Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antéfixe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTÉFIXE IN FRANCESE

antéfixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTÉFIXE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antéfixe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTÉFIXE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antéfixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
antéfixe

antefissa

Antéfixe

L'antefisse è un modello posto sui tetti o cornici di un edificio alla fine di una fila di piastrelle o di una parte sporgente di un tetto, ad esempio adornare o nascondere. Nel periodo romanico, sulle chiese, le antefisse erano generalmente in forma di croce, collocate ai diversi vertici dell'abside, del transetto o della navata. L'antéfixe est un motif placé sur les toits ou corniches d'un édifice à l'extrémité d'une rangée de tuiles ou d'une partie saillante d'une toiture, par exemple pour orner ou pour masquer. À l'époque romane, sur les églises, les antéfixes étaient généralement en forme de croix, placées aux différents sommets de l'abside, du transept ou de la nef.

definizione di antéfixe nel dizionario francese

La definizione di antefissa nel dizionario è un ornamento di terracotta, pietra, marmo o scultura di ottone che decorava il fondo e talvolta il tetto di edifici pubblici o privati ​​per nascondere i vuoti delle tegole vuote.

La définition de antéfixe dans le dictionnaire est ornement de sculpture en terre cuite, pierre, marbre, ou airain qui décorait le bas et quelquefois le faîte du toit des édifices publics ou privés pour masquer les vides des tuiles creuses.

Clicca per vedere la definizione originale di «antéfixe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTÉFIXE


affixe
affixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
préfixe
préfixe
suffixe
suffixe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTÉFIXE

antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédemment
antécédence
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse
antéislamique
antémoral
antémythologique
antenne
antenné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTÉFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Sinonimi e antonimi di antéfixe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTÉFIXE»

antéfixe motif placé toits corniches édifice extrémité rangée tuiles partie saillante toiture exemple pour orner masquer époque romane églises antéfixes étaient généralement forme croix placées antéfixe tête féminine musée louvre paris déc définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp normannia mars architecture pièce céramique terre cuite placée dans inférieure empêcher files internaute sculpture ornant archit ornement pierre marbre airain décorait quelquefois faîte toit édifices publics privés wiktionnaire double palmette fait effet sans correspondre couvre joint christel müller francis prost croissant identités cultures

Traduzione di antéfixe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTÉFIXE

Conosci la traduzione di antéfixe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antéfixe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antéfixe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

antefix
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antefijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antefix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antefix
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تماثيل فوق المسنم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антефикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Antefix
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antefix
260 milioni di parlanti

francese

antéfixe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antefix
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antefix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンテフィクサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antefix
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antefix
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antefix
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antefix
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antefix
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antefix
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antefissa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antefiks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антефикс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antefix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακροκέραμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antefix
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Antefix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antefix
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antéfixe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTÉFIXE»

Il termine «antéfixe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antéfixe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antéfixe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antéfixe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTÉFIXE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antéfixe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antéfixe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antéfixe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTÉFIXE»

Scopri l'uso di antéfixe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antéfixe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Vernis vieux rose 10R 5/4 sur toute la surface de la palmette, brun-rouge 10R 5/6 sur le visage et la chevelure, plus vif 10R 5/8 en coulures au revers de l'antéfixe. Hormis quelques épaufrures en haut et en bas, et l'importante cassure du nez, ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
2
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une pal mette. Haut , 9 pouces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette . liant.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
3
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut.» 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
Jean De Witte, 1836
4
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut., 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
E. Durand, 1836
5
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut, 9 pouces. 1744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette. Haut. , 9 ...
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Une jolie antéfixe du musée de Berlin offre une tête de Cora, entourée d'un cercle de palmettes et de lis marins, et l'on voit au Cabinet des antiques de la Bibliothèque impériale de Paris une tête de Bacchus barbu, agencée d'une façon  ...
César Daly, 1862
7
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il faut cependant tenir compte des raisons qui ont porté les écrivains et les artistes modernes à donner le nom d'antéfixe à l'ornement dont nous n'ous occupons. La pre— mière pensée est évidemment empruntée à. Festus; on cite aussi un ...
8
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
Du relief subsistent une large tige enroulée en spirale, une tige adventice et une feuille d'acanthe à pointe retombante. Aucune antéfixe (ou sima) mise au jour dans les Fouilles Suisses d'Érétrie ne semble lui correspondre. D'après le style, ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
9
Changer l'art transformer la société: Art et politique 2
Cette opération génère immédiatement une lecture particulière superposant ou plutôt imposant comme modalité de lecture textuelle, l'usagc lectoral propre à une planche-contact : on lit l'antéfixe comme une somme de données concernant  ...
‎2009
10
Les croix du Massif Central
53 roix-antéfixe de l'église, granite, roix trèflée, sur le pignon du chevet. 45 BOSROGER ah. 815 8 1 6 - LA BORNE 746 - BREUILAUFA Croix de carrefour. Croix trèflée, avec Christ vêtu d'un long pagne. 747 - BUSSIÈRE-DUNOISE pli.
Jacques Baudoin, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTÉFIXE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antéfixe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Léger-sous-Beuvray Quand la terre cuite révèle le passé
Débutant son propos devant notamment une tuile et une antéfixe, l'archéologue a ensuite convié son auditoire à aller découvrir dans le musée ... «Le JSL, set 12»
2
Fréjus: l'histoire romaine de la cité se dévoile un peu plus
... de toiture (un gros pilier creux utilisé comme gouttière qui donnait dans le caniveau), une antéfixe (tuile en terre cuite très joliment décorée) ? «Var-Matin, ago 11»
3
Anne Reverseau Photo et texte : co-présences dans le livre
... dans le cas de Notre Antéfixe de Denis Roche, au documentaire ou à la « réserve de fiction », en passant par l'« écloserie de sentiments » ... «Fabula, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antéfixe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antefixe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z