Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "appropriation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPROPRIATION IN FRANCESE

appropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPROPRIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Appropriation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPROPRIATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «appropriation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spoliazione

Dépossession

La disdetta è l'atto di privare qualcuno di proprietà con mezzi coercitivi, illegalmente o ingiustamente. La disdetta può anche essere, in qualche misura, volontaria ... La dépossession est l'action qui consiste à priver quelqu'un d'un bien par un moyen coercitif, illégalement ou injustement. La dépossession peut également, dans une certaine mesure être volontaire...

definizione di appropriation nel dizionario francese

La definizione di appropriazione nel dizionario è l'azione di adattare qualcosa a un uso specifico. Azione per rendere pulito.

La définition de appropriation dans le dictionnaire est action d'adapter quelque chose à un usage déterminé. Action de rendre propre.

Clicca per vedere la definizione originale di «appropriation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPROPRIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPROPRIATION

approche
approchement
approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
approprié
appropriement
approprier
approuvé
approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPROPRIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di appropriation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPROPRIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «appropriation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di appropriation

ANTONIMI DI «APPROPRIATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «appropriation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di appropriation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPROPRIATION»

appropriation accord acquisition adaptation appariement assimilation concordance conquête convenance occupation possession prise saisie usurpation abandon aliénation désappropriation dessaisissement inadaptation renonciation espace architecture public urbain fonds sociologie définition territoire anglais appropriation approprier définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp reculez donc tant vous voudrez élargissez horizon remontez antiquités origines mais quelque endroit essentiel reverso delà aérien dont régime juridique fixé pour traité insusceptible nationale liberté wiktionnaire pourtant raisons fondent exigence sociale principaux moyens production échange financement communication notion véhicule deux idées dominantes exerce justesse révèle intelligence intime qualités propres anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises merriam webster from with audio pronunciations

Traduzione di appropriation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPROPRIATION

Conosci la traduzione di appropriation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di appropriation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «appropriation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拨款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apropiación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

appropriation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनियोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

присвоение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apropriação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাহ
260 milioni di parlanti

francese

appropriation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengagihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aneignung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

充当
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

appropriation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chiếm đoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருத்தப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनियोजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ödenek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appropriazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Środki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

привласнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

însușire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικειοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewilliging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevilgning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di appropriation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPROPRIATION»

Il termine «appropriation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «appropriation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di appropriation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «appropriation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPROPRIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «appropriation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «appropriation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su appropriation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPROPRIATION»

Scopri l'uso di appropriation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con appropriation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gouvernance et appropriation locale du développement: ...
La gouvernance représente l'une des plus importantes innovations conceptuelles des quinze dernières années dans le discours de l'aide au développement. A-t-elle pour autant transformé les pratiques?
Jacques Fisette, Marc Raffinot, 2010
2
L'appropriation des écrits universitaires
Dans la ligne de cet intérêt pour la littéracie universitaire, ce numéro présente quelques réflexions et pratiques d'enseignement relatives à l'appropriation des écrits universitaires.
Christiane Blaser, 2010
3
L'appropriation des outils de gestion: vers de nouvelles ...
Procédant d'une démarche ouvertement transdisciplinaire (stratégie, gestion des ressources humaines, comptabilité-finance, systèmes d'information, marketing, etc.), il donne à voir l'appropriation des outils de gestion comme un ...
Simon Alcouffe, 2006
4
Appropriation des messageries électroniques dans les ...
Les messageries électroniques se sont généralisées dans les intranets des entreprises.
Bruno Hénocque, 2002
5
Discours, action et appropriation des langues
Apprendre dans l'instance d'une classe de langue suppose comme dans toute interaction l'intégration de multiples fonctionnements sociaux.
Francine Cicurel, Daniel Véronique, 2002
6
Histoires d'appropriation
Ce deuxième tome porte un coup de projecteur sur la dimension participative du développement en se référant principalement aux acteurs du Sud. À partir d'expériences de terrain, un parcours mettant en avant les différentes facettes ...
Remon M., 2011
7
L'Europe sous tensions: appropriation et contestation de ...
Que reste-t-il du rêve européen ?
Amandine Crespy, Mathieu Petithomme, 2009
8
L'appropriation des dispositifs numériques de formation: Du ...
Apprendre mobilise un ensemble de médias, de ressources matérielles et humaines.
Didier Paquelin, 2009
9
Logiques d'action managériale en matière de formation et ...
Le modèle explicatif de l'appropriation d'un PGI Etant donné le cadre conceptuel retenu, nos hypothèses de recherche et l'analyse empirique, le modèle d' appropriation d'un PGI de départ a été soumis à l'épreuve et devient: Schéma n° 21 ...
Jonas Barayandema, 2004
10
Office du Niger et pratiques paysannes: Appropriation ...
Comment les artisans et exploitants de l'Office du Niger se sont approprié des techniques et des outils qui leur avaient été imposés ou proposés par des intervenants extérieurs, les colons français et les cadres nationaux ?
Birama Diakon, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPROPRIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino appropriation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attentat déjoué: Péchenard (Les Républicains) dénonce une …
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé jeudi une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif de ... «Le Parisien, lug 15»
2
Attentat déjoué : Péchenard dénonce une "volonté d'appropriation
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé jeudi une « volonté d'appropriation politique » par l'exécutif ... «Le Point, lug 15»
3
Quand les célébrités se font attaquer pour avoir voulu imiter les …
Cette nouvelle polémique relance le débat autour du concept d'« appropriation culturelle » qui fait rage aux États-Unis depuis quelques ... «Madame Figaro, lug 15»
4
Attentat déjoué : Hollande a-t-il parlé trop vite ? - Europe 1
Le chef de l'Etat a annoncé dès mercredi que "des actes terroristes" avaient été déjoués. La droite dénonce une "appropriation politique". «Europe1, lug 15»
5
Un attentat terroriste contre des installations militaires déjoué en …
Le directeur général des Républicains (ex-UMP) Frédéric Péchenard a dénoncé ce jeudi une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif ... «Challenges.fr, lug 15»
6
Attentat déjoué : la droite accuse Hollande de récupération politique
On voit bien que l'unité nationale tant défendue par le Parti socialiste vole en éclats aujourd'hui puisqu'il y a une volonté d'appropriation ... «Le Figaro, lug 15»
7
Attentat déjoué. Ce qu'on sait du funeste projet et des suspects …
Frédéric Péchenard, directeur général des Républicains, a dénoncé une "volonté d'appropriation politique" par l'exécutif de la question ... «Le Télégramme, lug 15»
8
L'attentat déjoué visait la région de Perpignan : le point sur l'enquête …
L'opposition dénonce "une volonté d'appropriation politique". Ancien directeur général de la police nationale, aujourd'hui directeur général ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Le musée de l'Homme s'offre un nouveau visage, Industrie & Services
Ses collections sont riches de 700.000 objets de préhistoire, de 30.000 ensembles d'anthropologie et de 6.000 pièces illustrant l'appropriation ... «Les Échos, lug 15»
10
VIH : une « génération sans sida » à l'horizon 2030 - Pourquoi Docteur
En 2014, 50 pays ont financé plus de 75 % de leurs actions à partir de leurs propres budgets, « un grand succès en termes d'appropriation ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Appropriation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/appropriation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z