Scarica l'app
educalingo
barrure

Significato di "barrure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARRURE IN FRANCESE

barrure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARRURE IN FRANCESE

definizione di barrure nel dizionario francese

La definizione di sbarramento nel dizionario è una barra corpo di un liuto. piccola irregolarità che si verifica su un tubo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARRURE

bigarrure · bourrure · cambrure · carrure · chamarrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · fourrure · hydrure · marbrure · membrure · nitrure · parure · rembourrure · serrure · tétrachlorure · échancrure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARRURE

barrette · barreur · barreuse · barricade · barricader · barricadeur · barricadier · barrière · barriquaut · barrique · barriquette · barrir · barrissement · barriste · barrit · barrot · barrotage · barrotin · barrotter · bartavelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARRURE

airure · bichlorure · borure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · hexafluorure · madrure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · perchlorure · protochlorure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure · zébrure

Sinonimi e antonimi di barrure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARRURE»

barrure · porte · patio · roue · remorque · amplock · pour · attache · fenetre · cloture · electrique · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · barreur · barré · barrer · bigarrure · expression · exemple · usage · contraire · barrure · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ʁyʁ · féminin · barre · corps · luth · annie · pieds · dans · ventre · tenaillé · barrures · force · être · demeurée · debout · cette · humidité · bras · engourdis · mains · usées · jusqu · dico · exionnaire · rébus · rimes · déclinaison · anagrammes · inversé · paronymes · interagir · avec · bouton · armoire · ferronnerie · groupe · notre · ligne · conjugaion · tige · rona · acier · permet · ouvrir · seule · agencement · portes · barrant · secondaire · littré · citations · étymologie · petite · irrégularité · pipe · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · espagnole · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · espagnol · moteur · recherche · traductions · espagnoles · assurances · demandent ·

Traduzione di barrure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARRURE

Conosci la traduzione di barrure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di barrure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

barrure
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

barrure
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

barrure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barrure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barrure
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barrure
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barrure
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barrure
260 milioni di parlanti
fr

francese

barrure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barrure
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barrure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barrure
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barrure
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barrure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barrure
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barrure
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barrure
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barrure
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barrure
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barrure
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barrure
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barrure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barrure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barrure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barrure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barrure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barrure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARRURE»

Scopri l'uso di barrure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'adolescence scarifiée
Souvent improprement assimilées à des automutilations, les scarifications consistent en des incisions et des lésions cutanées délibérément infligées qui laissent des cicatrices plus ou moins durables.
Mickaël Brun, Jean-Philippe Moutte, Xavier Pommereau, 2009
2
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 083A Barrot de pont supérieur Bau a Travers • Barre □ Barrure ♢ Autres réponses ® Q. 083A Barrot de pont supérieur Q. 084 Plat-bord Q. 084 Plat-bord 27 11 04b, 08bc,. 150. bau 8 bau (I.N.fr) [bo] 03abc, 0 ...
‎1998
3
Les poules: diversité génétique visible
Avec Dh et ER, Pg donne la barrure autosomale (bandes noires parallèles sur fond argenté ou doré) présente chez la Fayoumi et la Campine. Ces barres noires ne sont pas visibles sur le sous-plumage celui-ci étant généralement gris,  ...
Gérard Coquerelle, 2000
4
Traité complet de l'art des accouchemens ou Tocologie ...
Le rapprochement des tubérosités ischiatiques , le trop de rectitude , la forme triangulaire de l'arcade des pubis , coïncidant presque toujours avec l' allongement de la symphyse, donnent naissance à ce qu'on appelle la barrure , vice le plus ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), Hippolyte Baillière ((Londres)), 1835
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
L'allongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation , et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. ° Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous  ...
Germer Baillière ((París)), 1840
6
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Uallongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation, et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. « Ce vice (la barrure) «est le plus commun et le plus dangereux 'de tous  ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous ceux du détroit périnéal. Comme c'est à travers l'arcade pubienne, bien plus qu'en arrière des ischions, où les parties molles s'arrêtent, que doit passer la téte, la barrure ...
François Fabre, 1850
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
L'allongement de la symphyse pubienne coïncide presque toujours avec ce dernier vice de conformation , et cet allongement donne lieu à ce qu'on appelle la barrure. « Ce vice (la barrure) est le plus commun et le plus dangereux de tous  ...
9
Traité complet de l'art des accouchemens, ou Tocologie ...
Comme c'est à travers l'arcade pubienne, bien plus qu'en arrière des ischions, où les parties molles l'arrêtent , que doit passer la tête, la barrure rend l' accouchement extrêmement difficile. La rétroversion du coccyx s'opère en pure perte ; et si ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1836
10
Hormone ovarienne et caractères raciaux du plumage chez le ...
La barrure est beaucoup plus accusée que dans le plumage femelle, particulièrement au camail (plumes régulièrement barrées) et dans les lancettes, où le pigment rouge de la pointe est disposé suivant des bandes alternant avec des ...
Victor Régnier, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrure nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'électrique Kia Soul EV 2016 est améliorée - Guide Auto
Toutes les Soul EV reçoivent quelques améliorations, comme une barrure pour le port de recharge, un port USB illuminé et deux nouvelles ... «Le Guide de l'auto, lug 15»
2
Procès de Nicolas Lacroix: un tireur prudent, dit la famille, mais...
Pourtant, lorsqu'il a amené son arme chez Mélanie Bissonnette le 3 mai 2012, le Lévisien ne l'avait pas verrouillée avec la barrure de pontet. «LaPresse.ca, giu 15»
3
«Personne ne voulait travailler avec une femme»
J'avais répondu: «Je veux juste une barrure sur la porte». Il y avait une certaine peur que je ne sois pas capable de défendre mon partenaire ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
4
Une misère si proche
On ne peut pas installer un système d'alarme ou une plus grosse barrure contre un conjoint violent ou un problème de dépendance. J'habite ... «Le Journal de Montréal, feb 15»
5
Résidence du Havre: construite pour les personnes autonomes
En plus, trois portes avaient un dispositif de barrure automatique qui s'ouvrait automatiquement lors d'alarme d'incendie. Les téléavertisseurs ... «Canoë, nov 14»
6
Meurtre d'un chauffeur de taxi, encore beaucoup de questions sans …
Aie le 2% de paranos qui capotent parce qu'il y a eu un meurtre à Saint-Georges, pourriez-vous installer une 4ème barrure de porte, prendre ... «EnBeauce.com, nov 14»
7
La CSST remet ses Grands Prix santé et sécurité du travail à deux …
La Scierie Mistassini de Produits forestiers Résolu, un mécanicien a mis au point une barrure de porte de garage pour prévenir l'effet guillotine. «L'Étoile du Lac, ott 14»
8
Guerre des motards: survivre à 17 ans de cauchemar
J'ai mis une barrure ici pour essayer d'oublier », explique-t-il en montrant sa tête. Il a fini par consulter un psy qui l'a aidé. « Un peu », dit-il. «LaPresse.ca, lug 14»
9
L'Auberge La Passion est prête à accueillir les échangistes
Plus loin, une porte avec barrure codée, donne accès aux chambres, dont une avec des murs et un plafond entièrement recouverts de miroirs. «Express Drummondville, apr 14»
10
Cette semaine, on craque pour: As Is, David Giguère, The Wes …
... prend souvent le bord, les jurons ne sont pas gênés, et des régionalismes y'en a à barrure! Mais c'est tellement parfait pour les nostalgiques. «Métro Montréal, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barrure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT