Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appréciable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPRÉCIABLE IN FRANCESE

appréciable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPRÉCIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appréciable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APPRÉCIABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appréciable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di appréciable nel dizionario francese

La definizione di apprezzabile nel dizionario è quella che può essere apprezzata, che può essere percepita dai sensi. Che può essere valutato, crittografato. Che è importante, che non è trascurabile. Chi è degno di essere apprezzato.

La définition de appréciable dans le dictionnaire est qui peut être apprécié, qui peut être perçu par les sens. Qui peut être évalué, chiffré. Qui revêt une certaine importance, qui n'est pas négligeable. Qui est digne d'être apprécié.


Clicca per vedere la definizione originale di «appréciable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPRÉCIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPRÉCIABLE

appréciabilité
appréciablement
appréciateur
appréciatif
appréciation
appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprentissage
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPRÉCIABLE

appropriable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimi e antonimi di appréciable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPRÉCIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «appréciable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di appréciable

ANTONIMI DI «APPRÉCIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «appréciable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di appréciable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPRÉCIABLE»

appréciable chiffrable considérable dosable estimable évaluable grand important large notable passable perceptible prisable rondelet sensible substantiel visible dédaignable imperceptible inappréciable insaisissable invisible négligeable anglais appréciable dans peut évaluer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi appréciablement approchable apprécier appréciateur expression conjugaison exemple usage wiktionnaire pʁe sjabl masculin féminin identiques être apprécié mérite ceux sont appréciables tout monde wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site édités anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises semblables abbé sicard parvient démontrer seulement toutes nuances langage parlé mediadico notrefamille french dernières

Traduzione di appréciable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPRÉCIABLE

Conosci la traduzione di appréciable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appréciable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appréciable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可感知的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apreciable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appreciable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशंसनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممكن إدراكه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заметный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apreciável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপলব্ধিজনক
260 milioni di parlanti

francese

appréciable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

merklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かなりの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감지 할 수있을 정도의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appreciable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng kể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராட்டத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षात येण्याजोगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sezilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apprezzabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostrzegalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помітний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apreciabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξιόλογη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aansienlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märkbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nevne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appréciable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPRÉCIABLE»

Il termine «appréciable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appréciable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appréciable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appréciable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPRÉCIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appréciable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appréciable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appréciable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPRÉCIABLE»

Scopri l'uso di appréciable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appréciable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
néa c) de la définition de « biens » ou « propriété » à l'article 2 est censé un bien meuble et d'une valeur égale au montant du port, de la taxe ou du droit exprimé à sa face. (2) Valeur d'un effet appréciable. — Pour l'application de la présente ...
2
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici j c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre nar ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent, sont évidemmcnt./Y?sr/7V///s; ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1812
3
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici ; c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre par ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent , sont évidemment restrictifs ; ils ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
4
Bibliothèque universelle de Genève
502 -, A peine appréciable. 2o IANT la 2c de SPIRALE S Sens- Inverse. id. Direct. COURANT DE LA LAME DE CUIVRE D'UNE LONGUEUR DOUBLE. Intensité. A peine appréciable. 02 20 coupée Sens. A peine appréciable. Direct. id.
5
Oeuvres
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert-Joseph Pothier, 1807
6
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée, attendu, dit-on , que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
7
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu, dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
8
Traité des contrats de bienfaisance, selon les règles tant ...
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert Joseph Pothier, 1807
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu , dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent.
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1829
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque le service que le prêteur a stipulé de l'emprunteur, par le prêt qu'il lui a fait, n'est pas appréciable à prix d'argent, le prêteur n'a pas à la vérité d'action pour contraindre l'emprunteur à lui rendre ce servive.et ne peut même, ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPRÉCIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appréciable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
L'appréciable sur le Lot, c'est de voir l'évolution des paysages et de la rivière en elle-même, au fil des saisons. L'hiver les barrages se ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Top 14 - Franck Azéma (Clermont): "Bien sûr que nous avons l …
On a un nouveau centre d'entraînement, c'est un gain de temps énorme et c'est appréciable. Franck Azema (Clermont) - Mai 2015 - Icon Sport. «Rugbyrama.fr, lug 15»
3
"Nous nous sommes tant marrés" - Bruno Léandri, hara qui rit
En ces temps caniculaires, c'est appréciable. En suivant ce récit autobiographique, vous pénètrerez dans les coulisses de Hara Kiri et de sa ... «Paris Match, lug 15»
4
La gare CDG 2 de Roissy s'offre un lifting pour ses 20 ans
Mais pouvoir brancher sa tablette ou son smartphone, c'est très appréciable. » « La gare est plus conviviale, et on aime ces fauteuils ... «Le Parisien, lug 15»
5
Appartement ou maison pour votre résidence secondaire?
En effet, le risque d'être dérangé est limité, ce qui est particulièrement agréable et appréciable pendant les périodes de vacances. Une maison ... «Le Figaro, lug 15»
6
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
La construction est en hausse, avec une nouveauté appréciable : le boîtier est protégé du ruissellement et de la poussière, une qualité rare sur ... «Le monde de la photo, lug 15»
7
Domats : le médecin généraliste salarié municipal - Francetv info
Autre avantage non négligeable : les congés payés. "C'est une chose que je ne connaissais pas et qui est bien appréciable", confie-t-elle au ... «Francetv info, lug 15»
8
Derniers échos du meeting: devinez donc combien ça consomme …
Les spécialistes parlent de vitesse d'approche, et c'est très appréciable, en particulier pour les porte-avions sur lesquels il doit se poser. «La Voix du Nord, lug 15»
9
Nouvelle Nissan Pulsar GT (2015) : essai vidéo, photos et prix
La souplesse et la discrétion de la mécanique apportent toutefois un agrément appréciable en usage urbain. Lors de notre essai l'ordinateur ... «Auto-Moto, lug 15»
10
Martigues | A la découverte des fonds marins de la Côte bleue | La …
... de professionnels change la donne. Savoir ce que l'on voit et avoir des explications précises rend l'expérience encore plus appréciable. «La Provence, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appréciable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appreciable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z