Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amphibraque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMPHIBRAQUE IN FRANCESE

amphibraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMPHIBRAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amphibraque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMPHIBRAQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amphibraque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anfibraco

Amphibraque

L'amphibraque è un metro ternario, utilizzato in particolare nella poesia russa, ed è così costruito: u - u u: sillaba non accentata; -: sillaba che porta l'accento tonico. L’amphibraque est un mètre ternaire, utilisé notamment dans la poésie russe, et qui se construit ainsi  : u - u u : syllabe non accentuée ; - : syllabe portant l'accent tonique.

definizione di amphibraque nel dizionario francese

La definizione di anfibra nel dizionario è piede formato da un lungo tra due slip e chiamato anche brachicorea.

La définition de amphibraque dans le dictionnaire est pied formé d'une longue entre deux brèves et appelé aussi brachychorée.

Clicca per vedere la definizione originale di «amphibraque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMPHIBRAQUE


albraque
albraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque
tribraque
tribraque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMPHIBRAQUE

amphiarthrose
amphiaster
amphibie
amphibien
amphibole
amphibolie
amphibolique
amphibologie
amphibologique
amphibologiquement
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMPHIBRAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Sinonimi e antonimi di amphibraque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMPHIBRAQUE»

amphibraque l’amphibraque mètre ternaire utilisé notamment dans poésie russe construit ainsi syllabe accentuée portant accent tonique amphibraque wiktionnaire défaut dactyle également terminé brève fréquemment employé mêmes pieds paul meyer charles morel gabriel nbsp définition reverso conjugaison voir aussi amphisarque amharique amphorique amphibolique expression exemple usage étymol hist versif lancelot nouvelle méthode pour apprendre facilement lang delboulle

Traduzione di amphibraque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMPHIBRAQUE

Conosci la traduzione di amphibraque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amphibraque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amphibraque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

amphibrach
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amphibrach
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amphibrach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amphibrach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amphibrach
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

амфибрахий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amphibrach
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amphibrach
260 milioni di parlanti

francese

amphibraque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amphibrach
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Amphibrachys
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amphibrach
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amphibrach
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amphibrach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amphibrach
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amphibrach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amphibrach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amphibrach
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anfibraco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amfibrach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

амфібрахій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amfibrah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amphibrach
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amphibrach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amphibrach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amphibrach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amphibraque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMPHIBRAQUE»

Il termine «amphibraque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amphibraque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amphibraque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amphibraque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMPHIBRAQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amphibraque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amphibraque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amphibraque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMPHIBRAQUE»

Scopri l'uso di amphibraque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amphibraque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à 10; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
2
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de 1 à 10 ; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
3
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
... ïambe ' antispaste ' anapeste anapeste 15 A°gaze blank ancl antispaste pitïless i as tMé sun dactyle I anapeste 16 Is môvirig I Us sïôw tHIghsi , wrnle âTl about ît amphibraque ' bacchius^ _ I ^péon 2e augmenté 17 Réel sKâdo'ws i of the ...
Jacqueline Genet, 1980
4
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à I0; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
5
Oeuvres complètes
Le M. Arrangeons donc une combinaison de pieds de quatre temps parmi lesquels un amphibraque; battons la mesure et voyons si l'oreille ne saisit pas quelque irrégularité désagréable. Soyez donc attentif; je répète ce rythme trois fois, pour ...
Augustin, 1873
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
Pour moi, le Saturnien n'est plus autre chose que le pur et simple hexametre epique grec, adapte de telle maniere qu'il est permis de rempla- cer le spondee par l'anapeste, <le tribraque,> et l'amphibraque aussi bien que par le dactyle.
7
Journal des savants
... a produit l'amphibraque et' l'anapeste (p. 22 ) : ce sont les deux seuls pieds de trois syllabes admis dans la poésie arabe. Quant aux pieds de quatre syllabes, il n'y en a qu'un qu'on puisse regarder comme primitif: c'est le diiambe, qui n'est ...
8
Journal des Savants
M. Ewald n'accorde à la poésie arabe que ces six pieds, l'iambe «-, l' amphibraque «-*», l'anapeste «"-, le diiambe « ... et qui est très-voisin de l' amphibraque, il n'y en a aucun » autre où l'élévation de la voix [<trsis ] porte sur la syllabe finale.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1826
9
Étude littéraire: Kenneth Grahame
Deux trochées, iambe, amphibraque, trois longues dont les deux premières un peu moins accentuées), iambe, amphibraque, trochée, anapeste, deux longues, anapeste, iambe, anapeste ; amphibraque, dactyle, amphibraque, iambe, ...
D. M. Fyrth, 1937
10
Clokaracanavidhi: Theorie du Sloka ou metre heroique ...
4° Nul autre pied que l'amphibraque ne peut cecuper la quatrième place. Cette règle est encore plus inviolable que celle qui regarde le dactylo , comme avant- dernier pied dans l'hexamètre latin. Les règles précédentes , exprimées en signes ...
Antoine-Leonard Chezy, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amphibraque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amphibraque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z