Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chambre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMBRE IN FRANCESE

chambre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chambre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMBRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chambre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chambre nel dizionario francese

La definizione di stanza nel dizionario è spazio chiuso di dimensioni ridotte dove le persone stanno e, p. ext. dove teniamo le cose. Spazio chiuso di dimensioni ridotte dove le persone stanno in piedi. Abitabile.

La définition de chambre dans le dictionnaire est espace clos de dimension réduite où se tiennent des personnes et, p. ext. où l'on tient des choses. Espace clos de dimension réduite où se tiennent des personnes. Pièce d'habitation.


Clicca per vedere la definizione originale di «chambre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
arrière-chambre
arrière-chambre
bocambre
bocambre
cambre
cambre
concombre
concombre
décembre
décembre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pseudo-chambre
pseudo-chambre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sombre
sombre
timbre
timbre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAMBRE

chambard
chambardement
chambarder
chambardeur
chambardeuse
chambellage
chambellan
chambertin
chambouler
chambourin
chambranle
chambranler
chambré
chambrée
chambrelan
chambrer
chambrette
chambrier
chambrière
chame

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAMBRE

algèbre
arbre
cabre
calibre
célèbre
décombre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
sabre
scombre
sisymbre
sobre
surnombre
bre
équilibre

Sinonimi e antonimi di chambre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAMBRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chambre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chambre

ANTONIMI DI «CHAMBRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «chambre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di chambre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAMBRE»

chambre abri alcôve alvéole antichambre appartement assemblée association cabine cabinet cagibi cambriole cambuse canfouine carrée case cavité cellule chambrée chambrette compartiment conseil corps crèche creux demeure dortoir galetas chambre adulte literie matelas sommier conforama acheter votre prix discount facile large choix qualité toute année achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages décorations nous proposons vaste meubles pour dans styles répondent goûts commodes armoires lits nbsp agriculture nord calais site propose informations agricoles pratiques institution liste partenaires annuaire départemental régionale bourgogne bienvenue chambres accueil

Traduzione di chambre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMBRE

Conosci la traduzione di chambre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chambre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chambre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

房间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

habitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bedroom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комната
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘর
260 milioni di parlanti

francese

chambre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zimmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

部屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кімната
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chambre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMBRE»

Il termine «chambre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chambre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chambre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chambre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chambre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chambre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chambre

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHAMBRE»

Citazioni e frasi famose con la parola chambre.
1
Coluche
La chambre des députés, la moitié sont bons à rien. Les autres sont prêts à tout.
2
Gabrielle Roy
Un écrivain n'a vraiment besoin que d'une chambre tranquille, de papier et de soi-même...
3
Novalis
Où donc un enfant dormirait-il avec plus de sécurité que dans la chambre de son père ?
4
Vilhelm Ekelund
Ceux qui parlent avec mépris de la philosophie et de la vie en chambre n'ont aucun sens de ce qui est aventureux.
5
Marquis de Sade
Tous les hommes sont fous, et qui n'en veut point voir doit rester dans sa chambre et casser son miroir.
6
Anaïs Nin
Les chambres intérieures de l'âme sont comme la chambre noire du photographe. On ne peut y séjourner longtemps, sinon cela devient la cellule du névrosé.
7
Quintilien
Une phrase trop chargée d'adjectifs est comme une armée où chaque soldat serait accompagné de son valet de chambre.
8
Sin Heum
Ne te moque pas de ma demeure La poutre en est inclinée et la chambre petite Mais la lune qui brille sur la montagne est à moi.
9
Eric Cantona
Un artiste, c'est celui qui a le don d'éclairer une chambre noire.
10
Fernand Raynaud
Maintenant, quand on rentre dans une chambre d’enfants, c’est plus une chambre d’enfants, c’est un magasin de jouets.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAMBRE»

Scopri l'uso di chambre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chambre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La chambre noire, ou, Derb Moulay Chérif
" La lecture de ce livre est difficile, comme toutes celles portant sur ces années de terreur, plus encore lorsqu'elles portent sur la torture. Mais cette lecture est nécessaire. Jaouad Mdidech sait la rendre humaine, sensible ".
Jaouad Mdidech, 2000
2
Chambre
Les deux femmes ont-elles plus à partager que cette chambre numéro 10 ? Avec cette nouvelle enquête du commissaire Erik Winter, Ake Edwardson signe un roman passionnant qui confirme un talent salué dans le monde entier.
Ake Edwardson, 2007
3
Le Mystère de la chambre jaune
Une édition de référence du Mystère de la chambre jaune de Gaston Leroux, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « "Est-ce qu’elle va encore nous empêcher de dormir, cette nuit ?" pensai-je, car il faut ...
Gaston Leroux, 2012
4
La chambre des officiers: roman
Cinq ans à nouer des amitiés déterminantes pour le reste de son existence... "On n'oubliera pas le premier roman de Marc Dugain, qui a su rendre au visage d'Adrien, dans un style, simple et sanglé, toute son humanité.
Marc Dugain, 1998
5
Chambre d'isolement et contentions en psychiatrie
Préoccupation permanente depuis la naissance de la psychiatrie, l'utilisation de la chambre d'isolement connaît une actualité renouvelée dans le contexte d'effort pour un respect accru des droits des malades et pour une meilleure ...
Jérôme Palazzolo, 2002
6
Commentaire d’arrêt – Première Chambre civile, 16 mai 2006
L’arrêt rendu par la première chambre civile le 16 mai 2006 concerne l’appréciation du caractère potestative d’une obligation de paiement stipulée dans un contrat de dépôt-vente.
Constanze Höhn, 2012
7
Ethnologie de la chambre à coucher
Pascal Dibie nous dit tout ce que nous avons toujours voulu savoir sur la chambre à coucher.
Pascal Dibie, 2000
8
Ma chambre au Triangle d'or
Après Ma Ligne 13 et Ça va mal finir, Pierre-Louis Basse publie Ma chambre au Triangle d'or, dernier volet d'une trilogie sociale croisant la fiction et le reportage.
Pierre-Louis Basse, 2006
9
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
RÉFRIGÉRATION, MANUTENTION ET TRANSPORT DES CARCASSES ET DE LA VIANDE Réfrigération des carcasses Les carcasses doivent être placées dans la chambre froide au plus tôt et doivent être aussi sèches que possible.
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
10
Carnet sexuel d'une femme de chambre
Léna est une jeune et jolie étudiante qui n'a pas froid aux fesses.
Eric Mouzat, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chambre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assemblée de Corse : le rapport de la chambre des comptes sème …
Attaqué hier, à l'occasion du rapport de la chambre régionale des comptes, Paul Giacobbi n'en démord pas : " Les faits sont têtus, et ce n'est ... «Corse-Matin, lug 15»
2
La Chambre de métiers et d'artisanat change de tête - SudOuest.fr
etite révolution à la Chambre de métiers et de l'artisanat de Lot-et-Garonne. Depuis le 1er juillet, la structure a changé de directeur : Frédéric ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Comores : Une Chambre d'agriculture créée avant la fin de l'année …
Une Chambre d'agriculture va être créée d'ici le mois de septembre 2015 aux Comores pour une meilleure efficacité et représentativité dans ... «Zinfos 974, lug 15»
4
Bayern, Guardiola chambre Boateng sur sa coupe - Goal.com
L'entraîneur du Bayern Munich, Pep Guardiola, a taquiné Jerome Boateng, qui arbore une crête durant cet été. La nouvelle coupe de cheveux ... «Goal.com, lug 15»
5
Domaine du Gaïl : une maison d'art qui fait chambre d'hôtes - 17/07 …
«Il fallait une aile artistique dans laquelle on va faire des lieux d'exposition, une salle de répétitions… Et il nous fallait une chambre d'hôte pour ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Ouverture de la première Session de la Chambre criminelle : 23 …
Parmi les affaires inscrites au rôle, figurent 24 dossiers liés au trafic de drogue, au meurtre, vol commis en réunion, entre autres. Le budget, qui ... «Le Quotidien, lug 15»
7
Le dossier de la mort de Célia renvoyé à la chambre des mises en …
La chambre du conseil d'Arlon a rendu son ordonnance vendredi dans l'affaire Célia, du nom d'une fillette de 20 mois décédée le 28 octobre ... «7sur7, lug 15»
8
Un vingtième et dernier festival de musique de chambre au château …
Ce week-end, au château de Seneffe, le festival de musique de chambre de l'Orangerie va se tenir pour la vingtième et dernière fois. Il s'agit ... «RTBF, lug 15»
9
Fontanès | Une nouvelle chambre d'hôtes chez les Dumas
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
10
Tourisme. Une chambre petit prix chez eux - Lamballe - Le …
Des colocataires éphémères. Depuis, de Pâques à la Toussaint, la chambre est disponible, 30 € la nuit pour deux, 5 € par personne en plus. «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chambre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chambre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z