Scarica l'app
educalingo
banneau

Significato di "banneau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BANNEAU IN FRANCESE

banneau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANNEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banneau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANNEAU IN FRANCESE

definizione di banneau nel dizionario francese

La definizione di banner nel dizionario è piccola banne di vimini. Contenitore in legno utilizzato per trasportare e misurare frutta, verdura, cereali e usato soprattutto per la raccolta. Precedentemente barile del trasportatore dell'aceto. Autocarro con cassone ribaltabile leggero usato in saline. Dumper. Il contenuto di questo camion.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BANNEAU

anneau · chaponneau · conneau · dindonneau · dragonneau · fauconneau · friponneau · grianneau · jambonneau · larronneau · mangonneau · panneau · paonneau · pigeonneau · ramponneau · ronchonneau · sous-anneau · tonneau · tyranneau · vanneau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANNEAU

bandure · bang · banian · banjo · bank-note · banlieue · banlieusard · banlieusarde · banlon · banne · banneret · banneton · bannette · banni · bannie · bannière · bannir · bannissable · bannissement · banque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANNEAU

agneau · bigorneau · carneau · chemineau · chéneau · créneau · fourneau · gardonneau · gitonneau · héronneau · lanterneau · lionçonneau · meneau · moineau · palonneau · pineau · pruneau · traîneau · vigneau · étourneau

Sinonimi e antonimi di banneau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANNEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «banneau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANNEAU»

banneau · panier · banneau · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · banne · osier · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · entreprirent · épierrer · butte · emportait · cailloux · long · année · matin · jusqu · soir · pluie · soleil · voyait · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · banneaux · bandeau · banane · expression · exemple · usage · contraire · jean · pierre · marmande · cedex · mutuelle · assurance · situé · vous · accueille · site · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · timon · wordreference · forums · kind · horse · cart · drawbar · said · horsecart · native · french · speaker · must · those · words · glossaire · noms · topographiques · france · banné · tombereau · petite · charrette · manche · bannot · guillaume · linkedin · profil · professionnel · grâce · plus · grand · réseau · monde · professionnels · assurances · agent ·

Traduzione di banneau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANNEAU

Conosci la traduzione di banneau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di banneau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banneau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

购物车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carro de la compra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shopping CART
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शॉपिंग कार्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلة التسوق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Магазины CART
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Carrinho de compras
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শপিং কার্ট
260 milioni di parlanti
fr

francese

banneau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Troli Membeli-belah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einkaufswagen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ショッピングカート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쇼핑 카트에 담기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kréta Blanja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giỏ hàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷாப்பிங் கார்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हे खरेदी सूचीत टाका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Alışveriş CART
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

CARRELLO
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

KOSZYK
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

магазини CART
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cărucior de cumpărături
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλάθι αγορών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkopie mandjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KUNDVAGN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shopping Cart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banneau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANNEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banneau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banneau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banneau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANNEAU»

Scopri l'uso di banneau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banneau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Banne, ouBenne, est aussi une petite cuve , ou tinette oblongue , qu'on met des deux cotez d'une bête de somme , pour transporter plusieurs sortes de marchandises. C'est presque la même chose que banneau. Elle contient environ un minot ...
Antoine Furetière, 1727
2
Catholicon ou dictionnaire universel de la langue francoise. ...
Jm "ehr niedrigen und allzufrepen hSZyl bedeutet diefes Wort einen phleginatifaeen Lieba er. eine breite Binde um den Kopf oder um die Stirne. lex [ Leljßjeulez poi-rene orninairemenc un banneau, die Nonnen pflegen ein Stirnband zu ...
Johann Joseph Schmidlin, 1772
3
Étude génomique des formes familiales de cancer du sein
La découverte des gènes BRCA1 et BRCA2, ainsi que leurs altérations constitutionnelles dans les formes familiales de cancer du sein, a conduit à la prise en compte en pratique médicale des syndromes de prédisposition héréditaire de ...
Guillaume Banneau, 2009
4
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
B A N N E, ou B E N N E , petite cuve ou tinette oblongue , qu'on met des deux côtés d'une bìre de somme pour transporter plusieurs sortes de provisions ou marchandises : c'est presque la même chose que banneau ; elle contient environ un ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Banne, ou Benne, est aussi une petite cuve , ou tinette oblongue , qu'on met des deux cotez d'une bête de somme, pour transporter plusieurs sortes de marchandises. C'est presque la même chose que banneau. Elle contient environ un minot ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Au service du Québec: souvenirs
manœuvrer longtemps pour placer leur banneau au bon endroit. Une fois que le conducteur a fait reculer le cheval et le banneau jusqu'à l'extrémité du dépotoir, il retire le verrou qui maintient la charge à l'horizontale et fait reculer sa monture ...
Gaston Cholette, 1994
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ceft prelque la même chofe que Banneau. Elle contient environ un «linot de Paris. On appelle auffi du charbon en banne , celui qu'on amené par charroi. En ce fcns le mot de banne lignifie une cfpécc de grande manne faite de branchages.
‎1752
8
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze), et plus ...
L'Ency. donne encore le nom de banne à un grand panier d'osier qu'on appelle mane ou manette, et elle appelle banneau un vaisseau propre à transporteries liquides, et qui »ert aussi pour les mesurer et à transporter la vendange.
Nicolas Béronie, Vialle, 1823
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
BANNE, ou BENNE, petite cuve ou tinette oblongue , qu'on met des deux cotés d' une bête de somme pour transporter plusieurs sortes de provisions ou marchandises : c'est presque la même chose que banneau j elle contient environ un ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
10
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
Pourquoi, requiert être enjoint aux Propriétaires des» Tombereaux ou Banneaux servant à enlever ces Décombres ou Vuidanges , de mettre fur le devant de leur Tombereau ou Banneau une Plaque de' Fer-blanc fur laquelle sera écrit en ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANNEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banneau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le PLP du centre du village va s'étendre…
... la porte des Bâtisseurs mais aussi la rue de la Blanche Tête jusqu'à la rue de Hermonpont, la rue du Banneau et la rue de la Maison rouge. «lavenir.net, feb 15»
2
Côte d'Ivoire – Le point de la situation sécuritaire selon l'ONU-ci …
... la sous-préfecture de Banneau (50 km de Toulepleu). Cette rencontre vise à réduire la tension sociale dans le village et à clarifier la nouvelle ... «Connectionivoirienne.net, feb 15»
3
La famille Lemierre a restauré un chariot datant de 1916
... surplus de l'armée, pensant s'en servir pour le travail des champs, comme le banneau qu'il utilisait jusqu'à présent, tiré par un seul cheval. «Ouest-France, ago 14»
4
Massels. Le nouveau conseil municipal
... 1er adjoint ; Régine Lalo, deuxième adjointe ; Bernard Barrières, François Dordé, Jacques Calmettes, Gabriel Banneau, Anne-Marie Gibbs, ... «LaDépêche.fr, mag 14»
5
Quand le tramway défiait les pentes de Québec
À gauche, un «banneau à lisses» tiré par un cheval servait au transport de la neige. Photo tirée du livre Les tramways de Québec, de Jacques ... «LaPresse.ca, gen 13»
6
Pierrot musette, véritable homme-orchestre
a musique, c'est la vie de Pierre Banneau. Du conservatoire de Bordeaux jusqu'à la formation de divers groupes en passant par la musique de ... «Sud Ouest, lug 11»
7
Mon premier séjour à Paris
... république et sans l'avoir prévu, j'ai vu un banneau qui montre les musés de Paris comme le musé de Cognacq-Jay, le musé de carnavalet, ... «France-Jeunes.net, nov 10»
8
(Minuit chicanes) Où la bagnole rejoint le symbole
... son emballage, le ballot qu'on emporte avec soi quand on part en balade. Ni la banne et le banneau d'où dérive, péjorativement, la bagnole. «Caradisiac.com, nov 10»
9
Fabrice Luchini: "Un acteur, c'est celui qui déchiffre les cicatrices"
... tenait à l'écart modestement, quand un jeune homme d'apparence cossue et qui fumait sa pipe les deux coudes sur le timon d'un banneau, ... «L'Express, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banneau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banneau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT