Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajourné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AJOURNÉ IN FRANCESE

ajourné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJOURNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajourné può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AJOURNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ajourné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ajourné nel dizionario francese

La definizione di aggiornata nel dizionario è temporaneamente negata al consiglio di revisione. Un'altra definizione di aggiornamento è rifiutata a un esame e restituita a una sessione successiva.

La définition de ajourné dans le dictionnaire est refusé provisoirement au conseil de révision. Une autre définition de ajourné est refusé à un examen et renvoyé à une session ultérieure.


Clicca per vedere la definizione originale di «ajourné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AJOURNÉ


atourné
atourné
bistourné
bistourné
chantourné
chantourné
contourné
contourné
détourné
détourné
retourné
retourné
tourné
tourné
éburné
éburné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AJOURNÉ

ajoupa
ajouppa
ajour
ajourage
ajouré
ajourer
ajournable
ajournée
ajournement
ajourner
ajout
ajoutage
ajoutance
ajoute
ajou
ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AJOURNÉ

aborné
accorné
acharné
alterné
borné
carné
caserné
cerné
consterné
corné
décharné
désincarné
encorné
gouverné
incarné
ingouverné
interné
morné
orné
terné

Sinonimi e antonimi di ajourné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AJOURNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ajourné» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ajourné

ANTONIMI DI «AJOURNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ajourné» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di ajourné

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AJOURNÉ»

ajourné retardé suspendu admis admissible université examen définition etre etudiant mais accès autorisé étape semestre ajourner conjugaison internaute plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp ajourné définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre candidat ajournée larousse retrouvez section_expression reverso voir aussi ajouré ajour expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises comprendre relevé notes flsh suis dois représenter session obtenu verbe conjuguer aies ayons ayez aient libye procès proches mouammar kadhafi nouveau justice été raison absence partie accusés quoi cité personnellement ledit paul louis comparoir devant assises paris comme ayant

Traduzione di ajourné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJOURNÉ

Conosci la traduzione di ajourné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ajourné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajourné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

再续
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suspendido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adjourned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थगित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приостанавливалось
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুলতুবী
260 milioni di parlanti

francese

ajourné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditangguhkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vertagte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

延期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adjourned
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்திவைக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तहकूब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ertelenmiştir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggiornato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odroczona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

припинялося
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a fost suspendată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που είχε διακοπεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avbruten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hevet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajourné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJOURNÉ»

Il termine «ajourné» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajourné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajourné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajourné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AJOURNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ajourné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ajourné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ajourné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AJOURNÉ»

Scopri l'uso di ajourné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajourné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avertissement pour messire Lothaire Fredericq Baron de ...
Messeigneurs w ri. m an I le Seigneur Ajourné parle ici du principal il protefte que c'eft fans prejudice à ion exeeption qu'il a pro~ pofée fur Tarée de la Cour prononcé entre lui & le Seigneur Impetrant 3 fous le benefice duquel il a requis ...
C. J. Sotteau, 1728
2
Projet de décret proposé par le comité central de ...
PAR LE COMITÉ CENTRAL DE LIQUIDATION/ Et ajourné a lâ Séance du Mardi 22 Mars , X * " . ! " : J-j'Ass'sMBiÉt NaïióWaiÌ , oui le rapport de son comité . . ^ «»j . . . \ .) cë central de liquidation , décrète ce qui fuit : /f i-nt:i:«. ^ .. . : ' '- .• "!-> '.'.
France, 1791
3
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
~Ty Rctniercment , si quelque bourgeois ; bourì X geoisc ou habitant de la Ville est ajourné à l'audience des Jeudys contre Un autre bourgeois , bourgeoise ou habitant de la mesme Ville , pour dettes non palïees en Justice , 8C ne comparoist ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ajournai, lu ajournas, i ajourna, nous ajournâmes, vous ajournâtes, ils ajournèrent. — Pa^sd iudéf. J'ai ajourné, etc. — Plus-qte-parf. J avais ajourné, etc — Futur. J'ajournerai, lu ajourneras, il ajournera, nous ajourne. ois, vous ajournerez, ...
Frères Bescherelle, 1843
5
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
-s} Remierement , si quelque bourgeois , bour- geols , bourgeoise ou habitant de la mesme Ville i X geoise ou habitant de la Ville est ajourné à Paudicnce dès Jeudys à cause de bonnes & justes l'audience des Jeudys contre un autre ...
6
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'ajourne tu ajournes il ajourne nous ajournons vous ajournez ils ajournent passé composé j'ai ajourné tu as ajourné il a ajourné nous avons ajourné vous avez ajourné ils ont ajourné plus que parfait j'avais ajourné tu avais  ...
Pierre Elemento, 2011
7
Bref de condamnation de l'arch. de Malines le cardinal ...
... de nôtre Eglife Metropolitaine Ajourné d'autre , vu les informations preparatoires , les lettres d'ajournement accordées à la charge de l'Ajourné le y. de Novembre 17i8, & duèment executées , afin de repondre devant Nous perfonellement au ...
cardinal d'Alsace de Bossu, Guilielmus Van Roost, 1728
8
Inventaire sommaire des archives départementales antérieures ...
M° Pierre Corvisart, procureur en la cour du Parlement de Paris, y demeurant, rue du Plâtre-Saint-Jacques, demandeur contre Martin Fosseprez, maître coutelier à Charleville, ajourné, défendeur défaillant. B. 100. (Registre.) — In- folio, 200 ...
Ardennes (France). Archives, Edmond Sénemaud, Jean Paul Laurent, 1800
9
Recueil de toutes les sentences, rendues au définitif, par ...
contre le citoyen Joseph Duçuesne, fils de Pierre, habitant d'Eyne ; ajourné d' autre part; vu aussi l'acte du juge de paix du canton d'Aude- naerde, qui précède le prédit ajournement , ainsi que le contract de bail, arrêté entre parties le 28 avril  ...
10
Recueil de toutes les sentences, rendues au definitif
et une couronne à titre de pot de vin, sauf à. déduire tous les objets fournis à coinptl de la somme ci-dessus; ' Ouï le demandeur, vu la non-comparution de l' ajourné, le commissaire du pouvoir exécutif présent; Attend-n qu'il conste par le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJOURNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajourné nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Much loved » et ses prostituées devant la justice marocaine
Selon plusieurs sources proches du dossier, le procès a toutes les chances d'être ajourné jusqu'en septembre. Cette action en justice s'inscrit ... «Le Monde, lug 15»
2
L'élection présidentielle reportée au 12 août
Pour la 26e fois hier, le président de la Chambre, Nabih Berry, a ajourné, faute de quorum, la session parlementaire consacrée à l'élection ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Débat au parlement rwandais sur les limites du mandat présidentiel
Le 8 juillet, la Cour suprême du Rwanda a ajourné l'affaire du Parti écologique démocratique du Rwanda contre le changement de la ... «Radio Chine Internationale, lug 15»
4
AADL/ Le paiement de la deuxième tranche ajourné
Contrairement à ce qui a été annoncé récemment, le paiement de la deuxième tranche AADL ne s'effectuera pas juste après le mois de ... «algerie-focus.com, lug 15»
5
Vatican. Le premier procès d'un prélat pour pédophilie ajourné
Le premier procès au Vatican d'un ancien prélat poursuivi pour abus sexuels sur mineurs devait s'ouvrir samedi au tribunal du Saint-Siège. «Ouest-France, lug 15»
6
Grèce : les négociations reprennent ce dimanche à Bruxelles
... que le programme proposé par les créanciers (Commission européenne, BCE et FMI) le 26 juin, la veille du jour où Alexis Tsipras a ajourné ... «Boursorama, lug 15»
7
Jour "off" ce samedi au J-Bay Open
CT Mis en stand-by ce samedi matin en raison du fort vent défavorable, le J-Bay Open a finalement été ajourné en début d'après-midi au vu ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Bure: le premier débat public sur le Centre d'Enfouissement de …
... des opposants venus en nombre, le premier débat public sur le Centre industriel de stockage géologique (CIGEO) a été ajourné jeudi soir. «Francetv info, lug 15»
9
TAFTA : l'art du compromis social-démocrate contre les citoyens
... s'assurant le soutien des élus libéraux et conservateurs après avoir ajourné le vote du projet de résolution le 10 juin, faute d'accord politique. «Politis, lug 15»
10
Découvrez tous les résultats du bac 2015
... vos connaissances – êtes admis(e), passez au 2e groupe – c'est-à-dire êtes convoqué au rattrapage – ou êtes ajourné(e) pour le bac 2015 ? «L'Etudiant Educpros, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajourné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ajourne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z