escara ... «IntraMed, ago 15»
7
El PSOE pone el foco en el plan urbanístico de Villar de Cañas ...
No solo necesitan la laguna, también los terrenos de alrededor”, ha asegurado. Tras calificar de “yesosos” las tierras en las que se proyecta el almacén nuclear, ... «El Confidencial, lug 15»
8
Soria podría albergar al menos una decena de microrreservas de flora
Pero esta no es la única especie susceptible de habitar en una microrreserva: las hay de terrenos yesosos, de barrancos, muelas, dehesas, meandros y ... «Heraldo de Soria, mag 15»
9
Paraíso del desierto, Coahuila
... y una importante reserva ecológica con una biodiversidad en la que se desarrolla flora y fauna (organismos endémicos, les llaman) sobre suelos yesosos. «Informador.com.mx, mar 15»
10
MEIC y CONARROZ quieren garantizar calidad del arroz tico
... porcentaje de grano quebrado, y porcentaje de semolina, así como, humedad, grano entero, grano quebrado, grano manchado, grano yesoso, impurezas, ... «Diario Digital Nuestro País, feb 15»

FOTO SU «YESOSO»

yesoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yesoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yesoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z