Scarica l'app
educalingo
basquine

Significato di "basquine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BASQUINE IN FRANCESE

basquine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASQUINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basquine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASQUINE IN FRANCESE

definizione di basquine nel dizionario francese

La definizione di basquine nel dizionario è una sorta di gonna larga, sostenuta da un cerchio, usata dalle donne basche e spagnole. abbigliamento femminile formando una seconda gonna sollevata sul primo. abbigliamento femminile antenato del corsetto, adottato sotto il francese.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BASQUINE

algonquine · arlequine · besquine · biguine · bisquine · bruine · bédouine · coquine · damasquine · esquine · fouine · gouine · lansquine · molesquine · quine · rouquine · ruine · sanguine · squine · turquine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BASQUINE

basket-ball · basketteur · basketteuse · basoche · basochien · basophile · basophilie · basophobie · basquaise · basque · basquisant · basse · basse-contre · basse-cour · basse-courier · basse-courière · basse-fosse · basse-taille · bassement · basserie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BASQUINE

babouine · badingouine · béguine · cafouine · canfouine · chafouine · cuisine · discipline · doguine · drouine · fine · génuine · machine · marine · mine · pine · pruine · rabouine · sagouine · waguine

Sinonimi e antonimi di basquine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BASQUINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «basquine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BASQUINE»

basquine · corsage · basquine · définition · dans · jupon · bouffant · porté · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · corset · chapitre · wikisource · sept · siècle · commencement · xvie · vasquine · fait · apparition · suivie · bientôt · vers · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · danseuse · parvenait · soulever · jambe · manière · faire · scintiller · fourmiller · seconde · paillettes · cuivre · lambeau · douteux · mediadico · notrefamille · jupe · portée · gabrielle · france · linkedin · voir · profil · professionnel · grâce · plus · grand · réseau · monde · professionnels · reverso · aussi · banquise · basque · basique · banquisme · expression · exemple · usage · contraire · official · page · arcivese · dealers · web_shop · blog · contact · right · reserved · merriam · webster · tightly · fitting · corsetlike · underbodice · heavy · material ·

Traduzione di basquine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASQUINE

Conosci la traduzione di basquine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di basquine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «basquine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

basquine
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

basquine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

basquine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

basquine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basquine
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

basquine
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

basquine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basquine
260 milioni di parlanti
fr

francese

basquine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basquine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

basquine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basquine
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basquine
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basquine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basquine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basquine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basquine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basquine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

basquine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

basquine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

basquine
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

basquine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basquine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basquine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basquine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basquine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di basquine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASQUINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di basquine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «basquine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su basquine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BASQUINE»

Scopri l'uso di basquine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con basquine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Il a raison, reprit Basquine, l'amitié ne nous aveugle pas... Elle nous empûche seulement d'être envieux ou injustes... Va... mon bon Martin... ajouta Basquine avec un sourire navrant, ce n'est jamais la beauté qui sait le mieux apprécier... la  ...
2
Martin et Bamboche, ou Les amis d'enfance drame en cinq ...
Ce n'est plus une salle... c'est un sabbat de tonnerres... mais avant tout, j'ai crié à la pauvre enfant qui succombe : Basquine, me voilà! J'ai santé dans le parterre, j' ai marché sur les têtes, sur les dos, dans l'orchestre, j'ai pris la première chose ...
Eugène Sue, 1853
3
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
jetait de toutes ses grâces sur son protégé endormi, emblèmesîgnificatif des riantes destinées qu'elle lui ménageait. Basquine, les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait àpas lents vers la fée d'Argent; il est impossible de rendre  ...
‎1850
4
Les misères des enfants trouvés
Basquine , les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait à pas lents vers la fée d'Argent ; il est impossible de rendre avec quelle pitié sardonique elle semblait contempler les vains enchantements de la fée, qui s'évertuait à couvrir son ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
5
Les trois fils de Cadet Roussel comedie-vaudeville en trois ...
BASQUINE. Oui, c'est Basquine, La baladine, Qui va mettre un terme à vos maux; De la debine, . De la. famine, Je viens vous tirer à propos. I.'AnLEUH, à Busquine . Que je t'embrasse! BASQUINE, le repoussant. En public?.. Jamais!
Varin, Michel Delaporte, Paul Aimé Chapelle, 1860
6
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
se venger, suivi pas à pas par les agents de police dès qu'il sortirait de chez Basquine ou arrêté chez elle s'il y séjournait au delà de six heures? Nous l'avons dit , Basquine et Scipion étaient restés seuls après le départ du comte... Après le  ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
7
Martin, l'enfant trouvé, ou Les mémoires d'un valet de ...
compagne d'enfance . . . de Basquine, la pauvre fille du charron, de Basquine la saltimbanque, la vagabonde, la chanteuse des rues. . . Partir de si bas, mon Dieu , et arriver si haut. .. Et cela seule, toute seule, la pauvre abandonnée. seule.
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1846
8
La Langue De Rabelas
Vasquine, basquine, corset de fil de laiton ou de forte toile ayant la forme d'un entonnoir renversé, de l'esp. basquina, basquine. La basquine est portée par les dames de Thélème (1. I, ch. lvi) : « Au dessus de la chemise vestoient la belle ...
Collectif
9
Martin, l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de ...
Basquine et toi, m'aimez-vous moins parce que je suis un sacripant... en attendant que je devienne cent fois pis? Non... vous m'aimez comme je suis... — Parce qu'il y a encore en toi d'excellentes qualités, dis-je. Il secoua la tête et me ...
Eugène Sue, 1847
10
L'Organisation du commerce du livre S ville au XVIIIe ...
... 1 casaque en taffetas Lettre de dot de José Antonio de Hermosilla à son gendre Blas Felipe Blázquez en 1727 1 basquine en taffetas noire, neuve, 1 casaque en satin à la mode, couleur caneton, 1 casaque bleue en satin, usée, 1 casaque ...
Clara Palmiste, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASQUINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino basquine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Douze mets d'exception pour Noël
... Grande Épicerie. 38, rue de Sèvres, VIIe. Tél.: 01 44 39 81 00. Citron caviar: 400 € le kg. Le bœuf wagyu. Crédits photo : VIVIANE BASQUINE ... «Le Figaro, nov 14»
2
Les nouvelles boutiques gourmandes de Paris
Metzger & André Crédits photo : VIVIANE BASQUINE. Si le nom de Metzger est peu connu du grand public, il est synonyme d'excellence et de ... «Le Figaro, dic 13»
3
Relance de la Villa Dubé: inquiétude et questionnements
Décidément basquine tu vis sur quelle planète ???? La villa Dubé existe depuis 40 ans.... Dire qu'elle est de trop c'est cruellement de la ... «Info Dimanche, set 13»
4
Mélanie Thierry & Raphaël Personnaz
En nuance, piquante et songeuse, portant à ravir corps-pique et basquine, nudité réservée comme il sied à l'écran, en cheveu ou toque, c'est ... «Libération, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basquine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/basquine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT