Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AROLE IN FRANCESE

arole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AROLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AROLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pinus cembra

Pinus cembra

Il pino cembro o il pino delle Alpi, è una specie di alberi della famiglia dei Pinaceae. È un albero simbolico dell'alta montagna, perché cresce tra 1.700 e 2.400 metri sul livello del mare, dove gli inverni sono molto lunghi e le temperature sono gravi. A volte è chiamato arol, arolle, arolle, arve, auvier, pino arolle o tinier. Le pin cembro ou pin des Alpes , est une espèce d'arbres de la famille des Pinaceae. C'est un arbre symbolique de la haute montagne, car il se développe entre 1 700 et 2 400 mètres d'altitude, là où les hivers sont très longs et les températures rigoureuses. Il est parfois appelé l’arol, l’arole, l’arolle, l’arve, l’auvier, le pin arolle ou le tinier.

definizione di arole nel dizionario francese

La definizione di arole nel dizionario è il nome comune del pino cembro.

La définition de arole dans le dictionnaire est nom usuel du pin cembro.

Clicca per vedere la definizione originale di «arole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AROLE


banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
furole
furole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
scarole
scarole
virole
virole
vérole
vérole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AROLE

arnaqueuse
arnauldiste
arnica
arnique
arobe
aroïdée
arolle
aromal
aromate
aromaticité
aromatique
aromatisant
aromatisation
aromatisé
aromatiser
arome
arôme
aronde
arondinacé
arondinacée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AROLE

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
role
lignerole
métropole
passe-parole
protocole
préparole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di arole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AROLE»

arole lamasse coiff cembro alpes espèce arbres famille pinaceae arbre symbolique haute montagne développe entre mètres altitude hivers sont très longs températures rigoureuses parfois arole protection forêts bois site information société produits fournitures destinés santé entretien reboisements industrie nbsp waldwissen juin parfaitement adapté rude climat montagnard défie vent intempéries indissociable casse noix tacheté cache wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager définition reverso conjugaison voir aussi arol expression

Traduzione di arole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AROLE

Conosci la traduzione di arole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

arole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Arole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arole
260 milioni di parlanti

francese

arole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

AROLE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Arole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

AROLE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AROLE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AROLE»

Il termine «arole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AROLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AROLE»

Scopri l'uso di arole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le pin arole
Seul conifère de la flore française dont les aiguilles sont groupées par cinq, l'étonnant pin arole occupe une aire bien spécifique : la zone supérieure de la forêt.
Claude Crocq, 2000
2
Utilisation des herbicides en forêt et gestion durable
... arole.fr http://www.arole.fr BAYER 16, rue Jean-Marie Leclair–C. P. 106 Tél. : 04 72 85 42 93 Environmental 69266 LYON Cédex 09 Fax : 04 72 8542 89 Science S.A. S. e-mail : daniel.
‎2006
3
Un village suisse: le temps, la mémoire, la mort et les ...
Il y avait un joli petit arole, d'une jolie hauteur, deux ou trois mètres de haut. Et le chant venait du pied de cet arole. Alors il s'est arrêté là et il a dit: — De la part de Dieu, je te demande de te dénoncer. Parce qu'il a compris immédiatement que ...
Bernard Crettaz, Robert Rouvinez, 1982
4
Histoire de France, & des choses memorables aduenues aux ...
... 6n ne Parole animée k poussée d'authorité & de raison fait arole du Roi sur l' ingtatitude du Duc de Biton 179 arole do Procureur gênerai de la Roine d' Angleterre a- dressant au Comte d'Essex atoJe tyrannique si elle n'est entendue comme ...
Pierre Matthieu, Mathieu Guillemot ((París)), 1613
5
Appel à la conscience des ministres de l'Eglise nationale
la l'arole de Dieu dans <•! pureU- el dam son inlegrité. Dr, Im-s. heaueoup de ministres de JiMis-Cln i,t . mil .'•!.• gardi'^ p.u- leur di\ in ehef de faNilier eHIc l' arole, par legeiTle el surluul par inaliee ; et Iunt pâleur fidele peut liien aeriver a la run\ ...
Louis Burnier, 1841
6
Histoire de Moûtiers: capitale de la Tarentaise
C'est une Mise au tombeau en bois d'arole, polychrome, qui comprend six personnages et que l'on date du XVIe siècle. Le bois d'arole (ou d'arolle), c'est le pin cembro, qui est le plus tésistant des conifères, capable de subsister malgré de ...
Jean-Paul Bergeri, 2007
7
Situations de l'édition francophone d'enfance et de jeunesse
... dans une juste lenteur, et de vouloir toujours leur donner sens, un supplément d'âme sans doute, en adéquation avec les mouvements de pensée du temps. aujourd'hui, l'Isjm, en partenariat avec jeunesse et médias.arole, propose1 depuis ...
Luc Pinhas, 2008
8
Heritage Du Discours Theologioue Negro-African
Par contre, lier les mains de celui qui parle c'est «amoindrir sa parole» (est-ce pour cette raison que dans les prétoires des pays démocratiques, où l'on veut garantir la liberté de la arole aux accusés, encore touiours résumés innocents, ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2011
9
Les Alpes
L'arole existe dans les montagnes qui dominent Louèche, au-dessus de Zermatt , sur le Riffelberg. Dans le canton de Glaris, on le rencontre au-dessus du petit lac du Viggis, au Murtschenslock, au bord du lac de Murg, où il atteint 6000'.
Friedrich von Tschudi, 1859
10
Le guide dans les forêts: ouvrage particulièrement destiné a ...
(26) On ne connaît point encore la valeur du bois d'arole, comme combustible, comparée à celle du hêtre; au reste, on regretterait d'employer à cet usage un bois aussi précieux pour les ouvrages de menuiserie et de sculpture , ainsi que pour ...
Karl Kasthofer, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AROLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arole nel contesto delle seguenti notizie.
1
ON A TESTE : l'oreiller qui aide à dormir
C'est la composition de sa garniture, en bois d'arole qui agit. Ainsi le fabriquant affirme : « L'influence positive des copeaux de bois d'arole sur ... «Biba Magazine, lug 15»
2
Sévérac-le-Château : une nouvelle boutique sur la rue des Douves
C arole Lefebre après avoir beaucoup voyagé et en particulier en Amazonie s'est posée à Sévérac et a voulu nommer sa boutique Maïa. «Midi Libre, giu 15»
3
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Lancement de l …
A l'occasion de la publication de l' appel à projet du nouveau FISAC, Carole DELGA, secrétaire d'Etat chargée du Commerce, de l'Artisanat, de ... «Zonebourse.com, giu 15»
4
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Carole DELGA a …
Carole DELGA, secrétaire d'Etat chargée du Commerce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Economie sociale et solidaire a participé, ... «Zonebourse.com, giu 15»
5
Ministry of Economy and Finance of French Repu : C. DELGA …
Carole DELGA, Secrétaire d'État chargée du Commerce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Économie sociale et solidaire, a visité, ... «Zonebourse.com, giu 15»
6
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Carole DELGA …
Carole DELGA, secrétaire d'Etat chargée du Commerce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Economie sociale et solidaire salue la ... «Zonebourse.com, giu 15»
7
Ministry of Economy and Finance of French Repu : INVITATION …
Carole DELGA, Secrétaire d'Etat chargée du Commerce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Economie sociale et solidaire se rendra, ... «Zonebourse.com, giu 15»
8
L'animatrice télé Carole Rousseau se retrouve au commissariat …
arole Rousseau a été interrogée au commissariat du Ier arrondissement de Paris après une bagarre mardi dernier, révèle Le Parisien ce jeudi. «Sud Ouest, mag 15»
9
Candidate aux Régionales, Carole Delga quittera le gouvernement …
C arole Delga, secrétaire d'État au Commerce et à l'Artisanat, quittera le gouvernement en juin pour mener campagne comme tête de liste ... «Midi Libre, mar 15»
10
Les chibanis expulsés de Bastille découvrent leurs nouvelles HLM
un des 34 chibanis expulsés de son hôtel social, découvre son studio, aux côtés de militants du DAL, dont le porte-arole de l'association ... «Le Parisien, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z