Scarica l'app
educalingo
acidité

Significato di "acidité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACIDITÉ IN FRANCESE

acidité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACIDITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acidité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACIDITÉ IN FRANCESE

Potenziale idrogeno

Il potenziale di idrogeno misura l'attività chimica degli ioni idrogeno in soluzione. In particolare, in soluzione acquosa, questi ioni sono presenti in forma di ioni ossonio. Più comunemente, il pH misura l'acidità o la basicità di una soluzione. Così, in un mezzo acquoso a 25 ° C: si dice che una soluzione di pH = 7 sia neutrale; ▪ una soluzione di pH \u003c Si dice che sia acido; più il suo pH si allontana da 7 e più acido è; ▪ una soluzione di pH\u003e Si dice che sia fondamentale; più il suo pH si allontana da 7 e più è fondamentale.

definizione di acidité nel dizionario francese

La definizione di acidità nel dizionario è concentrazione di un mezzo in ioni +. Capacità di rilasciare ioni + ioni. Sapore acido, pungente; sourness. Manifestazione o effetto spiacevole, vessatorio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACIDITÉ

aridité · avidité · cupidité · fluidité · frigidité · fétidité · humidité · intrépidité · invalidité · limpidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · rigidité · solidité · stupidité · timidité · turbidité · validité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACIDITÉ

acidi-alcalimètre · acidifère · acidifiable · acidifiant · acidification · acidifié · acidifier · acidimètre · acidimétrie · acidimétrique · acidogène · acidoïde · acidose · acidosique · acidote · acidoton · acidulage · acidulation · acidule · acidulé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACIDITÉ

algidité · flaccidité · gravidité · hybridité · hyper-lucidité · hyperacidité · impavidité · insipidité · lividité · perfidité · placidité · psychorigidité · putridité · rancidité · sapidité · sordidité · superfluidité · torridité · translucidité · tépidité

Sinonimi e antonimi di acidité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACIDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acidité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ACIDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «acidité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACIDITÉ»

acidité · aigreur · amertume · brûlure · causticité · alcalinité · suavité · gastrique · définition · bouche · estomac · urinaire · corps · aliments · potentiel · hydrogène · mesure · activité · chimique · ions · hydrogènes · solution · notamment · aqueuse · sont · présents · sous · forme · oxonium · plus · acidité · doctissimo · symptôme · banal · prendre · cependant · sérieux · souvent · agit · simplement · appelle · nbsp · responsable · bien · maux · naturopathie · jours · très · courant · déséquilibre · acido · provient · surcharges · notre · organisme · reverso · astringent · limite · acerbe · vert · acidulé · lorsqu · éprouve · sensation · vraiment · désagréable · faire · contre · brûlures · juil · œsophage · crampes · continues · nausées … · vous · gâche · journées · nous · mangeons · trop · psychologies · pour · savoir · votre · état · niveau · nocif · équilibre · suffit · pratiquer · simple · effet · personne · chimie · lycée · cnrs · espèce · capable · céder · proton · base · inverse · capter · depuis · près · pasteur · étudie · processus · fermentation · causes · bière · lait · après · avoir · découvert · rongé · nutrivitalite · chacune · cellules · idéal · celui · constituant · excès · attaque · certaines · comme · vinaigre · dissout · introduction ·

Traduzione di acidité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACIDITÉ

Conosci la traduzione di acidité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di acidité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acidité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

酸度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acidez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

acidity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अम्लता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حموضة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кислотность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acidez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অম্লতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

acidité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keasidan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Säure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

酸味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신맛
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

axit
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமிலத்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आंबटपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asidite
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acidità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kwasowość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кислотність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aciditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξύτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acidité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACIDITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acidité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acidité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acidité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACIDITÉ»

Scopri l'uso di acidité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acidité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grain de blé: composition et utilisation
L'acidité grasse d'une farine est l'acidité que genèrent ses acides gras libres. Elle est assimilée à l'acidité totale de la farine. Ces acides gras résultent de l' hydrolyse des triglycérides par des lipases endogènes ou exogènes. Une valeur  ...
Pierre Feillet, 2000
2
Des expériences de la famille acide-base
On appelle acidité volatile d'un vin, l'ensemble des acides, appartenant à la série acétique, qui se trouvent soit à l'état libre, soit à l'état salifié. Sont exclus de l' acidité volatile : le dioxyde de carbone et le dioxyde de soufre -, libre et combiné,  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2005
3
Aliments et boissons: filières et produits
Cette faible acidité naturelle est due à la caséine par ses groupements phosphoriques, aux substances minérales (phosphates...) et aux acides organiques (citrates...). L'acidité développée ensuite est due à l'acide lactique et aux autres ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Chimie organique
2.2 Sur l'acidité et la basicité des molécules organiques 2.2.1 Acides et bases en chimie organique Avant que nous passions en revue les acides et les bases organiques, nous avons considéré opportun de revoir brièvement les notions ...
Melania Kiel, 2004
5
Pratiquer les contrôles analytiques en oenologie
Le dosage de l'acidité volatile par entraînement à la vapeur Généralités sur l' acide acétique et l'acidité volatile des vins Les principaux acides volatils du vin sont l'acide acétique (acide éthanoïque) CH3COOH, l'acide formique (acide ...
Chantal Bonder, Raymond Silvestre, 2005
6
De la grappe au verre
Pour le SO2 libre, on répète l'opération sans alcaliniser et avec 1 ml d'acide sulfurique. Le SO2 libre = v'NaOH. 3,2. 1000/50 = 64. v'NaOH mg . l-1 de SO2. 2.3. Dosage de l'acidité volatile L'acidité volatile est formée par les acides organiques ...
Jean Carette, 2005
7
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Propriétés chimiques Acidité En ce qui concerne l'acidité, on vise à maintenir un pH autour de 5,5 dans les milieux artificiels riches en matière organique, valeur près de laquelle la disponibilité des éléments nutritifs (macroéléments, éléments  ...
‎2001
8
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Les moyens de défense physiologiques Équilibre de la flore microbienne saprophyte et acidité vaginale Le vagin, excellent milieu de culture puisque les germes y trouvent chaleur, humidité et milieu nutritif, héberge une flore non pathogène ...
François Denis, 1999
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Acidité de la salive et de la bouche (une et six heures après). Magnes P. N. Le matin , acidité , fadeur Manganum acet. Le matin après le réveil , goût acide (les sixième et septième jours). Le matin, après le réveil, goût très- acide à la partie ...
Georg Adolf Weber, 1833
10
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
Le pH indique l'acidité ou l'alcalinité d'un produit, tandis que l'acidité titrable indique la quantité d' acides présente dans ce produit. La détermination du pH et de l'acidité titrable des bananes, bananes à cuire et bananes plantain sert ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACIDITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acidité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le melon nous surprend ! - Journal des Femmes
Les agrumes sont aussi de bons compagnons, notamment le citron, qu'il soit jaune ou vert, dont l'acidité s'accorde particulièrement bien avec ... «JDF Cuisine, lug 15»
2
Loïc Folloroux en délicatesse à Londres - COTE D'IVOIRE - La …
Une autre procédure concerne la livraison de plusieurs milliers de tonnes de fèves dégradées en raison de taux d'humidité et d'acidité trop ... «Africa Intelligence, lug 15»
3
7 Aliments qui nettoient vos reins - Setal.net
Ce jus a une grande quantité d'acidité qui lui permet de briser les calculs rénaux. Vous pouvez le boire en jus avec un peu d'eau, sinon ajouté ... «Setal.net, lug 15»
4
La pollution de l'air coûte aussi par les dégradation du patrimoine bâti
Une première relie la perte de masse des calcaires exposés à la pluie à la quantité et à l'acidité de celle-ci, ainsi qu'à la teneur de l'air en SO2 ... «bati-journal : actualité du bâtiment, lug 15»
5
«Jeûne et ton corps te dit merci!» - LeTemps.ch
Lors de ce changement de mode d'alimentation, le taux d'acidité dans le sang augmente et crée parfois des nausées, des maux de tête et des ... «Le Temps, lug 15»
6
Peut-on faire une vraie mayonnaise belge avec moins de matières …
Ensuite, du sel, du poivre et un petit trait de vinaigre ou de jus de citron pour l'acidité", a ajouté Jean-Philippe Watteyne. Le verdict du chef «RTL info, lug 15»
7
Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues
... ne veut pas forcément dire qualité, et Bertil Akesson l'a vite appris à ses débuts lorsqu'aucun chocolatier ne voulait acheter son cacao du fait de son acidité. «ChocoClic, lug 15»
8
Sciences. Dans ce labo, ils testent nos futurs produits
Il s'agit, par exemple, d'évaluer l'acidité, sur une échelle de un à dix. Les consommateurs sont tenus au secret sur le contenu des questions. «Ouest-France, lug 15»
9
Lutti Bubbliz Bomb, les bonbons testés par la rédac
Amoureux de l'acidité, vous allez être ravis. A emporter partout et à consommer tout au long de la journée, la rédac' vous le conseille vivement. «meltyFood, lug 15»
10
L'œuvre au noir de la torréfaction
Jusqu'à forcer sur le noir qui donnera une tasse sans acidité, à l'amertume prononcée. L'idéal est de consommer le café torréfié dans les ... «La Croix, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acidité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acidite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT