Scarica l'app
educalingo
bacante

Significato di "bacante" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BACANTE IN FRANCESE

bacante


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACANTE IN FRANCESE

definizione di bacante nel dizionario francese

La definizione di bacante nel dizionario è baffi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BACANTE

alicante · amante · ambulante · ante · brocante · cinquante · constante · cosécante · courante · dominante · fabricante · garante · importante · infante · plante · suivante · sécante · tante · tocante · volante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BACANTE

bac · bacantes · baccalauréat · baccara · baccarat · baccaris · bacchanal · bacchanale · bacchant · bacchante · bacchantes · baccharis · bacchich · bacchus · bâche · bâché · bachèlerie · bachelette · bachelier · bachelière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BACANTE

adiante · amarante · andante · arrogante · aspirante · assistante · atlante · brillante · composante · correspondante · existante · galante · habitante · imprimante · instante · militante · protestante · quarante · suffisante · variante

Sinonimi e antonimi di bacante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BACANTE»

bacante · bacante · définition · dans · internaute · moustache · depuis · allais · classe · père · intéressait · succès · progrès · comptait · davantage · semblait · espèce · plus · rare · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · baccante · bacchante · bactriane · bacchant · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · wiktionnaire · bacantes · kɑ̃t · féminin · variante · avec · sens · porte · récupérée · italian · many · other ·

Traduzione di bacante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BACANTE

Conosci la traduzione di bacante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bacante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacante» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bacante
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bacante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bacante
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bacante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacante
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bacante
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bacante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bacante
260 milioni di parlanti
fr

francese

bacante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bacante
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bacante
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bacante
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bacante
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bacante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacante
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bacante
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bacante
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bacante
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bacante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bacante
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bacante
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bacante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacante».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bacante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BACANTE»

Scopri l'uso di bacante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
F. (On prononce Bacante.) Prêtresse de Bacchus, qui célébrait la tété des Bacchanales. Fig., C est une bacchante , une vraie bacchante, se dit D'une femme qui se livre volontiers aux plaisirs de la table. Il se dit aussi D'une femme en colère, ...
Académie française, 1835
2
Chronique du diocèse et du pays d'Oloron
... comte de Foys, fos es- pectan en las uiongeries deu mostier de Luc cum que eucoeres no abe abulbat, dixo que eg se pre- sentabe per dabant loi e esperave la dite mongerie bacante e protestave de son dret ; car dix que de qui au leruii de  ...
J.-Maximien Menjoulet, 1864
3
Les chefs-d'œuvre du Musée du Prado
Centauro prisionero de uña bacante. El original procede de la Villa llamada de Cicerón, en Pompeya. Alto, 0,24; ancho, 0,34. 30 (323). — Centauresa y fauno., Repetición invertida de la pintura núm. 23. Altura, 0,24; ancho, 0,34. 31 (324).
Museo del Prado, Fernando Alvarezde Sotomayor, Paul Wescher, 1915
4
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
bacante. La collation volontaire est celle qui est faire librement & Volontairement, qui est la plus ordinaire & régulière. Encore que Rebuffe se plaigne qu'en France bien souvent les Collateurs son contraints & Forcez parles grands & plus ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
5
Oeuvres complètes d'Horace, traduites en français et en ...
Cual Bacante asombrada Desde allo , al despertar, al llebro mira , Y la Tracia nevada , Y el Rodope , do' pie bárbaro gira. 0 tú de las Bacanlcs, De las Nayadcs lu numen divino , Que con brazos pujantes A arrancar bastan el robusto pino ...
Horace, Monfalcon, 1834
6
Nouveau Dictionuaire de poche Francas-Espagnol I
[g.J Babilonia , Вас , sm. barca Bacaliau, sm. bacalao Raccaiaureaf, sm. bachillerato Bacchanales , sf. pl. fiestas bacanales Bacchante, sf. bacante, mu- ger que celebraba las fiestas bacanales |] niugcr coléri- - с a , etc. Baeha , sm. bajá, titulo ...
Melchor Núñez de Taboada, 1823
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Bacanale , f. Tableau qui réprésentc les Fêtes de Baccus. ( Une belle Bacanale. ) Bacante [ Baceha. ] Prêttesse de Baccus qui célébroit les Fêtes de ce Dieu. ( Bacante furieuse , transportée , toute échevelée. Les Bacantes joiioient du tambour ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Bacante furieuse , transportée, toute échevelée. Les Bacantes joiioient du tambour , jettant la tête en arriére , 8c portoient toutes chacune un Tirse , lorsqu' elles célébroient les Fêtes de Baccus.) $3" Les Bacantes, dans les agitations violentes ...
9
Les chastes et loyalles amours de Théagène et Cariclée, ...
... imprimée,- Sa poitrine paroißau dedans allumée, Elle court furieufe ainfy qu'au renouueau Parmy /' herbage gras Уп forcené Taureau Que Venus aiguillonne , ou comme les Pretiâes, Où comme l/ne Bacante aux coupeaux Citherides,- Joint  ...
Alexandre Hardy, 1628
10
Les chastes et loyales amovrs de Theagene et Cariclee, ...
... poitrine paroiß audedans alluméey Elle Court furieufe ainß quau renouaeau Parmy V herbage gras i)h forcené Taureau Que Venus aiguillonne , ou comme les Pretides, Ou lommeyne Bacante aux couteaux Cithtn^ loint que le bruit commun ...
Alexandre Hardy, Heliodorus (of Emesa.), 1623

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quel est le mot de 3 lettres que les
Les 4 mots restants, remis dans l'ordre, forment phonétiquement une course. baie chevrotin polie rocher dragon poubelle bacante lamina «Culture générale, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bacante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT