Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lissage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LISSAGE IN FRANCESE

lissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LISSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lissage nel dizionario francese

La definizione di smoothing nel dizionario è un'azione levigante, il risultato di questa azione. Operazione tecnica di finitura che rimuove le irregolarità della superficie per dare un aspetto liscio e brillante.

La définition de lissage dans le dictionnaire est action de lisser, résultat de cette action. Opération technique de finition consistant à supprimer les inégalités de surface pour conférer une apparence lisse et brillante.


Clicca per vedere la definizione originale di «lissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LISSAGE

liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter
lisse
lissé
lissement
lisser
lisses
lisseur
lisseuse
lissier
lissoir
lissotrique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di lissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lissage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lissage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LISSAGE»

lissage glaçage lifting coréen définition intense permanent japonais pret oreal franck provost quel type cheveux fait pour vous cosmopolitan lissage brésilien bien encore défrisage aimeriez lisser bouclés frisés crépus mais êtes perdue friser usage effet simplissime pouvez commencer presque instantanément après avoir branché lisseur nbsp choses savoir glamour tendance capillaire savez vraiment quoi sert point cette nouvelle testé marie claire ultra naturel serait aussi efficace chimique brillants fragilisés prime vérifier notre rédactrice produits lissant collection redken anti frisottis normaux ondulés obtenez contrôle longue

Traduzione di lissage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LISSAGE

Conosci la traduzione di lissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lissage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

光滑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

liso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smooth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناعم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гладкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসৃণ
260 milioni di parlanti

francese

lissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

licin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スムース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부드러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gamelan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng phẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुळगुळीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pürüzsüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liscio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gładki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гладкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neted
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gladde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slät
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LISSAGE»

Il termine «lissage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lissage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lissage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LISSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lissage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lissage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lissage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LISSAGE»

Scopri l'uso di lissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes d'analyse instrumentale
0.20 0.16 0.12 478 482 486 Longueur d'onde, nm 490 Figure 5-13 Opération d' une fonction de lissage par déplacement d'une fenêtre non pondérée : données spectrales affectées de bruit (•), résultat du lissage (A). cercles pleins ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
2
AutoCAD 2012: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Lissée : affiche et modifie les points de définition (ou lissage) de la spline. Voici les options disponibles : Ajouter : ajoute un point de lissage à la spline, et relisse la spline en fonction du nouveau point de lissage. Fermer : clôt la spline. L'option  ...
Olivier Le Frapper, 2011
3
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
À gauche, des arêtes sont sélectionnées ; à droite, le résultat du lissage (répété quatre fois pour augmenter l'effet de lissage) sur les arêtes sélectionnées. Ou a Sélectionnez l'objet ou ses sous-objets puis cliquez sur l'icône Paramètres à ...
Julien Wittmer, 2006
4
Management des opérations: Principes et applications
La méthode du lissage exponentiel présente l'avantage de la simplicité et du nombre limité de données nécessaires. Elle est peu coûteuse et, en conséquence, très attrayante pour les entreprises dont les gestionnaires doivent effectuer des ...
Larry P. Ritzman, Lee Krajewski, 2010
5
Le traitement parodontal raisonné
Le détartrage et le lissage des dents et des obturations suivis d'un polissage représentent notre première intrusion active dans le traitement. Mais attention ! Ces actes peuvent être douloureux car réalisés a priori sans anesthé- sie. ll faut ...
Pierre Genon, Christine Romagna-Genon, 1999
6
La statistique sans formule mathématique: Comprendre la ...
A. —. Notion. de. lissage. et. détermination. du. trend. Le trend doit renseigner l' observateur sur la tendance générale que la courbe ne délivre pas au premier coup d'œil, vu son aspect souvent chaotique : est—elle ascendante ? un peu ...
Bernard Py, 2013
7
After Effects 7: pour PC
Lissage. de. trajectoire. Principe Le lissage de trajectoire vous permet de modifier la trajectoire, les courbes de valeurs ainsi que les courbes de vitesse, de façon à générer une courbe plus lisse que l'originale. 3l Le fait d'utiliser la fenêtre  ...
Malko Pouchin, 2006
8
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
couverte sépia, points blancs en réserve C La Tène D1 15 22 Bouteille YVB2 peinture couvrante lie-de-vin, bandeau blanc exo LaTèneC2-D1a 15 23 Tonnelet YVT1; VU 7,2,1 peinture blanche B La Tène C2-D1 15 24 Tonnelet YVT2b lissage ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
9
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
La barre d'options de l'outil Texte propose le réglage Lissage qui permet de contrôler le rendu du contours des caractères. Ce réglage n'a d'importance que pour un texte destiné à une publication Web puisqu'il influe sur le nombre de ...
Mathieu Lavant, 2006
10
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Lissage = 0) : à droite. (Fidélité = 0.5. Lissage = 0). •> Lissage : ce réglage permet de contrôler le lissage du tracé ; plus la tolérance de lissage est élevée, plus les courbes seront adoucies et, dans le cas d'un dessin sur modèle, éloignées de ...
Mathieu Lavant, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LISSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lissage nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Roche-sur-Yon. A la gare, le prix du stationnement explose
La Ville justifie l'augmentation par une application de la loi Hamon, qui impose une tarification au quart d'heure. Mais aussi par un lissage des ... «Ouest-France, lug 15»
2
Odin Sphere : le superbe RPG de Vanillaware de retour sur PS4 …
Aussi, le lissage des sprites 2D sera encore plus net, en raison d'une définition revue à la hausse. Ce changement de plateforme devrait ... «Génération NT, lug 15»
3
Avec un décor végétal
En peaufinant, je rajouterai qu'on a l'impression qu'il y a eu un lissage de peau un peu fort, mais après c'est peut être la compression de la photo, ou un ... «VirusPhoto, lug 15»
4
Cheveux : quelles sont les nouvelles techniques de lissage ?
Réparer le cuir chevelu tout en rendant aux cheveux leur souplesse et leur brillance, ceci est possible avec le nouveau mode de lissage ... «LINFO.re, lug 15»
5
Vers la compétence eau et assainissement
Il faudra songer à un lissage dans le temps. Passer du jour au lendemain des chiffres tels qu'ils sont aujourd'hui à ceux qu'on nous annonce, ... «Sud Ouest, lug 15»
6
12 questions beauté ... à Anémone Anthon co-créatrice d'Albertine
Appliquer sur les pointes la Crème de Soin Lissage Instantané beurre de cacao & huile de coco (Ultra Doux de Garnier), ça sent hyper bon ... «Grazia, lug 15»
7
Le bloc communal et le CFL veulent une loi spécifique en 2016 pour …
Certains éléments de réforme des dotations pourraient toutefois être incorporés dès le budget 2016 : lissage des effets de seuil des dotations ... «Courrierdesmaires.fr, lug 15»
8
Le Center Parcs de Roybon risque l'enlisement...
Un simple «lissage» du droit des autorisations, explique-t-on au ministère de l'Agriculture. Mais pour Emanuelle Cosse, secrétaire nationale ... «Libération, lug 15»
9
Electricité : forte hausse attendue le 1er août
... rapport, la commission de régulation de l'énergie préconise une hausse de 8% des tarifs d'électricité au 1er août ou un lissage sur deux ans. «Europe1, lug 15»
10
Le parlement grec adopte les réformes des créanciers... et les 9 …
Le gouvernement devra se prononcer sur cette possible hausse et pourrait proposer un lissage sur deux ans. 5. Pour Valls, "le tout-TGV" est ... «Atlantico.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z