Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gringolé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRINGOLÉ IN FRANCESE

gringolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRINGOLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gringolé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRINGOLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gringolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gringolé nel dizionario francese

La definizione di schiaffo nel dizionario è croce i cui rami terminano con teste di serpente.

La définition de gringolé dans le dictionnaire est croix dont les branches se terminent par des têtes de serpents.


Clicca per vedere la definizione originale di «gringolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRINGOLÉ


affolé
affolé
alcoolé
alcoolé
alvéolé
alvéolé
auréolé
auréolé
bariolé
bariolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
envolé
envolé
fignolé
fignolé
gondolé
gondolé
inconsolé
inconsolé
inviolé
inviolé
isolé
isolé
lancéolé
lancéolé
olé
olé
piolé
piolé
volé
volé
vérolé
vérolé
étiolé
étiolé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRINGOLÉ

grin
grincement
grincer
grinceur
grinceuse
grinche
grincher
grincherie
grincheuse
grincheusement
grincheux
grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringotter
gringue
gringuenaude

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRINGOLÉ

acétolé
afistolé
aréolé
assolé
banderolé
benzolé
entresolé
foliolé
formolé
gladiolé
glycérolé
goménolé
nucléolé
pétiolé
saccharolé
trifoliolé
urcéolé
variolé
virolé
vitriolé

Sinonimi e antonimi di gringolé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRINGOLÉ»

gringolé gringolé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi gringo gringe gringalet gringue expression exemple usage contraire nbsp blason armoiries emploie préférence givré pour désigner croix toute autre pièce dont extrémités terminent deux têtes serpent hérald gringolée branches serpents peuvent modifiées cent manières portugais dans analogique bilingue langues dictionnaires encyclopédies academic ⇒gringolé retrouvez notre ligne conjugaion lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher terme certaines extremitez aboutissent nommoit autrefois gargouilles rime avec rimes riches amiauler autocontrôler bôler braulée caller carriôler chauler crawler crôler décontrôler démiauler

Traduzione di gringolé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRINGOLÉ

Conosci la traduzione di gringolé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gringolé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gringolé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gringolé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gringolé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gringolé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gringolé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gringolé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gringolé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gringolé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gringolé
260 milioni di parlanti

francese

gringolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gringolé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gringolé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gringolé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gringolé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gringolé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gringolé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gringolé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gringolé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gringolé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gringolé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gringolé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gringolé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gringolé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gringolé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gringolé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gringolé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gringolé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gringolé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRINGOLÉ»

Il termine «gringolé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.693 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gringolé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gringolé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gringolé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gringolé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRINGOLÉ»

Scopri l'uso di gringolé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gringolé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
et dont l'existence est encore prouvée par le terme gringolé, appliqué à toute pièce héraldique qui se termine par une tête de serpent. Or, en joignant la particule séparalive dé à gringolé et en allongeant ce dernier d'une r, on a fait le verbe ...
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Air, ayons, ajea degri- gringolé, elc. — Рая. ant. J'eus dégrin- sé. — Sub), pres. Que je dégrise, que lm golé, etc. — Ptus-que-parfat. J'avais dé* dégrises, qu'il défense, que nous dégri- gringolé , eie. — futur, rie dégringole-, sinnt, que voua ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Aie, ayons, ayez dégri gringolé, elc. — Pan. ont. J'eus dégrin- se. — Sut), prêt. Que je dégrise, que lu golé, etc. — Plus-que-parfalt. J'avais dé- dégrises, qu'il dégrise, que nous dégri- gringolé , elc. — Futur. Me dégringole- sions, que voos  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
La science du blason accompagnée d'un armorial général des ...
Le mot grimpant s'emploie plus spécialement pour l'animal qui grimpe, qui gravit un lieu escarpé. GRINGOLÉ. — Se dit de la croix ou de toute pièce dont les extrémités se terminent par deux têtes de serpent adossées. Le mot gringolé vaut  ...
Louis de Magny, 1858
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
De là on fit : Gringolé, gringolé, terminé en tête de serpent; terme de blason. Dégringoler , tomber d'en haut comme l'eau qui tombe des gargouilles. Au figuré , sauter, descendre plus vite qu'on ne veut.Onomatopée du bruild'un corps qui ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Bulletin
Gringolé '/dont les extrémités se terminent par deux têtes de serpent ado- sées. Ce terme vient du mot gringolé. qui signifie gargouille ou gouttière ; parce que les gargouilles étaient souvent sculptées en tête de dragon ou de serpent (voy.
Société héraldique et généalogique de France, Louis de La Roque, 1879
7
Le roman maghrébin de langue française aujourd'hui: rupture ...
Je ne reviendrai pas ici en détail sur le lexique de Zaoui dont j'ai longuement parlé par ailleurs". Un seul exemple vaudra pour tous : soit au chapitre 2 de La Soumission, p. 23, le syntagme : « On ne peut grimper que si on a gringolé jusqu' au ...
Habib Salha, 2008
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
... ou de douleur , ou de colère. Gringolé , ée , adj. t. de Blason , qui ^se dit des pièces terminées en tete de serpent. Gringotter, v. n. Fredonner; comme font les petits oiseaux. _ Gringuenaude, f'. f. Petite ordurev qur s'attache aux e'monctoires .
‎1771
9
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Gringolé, ie', adj. se dit (les pièces terminées on tetc do serpent : blus. Gringottcr, v. n. fredonner, en parlant des petits oiseaux. -— op. fie; donuvr mal , en parlant ( li-a iiommos. Gringueizaude, s. l'. petite ordure qui rflaltavhe aux émonctoires. t' ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Grillé. Griller. Grillet. Grilieté. ~ Grillon. Grimace. ' Grimacer. Grimacier. Grimaud. ' GrimbergGrime. _ Grimeline. Grimm. ' Grimme. g Grimmen. Grimoire. ç Grimpcr. ' Grimsby. - Grimsel. ' Grinïa. ïGriucer. ,ñ Gringolé. qGringoler. Griotte. -' Griottier.
Panckoucke, 1774

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gringolé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gringole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z