Scarica l'app
educalingo
antichambre

Significato di "antichambre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANTICHAMBRE IN FRANCESE

antichambre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTICHAMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antichambre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTICHAMBRE IN FRANCESE

Passaggio (architettura)

In un edificio, la disposizione architettonica delle camere avviene secondo i piani che danno un ordine armonico e un'organizzazione funzionale dei locali. Questa disposizione è consentita dai passaggi che danno il movimento delle persone nella costruzione di edifici Questo sviluppo ha definito l'architetto ha creato l'arte rinascimentale dal capomastro mestieri e maestro d'ascia: un teorico e praticante che incontra ai desideri del maestro del lavoro. Il suo ruolo iniziale nel disegno è quello di eseguire una stretta associazione tra la forma del volume finale e la comparsa sulla parte esterna come sulla parte interna che vengono date alla costruzione. Disegna piani su carta che costituiscono il sostegno dell'immaginazione. Non è solo l'uso della parola descrittiva della forma che precedentemente fatto, discorso che ripercorre il percorso di elementi mitici e leggendari entrambi portare alla costruzione da evocare sensazioni quando si spostano al suo interno.

definizione di antichambre nel dizionario francese

La definizione di anticamera nel dizionario è una stanza d'ingresso che dà accesso ad altre stanze. Sala d'attesa all'ingresso di una villa privata dove i servi attendono di ricevere e presentare i visitatori. Set di domestici di una casa.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTICHAMBRE

ambre · arrière-chambre · bocambre · cambre · chambre · concombre · décembre · encombre · gingembre · hombre · membre · nombre · novembre · ombre · pseudo-chambre · pénombre · sans encombre · septembre · sombre · timbre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTICHAMBRE

anticasseurs · anticathode · antichaleur · antichar · antichoc · antichrèse · antichrésiste · antichrésite · antichrétien · antichrist · antichristianisme · antichthone · antichtone · anticipant · anticipateur · anticipatif · anticipation · anticipativement · anticipé · anticiper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTICHAMBRE

algèbre · arbre · cabre · calibre · célèbre · décombre · déséquilibre · fibre · funèbre · libre · macabre · marbre · octobre · sabre · scombre · sisymbre · sobre · surnombre · zèbre · équilibre

Sinonimi e antonimi di antichambre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTICHAMBRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «antichambre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTICHAMBRE»

antichambre · chambre · hall · réception · salle · vestibule · surintendant · fouquet · direct · galerie · faire · pool · dans · édifice · distribution · architecturale · pièces · faite · selon · plans · donnent · ordonnance · antichambre · définition · pièce · entrée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · atteignit · enfin · escalier · spirale · pratiqué · épaisseur · ouvrait · porte · secrète · invisible · appartement · introduit · personnages · petite · chaussée · donnant · jardin · espèce · parloir · cuisine · communication · studio · design · graphique · interactif · goût · choix · travaille · préférence · pour · clients · issus · domaines · culturel · lundi · jeudi · mardi · reverso · voir · aussi · antichrèse · antiracisme · antipsychiatre · antisèche · expression · conjugaison · exemple · usage · contemporain · accueil · expositions · artistes · oeuvres · disponibles · blog · contact · bateau · dessaoule · mars · fred · part · arlaud · radio · emission · radios · ellebore · canut · projet · fait · suite · evènement · urban · exhibition · organisé · shutter · clothing · marché · gare ·

Traduzione di antichambre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANTICHAMBRE

Conosci la traduzione di antichambre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di antichambre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antichambre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

接待室
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

antesala
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

antechamber
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गलियारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة الجلوس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

передняя
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ante-sala
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাক্ষাৎ ঘর
260 milioni di parlanti
fr

francese

antichambre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruang menunggu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorraum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

控室
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대기실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anteroom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அரங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

antre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anticamera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przedpokój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anticameră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προθάλαμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wagkamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forværelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antichambre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTICHAMBRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antichambre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antichambre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antichambre

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ANTICHAMBRE»

Citazioni e frasi famose con la parola antichambre.
1
Napoléon Bonaparte
On ne va pas chercher une épaulette sur un champ de bataille quand on peut l'avoir dans une antichambre.
2
Auguste Detoeuf
Le conseil d'administration est l'antichambre du cimetière. Mais c'est une antichambre si bien chauffée !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTICHAMBRE»

Scopri l'uso di antichambre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antichambre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antichambre: tragi-comédie des arts
Les quatre saisons orchestrent le temps passé dans cette Antichambre de la mort, où - tragiquement et comiquement - il est question de confondre la question de l'Amour avec la question de l'Art.
Jean-Marc Bailleux, 2006
2
Antichambre
Et Domecq, ça rime avec.
Jean-Philippe Domecq, 2004
3
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
En témoigne ce Livre des pogroms, publié à Moscou en 2006, qui rassemble des milliers de témoignages recueillis dès mai 1919 auprès des survivants et des réfugiés, ainsi que par les rapports d’enquêtes diligentés par les ...
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
4
L'antichambre Du Paradis
Photo Gérard Bourgadier Alexandre Zinoviev, né en 1922, docteur ès- philosophie, professeur, membre de l'Académie finlandaise des sciences, est considéré dans le monde entier comme un des grands logiciens contemporains.
5
Gazette des architectes et du bâtiment
Désignation des services et désignation des pièces. 'Report. division, avec cloisons vitrées pour séparer les Chefs et les services distincts pour 29 employés . antichambre ou galerie pour les garçons de bureau et le public .
6
Le Moniteur des architectes
1 ne antichambre : 5 2. Trois grandes pièces pour le personnel . 36 3. Une grande pièce pour le dépôt des ustensiles et pour les rapports 16 4. Une pièce pour le directeur 5 Total 62 VI. Conscription. — 1. Une pièce avec antichambre pour le ...
René Sargent, 1868
7
Montluc: antichambre de l'inconnu
En novembre 1942, après l'invasion de la zone dite libre, les Allemands réquisitionnent la prison Montluc de Lyon pour y entasser des otages, des persécutés raciaux et des résistants, dans l'attente d'une décision.
Bruno Permezel, 1999
8
Les valets en goguettes à l'antichambre dans le salon: ...
comédie en un acte et en prose Nicolas Brazier. ('58) Où l'on n'va qu'une heur' par semaine; ' Pour rire et causer un 'lit 1mn. . P MAB'IA'NIE. C'est assez "connais ton .ifl'airei l 1 J'\ ois u'tu voudrais d'a irès cela 11 a l . ' Un' place où l'on n'a ...
Nicolas Brazier, 1820
9
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
62 V]. Conscription. — Une pièce avec antichambre pour le directeur. . 8 2. Une petite pièce pour l'adjoint. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Xi. Administration des travaux de la ville. — 1. Un bureau pour l'architecte directeur, consistant en 1 antichambre et ...
10
Le moniteur des architectes
Pour ses bureaux, 1 antichambre, 1 grande pièce, 1 cabinet et 1 salon d'attente, ensemble 37 2. En dehors de ceci, il faudra mettre à sa disposition pour son usage privé : un grand salon avec plusieurs autres pièces dépendantes, environ 90 ...
A. Normand, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTICHAMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antichambre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …
Dans l'antichambre du PM (comme disent ses collaborateurs), deux conseilleurs devisaient. Ils sortaient sans doute d'une réunion à l'étage. «Les Échos, lug 15»
2
Le mystère des Anglaises de Versailles connut, en 1953, un …
Temple de la monarchie à son apogée en même temps qu'antichambre de son tombeau, Versailles inspira, tout au long du XIXe siècle, un ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
3
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
... Meglena Parvin, du musée de Kazanlak, en entrant dans l'antichambre dotée de colonnes du tombeau de Choumenets, près de Kazanlak. «Le Vif, lug 15»
4
Le Cyrano à Versailles : le cinéma des Beatles réhabilité …
Créé en 1928, le Cyrano était devenu dans les années 50 l'antichambre de L'Olympia, qui y avait trouvé un accueil pour ses "couturières ... «L'Obs, lug 15»
5
Apple met à jour son iPod touch, tout en couleur, puissance et …
Sorte d'antichambre du monde iPhone, l'iPod touch est désormais équipé d'un appareil photo 8 Mpixels et d'une meilleure caméra frontale ... «01net, lug 15»
6
Tamba Bay Rowdies : Un 12eme club pour Adu ! - football européen …
... mardi avec l'officialisation de son arrivée aux Tamba Bay Rowdies, franchise de NASL, l'antichambre de la MLS (qui est une ligue fermée). «StarAfrica.com, lug 15»
7
Le Canard, l'officine et le Parti Ouvrier Indépendant - Mediapart
C'est le cas avec le billet du n° de ce mercredi 15 juillet en page 2, titré L'antichambre de la gauche s'éclate. Le voici intégralement :. «Mediapart, lug 15»
8
Un assistant du Jazz rejoint l'équipe d'Allemagne | Basket USA
Ancien head coach du Canton Charge en D-League, Alex Jensen avait remporté le titre de meilleur coach en 2013 dans l'antichambre de la ... «BasketUSA, lug 15»
9
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Les femmes à l'entrée, les hommes au fond et les enfants, dans une sorte d'antichambre à l'intérieur. Ils ont pu convaincre les siens de leur ... «au-senegal.com, lug 15»
10
TURQUIE :: Destination : Pourquoi Eto'o a choisi Antalyaspor …
Un challenge sportif «Si on compare avec l'Europe et les pays du Golfe, la Turquie c'est une sorte d'antichambre. Il y a des moyens financiers ... «Camer-sport.be, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antichambre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antichambre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT