Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zabarcera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZABARCERA IN SPAGNOLO

za · bar · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZABARCERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zabarcera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZABARCERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zabarcera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zabarcera nel dizionario spagnolo

La definizione di zabarcera nel dizionario è donna che rivende frutta e altri alimenti. En el diccionario castellano zabarcera significa mujer que revende por menudo frutos y otros comestibles.

Clicca per vedere la definizione originale di «zabarcera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZABARCERA


acera
ce·ra
almuercera
al·muer·ce·ra
alparcera
al·par·ce·ra
aparcera
a·par·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bercera
ber·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cercera
cer·ce·ra
decimatercera
de·ci·ma·ter·ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
marcera
mar·ce·ra
mercera
mer·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra
zarcera
zar·ce·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZABARCERA

zabalmedina
zabatán
zabazala
zabazoque
zabeca
zabida
zabila
zábila
zabiola
zaborda
zabordamiento
zabordar
zabordo
zaborra
zaborrero
zaborro
zaboyar
zabra
zabro
zabucar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZABARCERA

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
lucera
maicera
matancera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Sinonimi e antonimi di zabarcera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZABARCERA»

zabarcera mujer revende menudo frutos otros comestibles arabismos dominiu llingüísticu ástur quixo esplicase ruin tientu dende curtiamente verosímil variante fabacero sahagún sieglu considerándolu deriváu llat faba influxu nbsp historia matrimonio resto oficios presentes desempeñados sólo mujeres calcetera tabernera tejedora sola oblehera fabricantes obleas panadera revendedora pordiosera moza estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo miscelánea léxico asturiano retrigar pelosa deorsum hecho topónimos entretuvo ocios

Traduzione di zabarcera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZABARCERA

Conosci la traduzione di zabarcera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zabarcera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zabarcera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zabarcera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zabarcera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zabarcera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zabarcera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zabarcera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zabarcera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zabarcera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zabarcera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zabarcera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zabarcera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zabarcera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zabarcera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zabarcera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zabarcera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zabarcera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zabarcera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zabarcera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zabarcera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zabarcera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabarcera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zabarcera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zabarcera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zabarcera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zabarcera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zabarcera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zabarcera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zabarcera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZABARCERA»

Il termine «zabarcera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zabarcera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zabarcera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zabarcera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZABARCERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zabarcera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zabarcera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zabarcera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZABARCERA»

Scopri l'uso di zabarcera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zabarcera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[SV/67] L'ast. zabarcera quixo esplicase con ruin tientu dende una curtiamente verosímil variante de «fabacero» (de doc. de Sahagún del sieglu xm. cf. « fabacero») considerándolu un deriváu del llat. faba — > «fabacero» (cf.) con influxu ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
Historia de la mujer e historia del matrimonio
El resto de oficios presentes son desempeñados tan sólo por dos mujeres: calcetera, tabernera y tejedora, o por una sola: Oblehera (sic: fabricantes de obleas), panadera, revendedora, zabarcera. Hay tan sólo una pordiosera y una moza ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell i Esteller, 1997
3
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Miscelánea de léxico asturiano con «retrigar», «pelosa» y «zabarcera» y deorsum hecho «-ju» en los topónimos, entretuvo tus ocios ovetenses, y después le siguió el consonantismo catalán, reduciendo a fricativas las viejas consonantes ...
Universidad de Oviedo, 1976
4
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En gules, un casco, de oro, acompañado de dos llaves, afrontadas, de sable. Zabarcera. — En oro, un brazo vestido, de sinople con una bolsa en la mano. Zabarcos. — Cortado. En gules, tres estacas, de oro. 2.°: En plata, dos lobos, de sable ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
5
Tres comedies
Fales comu zabarcera que ta vendiendo na plaza. Yo toi doblá por Fidel y nun hai quien m'endereche y pa convidalu a él... ¡tengo yo un arroz con lleche...! Ye la mio especialidá. Enseñómelo mio güela. Depués d'echa-y la canela cuézolo ...
Arsenio González Álvarez, 1997
6
Diccionario Contable y Comercial - Terminologia Bilingue
... gratuito Gratuitous contract: Contrato gratuito Gratuitous stocks: Acciones gratuitas Gratuitous title: Título gratuito Green house: Vivero Greengrocer, woman who sells fruit and other food: Zabarcera Gresham's law: Ley de Gresham Grocer's: ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
7
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
(págs. 66-67, ed. cit). Si, como señala Corominas. la aparición de z- en la forma moderna es fácilmente explicable a partir de no lo es menos partiendo de s- inicial (cf. los casos de cedazo, cecina etc.). En el caso de que procediera zabarcera ...
8
El bable de "El Cabo Peñas": contribución al estudio del ...
yera, 35, 205. yi, 172, 173, 176, 178, zabarcera, 105 yerba, 34. 180. zalamín, 265 . yéremos, 205. yis, 180. zapatiru, 50. yeres, 205. yo, 169, 170. zapetu, 54. yes, v. 35, 201. pron., yos, 172, 173, 174, 175, zapica, 147. 172, 180. 176, 178, 179 ...
Carmen Díaz Castañón, 1966
9
Tiro al blanco
Pero fíjese Ud. en que quien dice eso, es decir, quien escribe como habla, no es el curtidor de la cuesta del río, ni la zabarcera de la plazuela, ni el pelantrín en el haza, sino Juan de Valdés, o sea, una persona cultivada y leída".13 La 15— ...
Luis Gallegos Valdés, 1978
10
El escritor : novela
habla, no es el curtidor de la cuesta del rio, ni la zabarcera de la plazuela, ni el pelantrín en el haza, sino Juan de Valdés, o sea, una persona cultivada y leída. Ya en pie para despedirme, como nombrara yo a Dávila, Sixto Prendes tuvo, ...
Azorín, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zabarcera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zabarcera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z