Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aveinière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVEINIÈRE IN FRANCESE

aveinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVEINIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aveinière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVEINIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aveinière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aveinière nel dizionario francese

La definizione di aveinière nel dizionario è terra d'avena.

La définition de aveinière dans le dictionnaire est terre semée d'avoine.


Clicca per vedere la definizione originale di «aveinière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AVEINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AVEINIÈRE

ave
avé
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
avelanède
aveline
avelinier
aven
avenage
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AVEINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimi e antonimi di aveinière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AVEINIÈRE»

aveinière définition reverso conjugaison voir aussi aveinier avelinier avenière alevinière expression exemple usage contraire nbsp aveinière prononc orth forme phon seule transcr littré niè graph encyclop quillet écrivent avénière retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie champ semé avoine langue texte intégral sans publicité brimborions avec wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis espagnol analogique bilingue langues selon petit larousse illustré terme edition vivant

Traduzione di aveinière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVEINIÈRE

Conosci la traduzione di aveinière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aveinière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aveinière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aveinière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aveinière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aveinière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aveinière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aveinière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aveinière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aveinière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aveinière
260 milioni di parlanti

francese

aveinière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aveinière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aveinière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aveinière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aveinière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aveinière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aveinière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aveinière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aveinière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aveinière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aveinière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aveinière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aveinière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aveinière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aveinière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aveinière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aveinière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aveinière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aveinière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVEINIÈRE»

Il termine «aveinière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aveinière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aveinière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aveinière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aveinière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AVEINIÈRE»

Scopri l'uso di aveinière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aveinière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Observations sur les étangs en Bresse et en Dombes, lues le ...
... nomme une pie aveinière, c'est—là la propriété transmissible et transmise dans les transactions sociales, propriété dont le possesseur paie annuellement la contribution foncière , quoiqu'il n'en jouisse qu'une année sur trois; propriété ...
‎1806
2
Dictionnaire des patois du Dauphiné
AVEINIÈRE, rom. Champ d'avoine, pays qui produit l'avoine. AVELLA. Vache qui fait son veau, du vi. fr. réel, veau, dont on a fait, en français, moderne vêler. AVERA ou AVIA. Atteindre, prendre quelque chose dans un endroit où l'on pénètre ...
Nicolas Charbot, Hector Blanchet, Hyacinthe Gariel, 1973
3
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
On trouve cependant des lieux-dits qui se réfèrent au froment (Fromentière, Froumentière), à l'avoine (Avenière, Aveinière, Venire), à l'orge (Orgière, Orgère, Ourgière), au seigle (Seiglière, Seillère, Sellyre, Segalière), aux chaumes ( Estouble, ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004
4
Bibliothèque historique et littéraire du Dauphiné
AVEINIÈRE, rom. Champ d'avoine , pays qui produit l'avoine. AVÊLLA. Vache qui fait son veau, du vi. fr. véel, veau, dont on a fait, en français, moderne vêler. AVERA ou A VIA. Atieindre, prendre quelque chose dans un endroit où l'on pénètre ...
Hyacinthe Gariel
5
Bulletin de la Société d'émulation du Bourbonnais: lettres, ...
Saint- Magloire) ; avoine ; oats, A.; avena, E. Auv.; vena, It.; chevade, Auv.; av, herbe, G.; en, élevé, excellent, G. B. Aveinière, champ d'avoine (Roq. Duc.); avenariae, A. M. Aveïre et veïre, avoir auxiliaire, aver, (Roq.) ne signifie pas posséder, ...
Société d'émulation du Bourbonnais, Société d'émulation du département de l'Allier. sciences, arts et belles-lettres, 1870
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Aveine, avoine; — Aveinière, champ d'avoine. l Avênuge, redevance en avoine. 2 Av6neron , folle avenue. 2 nouveau choix ... Avol nerie, terre semée d'avoine. 3 Balnne, matelas de balle. Bulle ou baie, ou paille d'avoine, pellicule qui ...
Prudence Boissière, 1862
7
Kölner romanistische Arbeiten
Littré admet aveine et aveinière. C'est un vieux mot et il survécu dans certaines provinces. C'est par exemple le nom d'une commune de la Mayenne rattachée aujourd'hui à la ville de Laval : Notre-Dame d'Avesnières. Chateaubriand l'avait ...
8
La Wallonie
Pherbe, — une belle oasis aux couleurs de tendre aveinière. Puis, par Paustère grillage, je vois Pastucieux boulingrin qui, profondément se dérobe : c'est un antre, une fosse de fauves. Au fond, glissent, acérains et nombreux, de longs ...
9
Grand dictionnaire des rimes françaises, enrichi des ...
Aveinière, s. f. Champ semé en avoine. Baleinière, s. f. Bateau pour pécher la baleine. Bannière, s. f. Drapeau ; étendard. Bobinière. s. f. Partie du moulin à filer . Bonbonnière, s. f. Boite à bonbons. Bondonnière, s. f. 'l'arrière de tonnelier.
Ferdinand Morandini d'Eccatage, 1886
10
Flore populaire de l'Allier: Noms vulgaires et patois des ...
Noisette. Avêne. — Avoine, Avena Sativa L. ; Aveinière, un champ ensemencé en avoine. Avéron. — Folle avoine, Avena fatua L. Avoine de Hongrie. — Avena orientalis Sehr. Cult. Avoine folle. — Avena fatua L. Avoine badaude, Avoine buffe.
Ernest Olivier, 1886

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aveinière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aveiniere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z