Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alunissage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALUNISSAGE IN FRANCESE

alunissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALUNISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alunissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALUNISSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alunissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alunissage

atterraggio

Alunissage

Lo sbarco sulla Luna, o più correttamente etimologicamente lo sbarco sulla luna è il traguardo senza danni un veicolo spaziale con o senza equipaggio sulla superficie della Luna o di un satellite naturale di un pianeta. La parola "atterraggio della luna" è talvolta utilizzato per un atterraggio su un altro satellite naturale. Fu uno degli obiettivi dell'umanità non appena questo capì che la Luna era il corpo celeste più vicino alla Terra. Uno dei più evidenti esempi essendo il celebre romanzo di Jules Verne, Dalla Terra alla Luna, scritto nel 1865, o più di recente Gli album Hergé, Destinazione Luna e sulla Luna. Dal momento che il primo sbarco sulla luna con successo dall'Unione Sovietica nel 1966 attraverso la sonda Luna 9, il termine è stato usato per il diciotto navicella che è atterrato sulla luna fino al 1976. Nove di queste missioni ricondotti su campioni terrestri di terra rock e lunare. Il primo sbarco di un uomo sul nostro satellite naturale è la missione degli Stati Uniti Apollo 11 comandato da Neil Armstrong, accompagnato da Buzz Aldrin. L’alunissage, ou de façon plus correcte étymologiquement atterrissage sur la Lune, est l'arrivée sans dommage d'un engin spatial habité ou inhabité à la surface de la Lune ou d'un satellite naturel d'une planète. Le mot « alunissage » est parfois employé pour un atterrissage sur un autre satellite naturel. Il a été l'un des buts de l'humanité dès que celle-ci a compris que la Lune était le corps céleste le plus proche de la Terre. L'un des exemples les plus flagrants étant le fameux roman de Jules Verne, De la Terre à la Lune, écrit en 1865, ou plus récemment les albums de Hergé, Objectif Lune et On a marché sur la Lune. Depuis le premier alunissage réussi par l'Union soviétique, en 1966, grâce à la sonde Luna 9, le terme a été employé pour les dix-huit engins spatiaux qui se sont posés sur la Lune jusqu'en 1976. Neuf de ces missions ramenèrent sur Terre des échantillons de roche et de sol lunaire. Le premier alunissage d'un homme sur notre satellite naturel est celui de la mission américaine Apollo 11 commandée par Neil Armstrong, accompagné de Buzz Aldrin.

definizione di alunissage nel dizionario francese

La definizione di atterraggio di luna nel dizionario è azione alunistica.

La définition de alunissage dans le dictionnaire est action d'alunir.

Clicca per vedere la definizione originale di «alunissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALUNISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALUNISSAGE

aluminière
aluminifère
aluminique
aluminite
aluminium
aluminoxyde
alumnat
alumogel
alun
alunage
alunation
aluné
aluner
aluneux
alunière
alunifère
alunir
alunite
alunogène
alute

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALUNISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di alunissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALUNISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alunissage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di alunissage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALUNISSAGE»

alunissage atterrissage faux supercherie kubrick apollo mensonge définition armstrong l’alunissage façon plus correcte étymologiquement lune arrivée sans dommage engin spatial habité inhabité surface satellite naturel planète parfois employé pour autre chine monde déc devient ainsi troisième nation réussir défi après etats unis urss réalisé dernier trente sept nbsp alunissage dans action alunir video chinois lapin jade posé express histoire exploit euronews fière être devenue mondiale douceur spatiale chang réussit minutes samedi avec devait chinoise science posée décembre loin golfe iris borde pluies photo prise wiktionnaire saʒ masculin astronautique fait lunaire poser lieu juillet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes sites historique site alunissages mission latitude longitude date tranquillité nord semble canular circonstances entourant prétendue tout aussi discutable lorsque événement retransmis direct photos

Traduzione di alunissage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALUNISSAGE

Conosci la traduzione di alunissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alunissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alunissage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

着陆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aterrizaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

landing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aterrissagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবতরণ
260 milioni di parlanti

francese

alunissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendaratan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Landung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

着陸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

착륙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

landing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लँडिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iniş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atterraggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lądowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aterizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσγείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alunissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALUNISSAGE»

Il termine «alunissage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alunissage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alunissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alunissage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALUNISSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alunissage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alunissage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alunissage

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ALUNISSAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola alunissage.
1
Pierre Desproges
Alunissage : Procédé technique consistant à déposer des imbéciles sur un rêve enfantin.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALUNISSAGE»

Scopri l'uso di alunissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alunissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technique De: Vol Spatial, Alunissage, Vitesse Cosmique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
2
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
Alunissage n'est pas un néologisme de la période étudiée ; on l'a rencontré chez R. Esnault-Pelterie dès 1934 (V. Tableau diachronique pp. 18-36). Par contre le verbe alunir (I -III) est une création immédiatement antérieure à la période ...
Louis Guilbert, 1967
3
Commande et optimisation de systèmes dynamiques
Nous discutons l'exemple du problème d'alunissage en section 1.2. L'existence de solutions est analysée en section 1.3, et les conditions d'optimalité en section 1.4. Enfin la théorie est appliquée à plusieurs exemples en section 1.5. 1.2 Un ...
Frédéric Bonnans, Pierre Rouchon, 2005
4
Le français correct: Guide pratique des difficultés
El ALUNIR, ALUNISSAGE se sont introduits dans l'usage: Mais alunir signifiera pour lui [l'homme] freiner les deux ou trois kilomètres-seconde qui ont anéanti Lounik (Charles-Noël Martin). — Il y aura peut-être des expériences manquées, ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
5
Petit précis de l'inutile
Pour le 25e anniversaire de l'alunissage historique, le président Bill Clinton avait prononcé la phrase: « un petit pas pour l'homme... » Personne ne saura jamais ce qu'a vraiment dit Neil Armstrong ce jour-là sur la Lune. L'homme a-t-il ...
Thomas Segal
6
L'encyclopédie de l'inutile
Pour le 25e anniversaire de l'alunissage historique, le président Bill Clinton avait prononcé la phrase : « un petit pas pour l'homme... » Personne ne saura jamais ce qu'a vraiment dit Neil Armstrong ce jour-là sur la Lune. L'homme a-t-il ...
Marc Annouchi
7
Les Francs-maçons et leur religion
3. Aviateurs,. astronautes. ALDRIN, colonel Fdvin "Buzz" (né en 1930). Astronaute américain. En 1969, il fut le copilote lors de l'alunissage d'Apollo 11. La photo d'Aldrin sur la lune est devenue une image classique de la conquête de l'espace ...
Jacques Duchenne
8
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Le même éditeur, Things-to-Come, propose aussi LunarPilot, une sorte d' araignée toute en tubulures nommée LLRV (Lunar Landing Research Vehicle, véhicule de recherche pour l'alunissage) développée par la NASA pour préparer les ...
Bernard Jolivalt, 2007
9
Les fourmis ont-elles un trou du cul ?
Le v0ritable drame de 1 alur pas le manque de carburant , ni la marge d erreur danc r0duite lors de 1 alunissage et du d0collage , mais 1 pŒcher Armstrong de faire un trou dans la mince env 1 appareil ou de distraire les autres des moments  ...
Jon Butler, Bruno Vincent, 2008
10
2100... et après ? -
L'alunissage » Sur les bases de 002 LUVIS et 002 LUCACH, au centre du space center, sur tous les grands écrans des salles de contrôles, les ingénieurs, anxieux, suivaient ce retour qui d'un moment à l'autre pouvait tourner au drame.
Gérard Boucourt

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALUNISSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alunissage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rencontres d'Arles : les 11 expos photo à ne pas rater
... de l'art, du XXe siècle puisqu'il est aussi question de la grande dépression, des droits civiques américains, de censure, d'alunissage. «Télérama.fr, lug 15»
2
La Lune fait son cinéma à la belle étoile
... via télescope, sur grand écran des sites d'alunissage, détaille Mathieu Charrier. Ce sera l'occasion d'observer et de dénommer les différents ... «Ouest-France, lug 15»
3
Audi veut rouler sur la lune
Le point d'alunissage sera le même que celui de la mission Apollo 17 en 1972. Température sur place : jusqu'à 300°C. 22. Fermer. Envoyer à ... «Caradisiac.com, lug 15»
4
A 28 000€, voici la bouteille de whisky la plus chère du monde
Après avoir vu défiler 12 Premiers ministres du Royaume-Uni différents, 12 Présidents américains, un alunissage ainsi qu'un nouveau ... «Les Hommes Modernes, lug 15»
5
Théories du complot : quand le Net s'enflamme
Alunissage. Le 21 juillet 1969, l'astronaute américain Neil Armstrong est le premier homme à poser le pied sur la Lune. Intox, assurent, dans ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Audi veut décrocher la Lune avec le Lunar quattro
Le point d'alunissage sera le même que celui de la mission Apollo 17 en 1972. Température sur place : jusqu'à 300°C. Le premier prix du ... «Les Numériques, giu 15»
7
Deux as de la conquête lunaire en show à l'EPFL
... lors du premier alunissage d'Apollo 11, en 1969, et Alexeï Leonov, premier cosmonaute à avoir effectué une sortie dans l'espace, en 1965. «24heures.ch, giu 15»
8
Lunar Quattro : après les pistes de rallye Audi veut s'offrir la Lune
Il sera ensuite largué près du site d'alunissage de la mission Apollo 17 afin de mener à bien sa mission. Rendez-vous en 2017. Source : ... «Begeek.fr, giu 15»
9
Premiers pas de l'homme sur la lune : la Russie va enquêter !
Quarante-six ans après l'alunissage d'Apollo 11, les autorités russes ont annoncé la création d'un comité chargé d'enquêter sur l'événement. «Marianne, giu 15»
10
Les navettes trop vite oubliées de l'URSS (1)
Cette même année, les Soviétiques avaient tranquillement terminé leur programme d'alunissage habité, et la liaison Apollo-Soyouz, ayant ... «AgoraVox, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alunissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alunissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z