Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "banderolé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANDEROLÉ IN FRANCESE

banderolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANDEROLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banderolé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BANDEROLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «banderolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di banderolé nel dizionario francese

Viene fornita la definizione di banner nel dizionario, adornata da un banner.

La définition de banderolé dans le dictionnaire est muni, orné d'une banderole.


Clicca per vedere la definizione originale di «banderolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BANDEROLÉ


affolé
affolé
alcoolé
alcoolé
alvéolé
alvéolé
auréolé
auréolé
bariolé
bariolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
envolé
envolé
fignolé
fignolé
glycérolé
glycérolé
gondolé
gondolé
inviolé
inviolé
isolé
isolé
lancéolé
lancéolé
olé
olé
saccharolé
saccharolé
virolé
virolé
volé
volé
vérolé
vérolé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANDEROLÉ

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANDEROLÉ

acétolé
afistolé
aréolé
assolé
benzolé
entresolé
foliolé
formolé
gladiolé
goménolé
gringolé
inconsolé
nucléolé
piolé
pétiolé
trifoliolé
urcéolé
variolé
vitriolé
étiolé

Sinonimi e antonimi di banderolé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANDEROLÉ»

banderolé définition reverso conjugaison voir aussi banderole banderoler banderoleuse expression exemple usage nbsp banderolé banderoller vaisseaux édifices jusqu chaloupes signe victoire événement heureux mercier néologie wiktionnaire prononciation singulier pluriel masculin bɑ̃ ʁɔ zoologie marqué littré citations étymologie terme bandes comparées dans langue texte intégral ème entrainement gardies blog clics bonjour tous encore belle journée vous trouverez albums photos source académie française emile critique motochu sera week monte avec

Traduzione di banderolé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANDEROLÉ

Conosci la traduzione di banderolé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di banderolé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banderolé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

飘带
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serpentina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

streamer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश की किरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لافتة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стример
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flâmula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল আলোকরশ্মি
260 milioni di parlanti

francese

banderolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular-ular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luftschlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリーマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스 트리머
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

streamer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá cờ hiệu bay trước gió
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரீமர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पताका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stella filante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chorągiew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стример
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flamură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερπαντίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

streamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

streamer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

streamer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banderolé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDEROLÉ»

Il termine «banderolé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «banderolé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banderolé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banderolé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banderolé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANDEROLÉ»

Scopri l'uso di banderolé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banderolé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexique lituanien-français
Banalumas (n) banalité. Bananas ( n ) banane . Banderolé (n) bande (journal, poste). Bandymas (n) tentative, essai, expérience. Banditas (n) bandit, brigand, gangster. Bandyti (vt) expérimenter, essayer, tester. Banga (n) vague, lame, onde .
Florence Levet, Jean-Pierre Levet, 1999
2
Le livre de tous les ménages, ou l'art de conserver, pendant ...
Au total , soixante-deux , tant bocaux que bouteilles, qui furent cachetés, numérotés et déposés dans un panier, qui fut fermé, banderolé et cacheté par les membres de la commission , et déposé dans un cellier chez l'auteur, à Massy, pour y ...
Nicolas Appert, 1831
3
En Hollande: lettres à un ami, suivies des catalogues des ...
Sur deux tablettes je lis : Anno 1668, et sur une troisième, je vois un fer à cheval banderolé d'un nœud de rubans : quelque ancienne marque de maréchal-ferrant sans doute. Devant elle s'étend un petit trottoir en marbre noir où s'élèvent ...
Maxime Du Camp, 1859
4
En Hollande lettres a un ami, suivies des catalogues des ...
... et sur une troisième, je vois un fer à cheval banderolé d'unnœud de rubans : quelque ancienne marque de maréchal - ferrant sans doute. Devant elle s'étend un petit trottoir en marbre noir où s'élèvent quatre bornes pentagones reliées par  ...
Maxime Du Camp, 1868
5
René l'ouvrier
... de ses peines dans la fatigue corporelle qui en résulterait. Il appela le batelier en remuant la chaîne et en sifllant. — Voilà, pratique, — on y est, — tout de suite. Et un gros jeune hômme en chapeau ciré et banderolé comme son bateau, ...
Clémence Robert, 1859
6
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Ce cri eft Vtci vi&urus vivo , qu'ils portent fur une banderolé au- deffus de la couronne de leurs armes. Du premier it il eut : 1. Lancelot , qui fuit; — x. Jbannb, Dame de Mondon , mariée à Guillaume de Naillac , Vicomte de Bridiers , dont les  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1778
7
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
On la reconnaît à l'énorme poisson d'or banderolé qui s'allonge au—dessus du seuil. L'ha— bitation est fastueuse, d'une ordonnance régulière et riche qui trahit la renaissance italienne. De grands pilastres, sur lesquels pose la retombée ...
Edouard Charton, 1882
8
Traite de l'organisation des chasses: aménagement des ...
m m • 6" COMBINAISON Mais, je suppose qu'un vent violent soufflant franchement d'ouest, vienne à s'élever ; 2, 3 est banderolé avec les chiffons de 5, 2, et, 6,5, avec ceux de 3, 6. On installe les rabatteurs sur 2, 5, en les dirigeant sur 3, ...
Joseph Levitre, 1908
9
Le Tour du monde
... et, pareillement, les contorsions des trois satyres l'invitaient aux hilarités grossières. Quai au Sel, vous verrez la maison du Saumon [In don grootenZahn). On la reconnaît à l'énorme poisson d'or banderolé qui s'allonge au-dessus du seuil.
10
La Belique
Quai au Sel, la maison du Saumon (In l/0)l groolen Zalm) se reconnaît a l'énorme poisson d'or banderolé qui s'effile au—dessus du seuil. L'habitation est fastueuse , d'une ordonnance régulière et riche qui trahit la renaissance italienne.
Camille Lemonnier, 1888

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDEROLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banderolé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Course Vintage sur Prairie de Caussade
Cette discipline se rapproche d'un motocross à l'ancienne et se dispute, comme son nom l'indique, dans une prairie. Le circuit est banderolé et ... «Le Repaire des Motards, giu 15»
2
Motocross – Enduro Sherco – Deux nouvelles spéciales au menu
La première nouveauté, constituant l'ES1, est un circuit banderolé de deux kilomètres, à parcourir deux-par- deux. Il se tiendra près du PC, ... «Express de Madagascar, mag 14»
3
24 HEURES MAROC TT 2014 : LE PLAISIR DU RALLYE-ENDURO …
Il y a peu de navigation, le parcours est banderolé comme sur la célèbrissime Baja 1000 courue au Mexique et qui a donné son nom à une ... «Autonewsinfo, apr 14»
4
La vie secrète de nos billets de banque
A peine a-t-il été glissé dans ce grand aspirateur-recracheur que notre 20 euros ressort "banderolé" avec 99 autres billets de son espèce. «Le Nouvel Observateur, mag 13»
5
CF Enduro : Rdv à Aiglun ce week-end
Il s'agit d'une ligne de 6 minutes environ qui démarre par un secteur banderolé avant de plonger dans les bois. Cette spéciale sera courue 35 ... «Moto Verte, giu 12»
6
CF enduro : retour dans l'Est
10 mn après le départ les pilotes s'élanceront pour la SP1 de type banderolé-ligne sur des coteaux composés de genêts avec des passages ... «Moto Verte, lug 11»
7
Crampons Cathares: le succès dans les pneus
Deux zones de trial, trois zones d'enduro, une piste de glisse, un circuit banderolé sur chaume, une piste de départ arrêté, une immense zone ... «LaDépêche.fr, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banderolé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banderole-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z