Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "banqueroute" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANQUEROUTE IN FRANCESE

banqueroute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANQUEROUTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banqueroute è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANQUEROUTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «banqueroute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fallimento

Banqueroute

In Francia, il fallimento è un reato, costituito da un commerciante, un artigiano, un agricoltore, un gestore di una società commerciale, infatti una gestione fraudolenta mentre è in stato di cessazione dei pagamenti. Questo concetto è quindi distinto da quello della cessazione dei pagamenti e del fallimento. En France, la banqueroute est une infraction, consistant pour un commerçant, artisan, agriculteur, dirigeant de société commerciale, en des faits de gestion frauduleuse alors qu'il est en état de cessation des paiements. Cette notion est donc distincte de celle de cessation des paiements et de faillite.

definizione di banqueroute nel dizionario francese

La definizione di fallimento nel dizionario è l'impossibilità dichiarata di soddisfare i propri impegni e pagare ciò che si deve. Fallimento.

La définition de banqueroute dans le dictionnaire est impossibilité déclarée de faire face à ses engagements et de payer ce qu'on doit. Faillite.

Clicca per vedere la definizione originale di «banqueroute» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BANQUEROUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
maroute
maroute
mi-route
mi-route
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
restoroute
restoroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANQUEROUTE

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANQUEROUTE

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

Sinonimi e antonimi di banqueroute sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANQUEROUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «banqueroute» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di banqueroute

ANTONIMI DI «BANQUEROUTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «banqueroute» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di banqueroute

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANQUEROUTE»

banqueroute cabriole culbute débâcle déconfiture déroute désastre dette faillite krach liquidation ruine prospérité solidité anglais droit pénal finance frauduleuse film simple banqueroute définition dans pays partielle depuis accession trône henri sait endettement colossal décid suite nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire grande banque catholique union générale venait sombrer était folles spéculations fautes andlil article propose explique quoi phénomène consiste quelles sont conséquences économiques liées autres infractions legifrance dispositions présente section applicables tout personne immatriculée répertoire métiers toute finances caractérisée dont poursuites pénales conditionnées ouverture préalable redressement pots insignifiants bakhchich illusoires vous obtenez effets immenses jamais idée reverso voir aussi

Traduzione di banqueroute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANQUEROUTE

Conosci la traduzione di banqueroute in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di banqueroute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banqueroute» in francese.

Traduttore italiano - cinese

破产
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quiebra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bankruptcy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिवालियापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إفلاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банкротство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেউলিয়া অবস্থা
260 milioni di parlanti

francese

banqueroute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebankrapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konkurs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破産
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangkrut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phá sản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திவால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवाळखोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iflas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bankructwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банкрутство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faliment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώχευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bankrotskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konkurs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konkurs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banqueroute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANQUEROUTE»

Il termine «banqueroute» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «banqueroute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banqueroute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banqueroute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANQUEROUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «banqueroute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «banqueroute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banqueroute

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BANQUEROUTE»

Citazioni e frasi famose con la parola banqueroute.
1
Frank Borman
Un capitalisme sans banqueroute est comme un christianisme sans enfer.
2
Jean-François Somcynsky
La révolte est une attitude de banqueroute.
3
Frédéric Beigbeder
Les gens qui sourient trop cachent un secret : un mort sur la conscience, une banqueroute, des implants ?

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANQUEROUTE»

Scopri l'uso di banqueroute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banqueroute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la banqueroute et faillite contemporaine
Jadis, la banqueroute terrifiait celui qui en était victime.
Daniel Desurvire, 2000
2
Droit des entreprises en difficulté
La loi de sauvegarde des entreprises a maintenu en vigueur le délit de banqueroute qu'elle a unifié en supprimant la distinction entre banqueroute simple et banqueroute frauduleuse. Toutefois, force est de constater que la banqueroute reste ...
Maria Beatriz Salgado, 2007
3
Le Sénégal sous Abdoulaye Wade: Banqueroute, corruption et ...
Le résultat des élections locales du 22 mars 2009 est une éclatante victoire pour tout le peuple sénégalais et un avant-goût de 2012 pour tous ceux qui s'opposent vaillamment au régime libéral d'A. Wade.
Mandiaye Gaye, 2010
4
Gestion juridique de l'entreprise
La condamnation à la faillite personnelle, ou pour délit de banqueroute, du débiteur fait retrouver aux créanciers leurs droits de poursuite individuelle lors du jugement de clôture de la liquidation. Ces sanctions sont très lourdes. Même si la loi ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
5
Dictionnaire de droit et de pratique
Mais pour peu qu'un homme ait eu part à une banqueroute , il est condamné par corps au payement des sommes dùes par le banqueroutier. V oye\ ci-après Faillite , & le tit. 1 1. de l'Ordonnance de 1673 > avec ^es notes de Bornier.
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
6
Je crains la banqueroute
BANQUEROUTE. 0 Bons parisiens ! Vous que nos peres nommaient avec tant de vérité des Badautr, vous à qui n'agueres nous donnions nous mêmes ce doux nom, aujourd'hui sans doute un ourtage, mais que bientôt peut-être vous ...
‎1789
7
Pasicrisie belge
condamné qu'à une seule peine, celle de la banqueroute simple ; c Attendu qu'il suit de cc qui précède que la banqueroute simple est absorbée par la banqueroute frauduleuse, et que le prévenu étant puni du chef de celle-ci ne saurait plus ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
BANQUEROUTE, s. f. Cessation de payement et de commerce de la part d'un négociant, pour cause d'insolvabilité réelle ou feinte. Faire banqueroute. Il a fait une banqueroute d" un million. Beaucoup de négociants font banqueroute pour ...
Académie française, 1835
9
Code de commerce ...
Venu aura élé atteint et déclaré coupable de banqueroute frauduleuse, de quelle » peines sera-t-il puni? 696. Quels sont les individus qui seront déclarés □ complices des banqueroutiers frauduleux, et condamnés aux mêmes peines que  ...
France, 1808
10
Théorie de L'unité Universelle
HIÉRARCHIE DE LÀ BANQUEROUTE. — Série libre en 3 Ordres, 9 Genres, 36 Espèces. ^^^^^©«^G>^ 2c Genre. Les Honorables. 5. La Banqueroute en Oison. 6. id. en Visionnaire. ... Les Manœuvriers. 1 8. La Banqueroute en Feu de file.
Charles Fourier, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANQUEROUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banqueroute nel contesto delle seguenti notizie.
1
50 Cent en faillite personnelle pour mieux garder ses dollars
Peut-être ses «exceptionnels instincts d'entrepreneur» [citation du New York Times] sauront éviter au rappeur une banqueroute totale. «Le Figaro, lug 15»
2
La Grèce échappe au défaut de paiement | iNFO-GRECE.COM
L'horizon s'éclaircit enfin pour la Grèce qui échappe à la banqueroute, au moins à court terme. D'une part, Athènes va recevoir une ligne de ... «Info-Grèce.com, lug 15»
3
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais …
... et la banqueroute se rapprochera. Sa recette pour « faire traverser au navire Algérie cette zone de turbulences » ? Augmenter la production ... «Jeune Afrique, lug 15»
4
Grèce : l'exercice du pouvoir a montré les limites de la politique d …
Fin 2011, le Parti populaire de droite a pris le pouvoir en Espagne, promettant de remettre les comptes en état afin d'éviter la banqueroute. «Francetv info, lug 15»
5
Acadia Rebar de Saint-Léolin forcé de fermer ses portes
... de plus de 100 millions $ à Barrie, en Ontario, menés par le Mady Group, une entreprise de Windsor, en Ontario, qui frise la banqueroute. «Acadie Nouvelle, lug 15»
6
Ces stars qui ont fait faillite - LINFO.re- Magazine, People
Elton John, 50 cent, Cyndi Lauper ont brillé par leur succès. Mais un jour, ces stars se sont déclarées en banqueroute. «LINFO.re, lug 15»
7
Pourquoi il n'est pas interdit de croire aux paris grec et iranien
... que sa banqueroute soit alors imputable à la zone euro et que cela crée de telles dissensions entre Européens que la pérennité de l'Union ... «Challenges.fr, lug 15»
8
Pour éviter la faillite, le département de l'Oise prend des mesures …
À situation de crise, mesures radicales : le Conseil départemental de l'Oise est proche de la banqueroute, sa dette serait de 467 millions ... «Francetv info, lug 15»
9
Plainte : Mansour Kama et Sharara poursuivis à la barre pour …
... Président de la confédération des employeurs du Sénégal (CNES) Mansour Kama, et son compère Fayçal Sharara pour banqueroute simple ... «DakarActu, lug 15»
10
50 Cent est officiellement fauché ! - rap
50 Cent a atterri sur la case banqueroute. L'homme dont la richesse était encore estimée à 155 millions dollars en mai dernier par Forbes, s'est ... «Booska-p, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banqueroute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banqueroute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z