Significato di "ajout" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI AJOUT IN FRANCESE

ajout

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJOUT

Ajout è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AJOUT IN FRANCESE

aggiunta

Addition

L'aggiunta è un'operazione elementare che consente in particolare di descrivere la combinazione di quantità o l'aggiunta di grandi quantità della stessa natura, come lunghezze, aree o volumi. Particolarmente nella fisica, l'aggiunta di due quantità può essere eseguita solo numericamente se queste quantità sono espresse con la stessa unità di misura. Il risultato di un'aggiunta è chiamato somma. Nella matematica, l'aggiunta viene sviluppata sui set di numeri comuni ma è anche definita per altri oggetti matematici come i vettori e le funzioni. Per analogia, chiamiamo aggiunta la legge della composizione interna degli spazi vettoriali e di alcuni gruppi abeliani. Altre strutture matematiche sono fornite anche di operazioni binarie chiamate aggiunte, ma che non soddisfano sempre le proprietà dell'aggiunta usuale. Pascaline, la prima macchina di calcolo, potrebbe solo eseguire aggiunte.

L'addition est une opération élémentaire, permettant notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de même nature, comme les longueurs, les aires, ou les volumes. En particulier en physique, l'addition de deux grandeurs ne peut s'effectuer numériquement que si ces grandeurs sont exprimées avec la même unité de mesure. Le résultat d'une addition est appelé une somme. En mathématiques, l'addition est développée sur les ensembles de nombres usuels mais se définit aussi pour d'autres objets mathématiques comme les vecteurs et les fonctions. Par analogie, on appelle addition la loi de composition interne des espaces vectoriels et de certains groupes abéliens. D'autres structures mathématiques sont également munies d'opérations binaires appelées additions, mais qui ne satisfont pas toujours les propriétés de l'addition usuelle. La Pascaline, première machine à calculer, ne pouvait effectuer que des additions.

definizione di ajout nel dizionario francese

La definizione di aggiunta nel dizionario è supplemento; che viene in aggiunta. In un testo In un dipinto. Supplemento inserito in un testo in cui era stato omesso per errore. Aggiunta a un articolo già inviato alla composizione.

SINONIMI DI «AJOUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ajout» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di ajout

addenda · addition · adjonction · ajoutage · ajoute · ajouté · ajouture · allongement · annexe · bordure · complément · correction · rajout · supplément

ANTONIMI DI «AJOUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «ajout» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in francese di ajout

retranchement · suppression

TRADUZIONE DI AJOUT

Conosci la traduzione di ajout in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ajout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajout» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 加入
• Traduttore italiano - spagnolo: añadiendo
• Traduttore italiano - inglese: adding
• Traduttore italiano - hindi: जोड़ने
• Traduttore italiano - arabo: مضيفا
• Traduttore italiano - russo: добавление
• Traduttore italiano - portoghese: adicionando
• Traduttore italiano - bengalese: যোগ
• francese: ajout
• Traduttore italiano - malese: menambah
• Traduttore italiano - tedesco: Hinzufügen
• Traduttore italiano - giapponese: 追加
• Traduttore italiano - coreano: 첨가
• Traduttore italiano - giavanese: nambah
• Traduttore italiano - vietnamita: thêm
• Traduttore italiano - tamil: சேர்த்து
• Traduttore italiano - marathi: जोडून
• Traduttore italiano - turco: ekleme
• Traduttore italiano - italiano: aggiungendo
• Traduttore italiano - polacco: dodawanie
• Traduttore italiano - ucraino: додавання
• Traduttore italiano - rumeno: adăugare
• Traduttore italiano - greco: προσθήκη
• Traduttore italiano - afrikaans: en bygevoeg
• Traduttore italiano - svedese: tillsats
• Traduttore italiano - norvegese: legge

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AJOUT»

Scopri l'uso di ajout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Figures d'ajout: phrase, texte, écriture

Comment aborder ce qui fait ajout dans la matérialité écrite ? Comment rendre compte de ce qui s'y donne à voir comme en plus, second ou secondaire, et qui se distingue du geste génétique d'ajouter ?

Jacqueline Authier-Revuz, Marie-Christine Lala, 2002

Chimie générale

19.31 Calculer le pH dans les situations suivantes lors du titrage de 25,00 ml d' acide acétique, CH,COOH(a^), 0,200 M, par du NaOH(a</) 0,200 M : (a) avant tout ajout de NaOH(o<7) (b) après ajout de 5,00 ml de NaOH(açr) (c) après ajout de ...

Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000

Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...

Lorsque vous configurez un travail d'ajout de sauvegarde, vous pouvez définir la façon dont Backup Exec doit traiter le travail. Les options d'ajout suivantes se situent dans la zone des périphériques et des supports de la boîte de dialogue ...

Gilles Lemaître, 2007

Almanach des 25.000 Adresses des principaux habitans de ...

435 Maucune (le baron); ajout. (A.) (C. dj£), licutcn.-gén. élcc. 436 Maupeou (de), élig. , r. Chauchat ; supprim. l'art. 436 Maurey, avocat ; ajout, élig. "4З7 May , au lieu d'élec. ; lis. élig. ; et au lieu de 1 a ; lis. ie. 437 Mazmcourt (le vie. de) ; au ...

Henri Dulac, 1820

Histoire céleste française

41 "6 93 Poissons, lisez ih 16' 24"5 , 94 y du Bélier , ôtez 44' i<". Le 28 octobre, à z6° otez 1' 46"з , à 28o ôtez 1' 46"9 , à 300 ôtez i'47"4- ih 35' зо"5 lisez 29"5- Le 2 novembre; à 32o ajout. 7" 5 , à 34o ajout. y"i. Le 7 novembre, à 34 ajout.

Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801

Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et

La forme "neutre" de ce prédicat peut fonctionner avec une valeur d'ÉCia : xa.3e " ajout, rajout". 2. Tout prédicat formé de l'ÉC 3(é) à forme illative (-3e) et déterminé par un préverbe locatif, peut donner lieu à un ÉCI de sens "ajout" comme suit ...

Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005

Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...

Ajout 1 A vint mile mars te barcaingne (ThebesR 7368 [1 150] cf. ThebesC 7726) barcaingnier a. a « proposer pour libérer qn de verser une rançon de » Ajout 2 Qui dammes eime et bargaingne (PartonG 9806 var. [X111e s.]) bargaingnier ...

Fr Duval, 2003

Coutumes du ressort du parlement de Guienne: avec un ...

lis. inspçccton, lbií. 1. 4. ) lis. far cV monstrar. P. 6s. §. ico d la fin), ajout, public, Ibid. §, ioi. í, 3.) après deuta, ajout. (V, §. 192. ifi/i > Iína", a la fin) , avant N. C. ajout. §. 177. P. 66, §, 104. á l'argum. ) /i/; Qui promet. P. <S8. §. 108.) aj:ríi 111, a/ our.

Alexis de La Mothe, Simon Anthonie Delphine de Lamothe, 1769

Initiation aux calculs de dose

Calcul du volume de l'ajout de vitamine B6 : 5 mL. • Calcul du volume de l'ajout de Spasfon * = 5 mL x 5 = 25 mL. • Calcul du débit de la perfusion : - identifier le volume du soluté vecteur à administrer : 1 L - transformer, si besoin, le volume en  ...

Christiane Kahwati, 2007

Access 2007 et VBA

Les requêtes étudiées ici, au contraire, modifient les données par ajout, mise à jour ou suppression. Elles sont indispensables pour manipuler le contenu sans l' intervention d'une saisie manuelle et seront intégrées, ultérieurement, dans du ...

Bernard Minot, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajout nel contesto delle seguenti notizie.

Feuille de route des 3 prochains mois

Ajout de quelques régions supplémentaires incluant Crags Foothills (où les joueurs pourront entrer dans les Etceter Crag Mines) et Desolate ... «JeuxOnLine, lug 15»

L'ajout ''Awesome Level Max'' est maintenant disponible

Depuis ce matin, les amateurs du jeu Trial Fusion peuvent télécharger l'ajout ''Awesome Level Max''. Ce dernier vous permet de remplacer ... «Game-Focus.com, lug 15»

Sécurité - Firefox place Flash sur liste noire

L'éditeur de Firefox prépare Shumway, une technologie permettant de lire une vidéo dans le navigateur sans l'ajout de plug-in, forcément ... «ZDNet France, lug 15»

Cinq enfants brûlés à cause d'accélérant jetés dans le feu

«Même si la flamme est éteinte ou petite, l'ajout d'un accélérant (gaz à fondu, essence, etc.), provoquera une explosion qui pourra atteindre ... «Canoë, lug 15»

Nissan Pulsar GT

Après ajout des malus respectifs, la Pulsar GT est à équipement équivalent environ 5.000 euros moins chère qu'une Peugeot 308 GT (certes ... «Turbo.fr, lug 15»

Eurofighter : validation des améliorations aérodynamiques

Le kit de modification comprend l'ajout de surfaces au niveau du fuselage, en arrière du plan canard, ainsi que d'extensions des becs de bord ... «Air & Cosmos, lug 15»

Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …

... création de vignettes correspondant à chaque plan qui composera la vidéo; Post production : ajout des bruitages et des voix et du générique. «JDN, lug 15»

UE-Grèce : la gauche européenne face à ses responsabilités

Ajout, 14 h 43 : Selon l'AFP, 9 députés EELV, dont les deux co-présidents de groupe Barbara Pompili et François de Rugy, voteront pour. «Politis, lug 15»

Dossier Ciman : l'Impact réagit

Ciman, 29 ans, s'est avéré un ajout capital dans la brigade défensive de l'Impact depuis son passage en MLS. Cette saison, il a pris part à 28 ... «RDS, lug 15»

Free Mobile ajoute en toute discretion une nouvelle (petite …

Ajout de destination surtout mobile (vers d'autres pays), inclus chez les autres FAI, et, toujours pas ajouté au forfait Free VOIP...Je trouve que ... «Univers Freebox, lug 15»