Scarica l'app
educalingo
biscotte

Significato di "biscotte" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BISCOTTE IN FRANCESE

biscotte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISCOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biscotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BISCOTTE IN FRANCESE

definizione di biscotte nel dizionario francese

La definizione di rusk nel dizionario è fetta di pane speciale essiccato e cotto al forno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BISCOTTE

boscotte · botte · carcotte · charlotte · chicotte · chocotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · grotte · hotte · lotte · marcotte · mascotte · motte · nacotte · otte · trousse-cotte · wyandotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BISCOTTE

biscaïen · biscaïenne · biscayen · biscayenne · bischof · bischoff · biscôme · biscornu · biscoteau · biscoter · biscotin · biscoto · biscuit · biscuité · biscuiter · biscuiterie · biscutelle · bise · biseau · biseautage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BISCOTTE

bergamotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · carotte · couche-culotte · crotte · don quichotte · frotte · gavotte · goulotte · griotte · linotte · marlotte · marmotte · marotte · polyglotte · roulotte · sotte

Sinonimi e antonimi di biscotte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BISCOTTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «biscotte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BISCOTTE»

biscotte · biscuit · tartine · tranche · recette · mbala · regime · lulule · monsieur · valeur · nutritionnelle · calorie · régime · toute · actualité · foot · dans · vienne · maintenant · divers · devenir · biscotte · mais · surtout · chacun · vous · wiktionnaire · biscottes · kɔt · féminin · pain · séchée · four · certains · malades · peuvent · manger · cocotte · petits · plats · végétarienscocotte · envie · essayer · nouvelles · associations · faire · grand · tester · mélanges · trucs · sans · trop · savoir · nbsp · aime · parlent · http · spécial · réveillon · comédie · lille · emmerdeuse · misogyne · enfer · places · prix · réduit · pour · avec · antoine · beauville · bénédicte · définition · chambre · hote · décines · maison · hotes · lyon · chambres · decines · entre · meyzieu · jonage · chassieu · eurexpo · porte ·

Traduzione di biscotte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BISCOTTE

Conosci la traduzione di biscotte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di biscotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biscotte» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

腊斯克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bizcocho tostado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rusk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूखी रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقسماط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сухарь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tosta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রূটিখণ্ড
260 milioni di parlanti
fr

francese

biscotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roti panggang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zwieback
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラスク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

러스크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rusk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rusk
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வறுத்த ரொட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खुसखुशीत पाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galeta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fetta biscottata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

suchar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сухар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

biscuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παξιμάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skorpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rusk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biscotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISCOTTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biscotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biscotte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biscotte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BISCOTTE»

Scopri l'uso di biscotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biscotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimentation et nutrition humaines
Cette fermentation d'une petite fraction des glucides permet la formation de très nombreuses petites bulles de gaz, ce qui donne à la biscotte une texture très aérée. Cuisson, puis démoulage, puis grillage des tranches dans des fours continus ...
Henri Dupin, 1992
2
Tout sur la mémoire
Une triple tricherie mnésique L'appendice de l'édition de La Pléiade montre que l 'esquisse XIII s'intitulait « La biscotte trempée dans le thé » : « Françoise pour me réchauffer me proposa de me faire du thé : je n'en prends jamais, j'hésitai, ...
Bernard Croisile, 2009
3
Fascicule X : Les plantes et les animaux
Les enfants se sont demandé si Biscuit pouvait mettre sa «p'tite graine» dans le ventre de Biscotte pour qu'elle ait des bébés. Je leur ai demandé s'ils savaient ce qu'il fallait pour que cela se produise. Eh bien, j'ai été surprise d'entendre dire ...
Pierre-Léon Trempe, 2012
4
Les lettres de Biscotte Mulotte. Coffret livre + CD Audio
Ce matin, sur le bureau de la maîtresse, une lettre attend les enfants de la classe. C'est la lettre de Biscotte Mulotte qui habite dans un trou, derrière l'armoire. Les enfants fous de joie, décident de lui répondre...
Anne-Marie Chapouton, Martine Bourre, 2002
5
Historines un peu bébêtes
LILI BISCOTTE Lili Biscotte est une étourdie ! Et voilà qu'aujourd'hui, Elle a encore bien des soucis ! Heureusement pour elle, je suis son amie. Lili Biscotte est chagrinée ! Elle a perdu son chapeau. « Ne pleure pas Lili ! Je vais t'en acheter, ...
6
Des apraxies aux atechnies: Propositions pour une ergologie ...
Il remue le café, pose la cuillère, reprend le couteau, une biscotte et la plaquette de beurre qu 'il ouvre avec quelques difficultés puisque ses mains sont encombrées du couteau et de la biscotte. Il repose la biscotte mais, avec la main droite, ...
Didier Le Gall, 1998
7
L'Enfance des Tueurs
Chapitre 38 : Le Maire 1 / Pour une biscotte beurrée, il en casse dix, tu verrais, on dirait Hitler. (Brèves de comptoir, tome 3, Gourio) Ce qu'il détestait par-dessus tout, c'était casser ses biscottes en les beurrant le matin. Il avait sur ce problème  ...
François Braud, 2010
8
Aliments et boissons: filières et produits
Sept opérations se succèdent : pétrissage, fermentation, cuisson, rassissage pendant 24 heures, sciage, grillage et conditionnement. La biscotte est un produit très hygroscopique et rancissable ; il est donc souhaitable qu'un conditionnement ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
ALIMENTATION: Imbibez de lait ou d'eau deux à trois morceaux de biscotte ou de pain. Placez-les sur les tessons. Rajoutez de la nourriture dès qu'elle est consommée. Sil en reste au bout de trois jours retirez-la et mettez-en de la fraîche en ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
10
Homosexualité et prostitution masculines à Paris: 1870-1918
Soudain, dans le silence peuplé de ronflements : — Lidouère! appela La Biscotte . Des dessous de sa couverture, qu'il avait ramenée jusque dans sa moustache, et d'où n'émergeait plus maintenant que la brosse âpre de son crâne, la voix de ...
Régis Revenin, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISCOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biscotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Quand je prépare mon bol, il me dit ''c'est bon''», lorsqu'il avale ses trois morceaux de biscotte tartinés de confiture. Et pas un de plus. «Est Républicain, lug 15»
2
Mini pizza aux légumes grillés et pesto de pistaches
Chaque semaine, nous vous proposons une recette végétarienne, réalisée par Cocotte et Biscotte. Aujourd'hui, pour la dernière recette avant ... «Terra eco, lug 15»
3
Une cuisine qui a du front tout le tour de la tête!
Quelques micropousses et une biscotte finalisent le tout. Si elle se montre gastronome à ses heures, ma fille n'est pas très portée vers le cru, ... «Le Devoir, lug 15»
4
Concours d'élevage. 21 juments sélectionnées
Biscotte et son poulain, avec Bernard Le Cam et son frère Rolland, ont obtenu une première place en postière suitée. Jeudi, la société ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Rituel du thé
Il réservait ensuite une biscotte tartinée de miel pour le chien. Du fin fond de son village en Limousin, il goutait des thés des antipodes. «Mediapart, lug 15»
6
Un final, des finales
... écope d'un carton jaune suite à un tacle en retard sur Isla, avant que Mascherano ne reçoive également sa biscotte. Les 45 693 spectateurs ... «Lucarne Opposée, lug 15»
7
Tour de France 2015: Vous aussi, mangez comme un coureur de la …
Ce que vous ne devez pas oublier : Fini le frugal jus d'orange-petite biscotte. Remplissez votre carcasse, on a trois cols à gravir dans la ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Ganó el fútbol
... Rojo voit lui Sandro Ricci a.k.a « Sandro la gâchette » lui sortir la première biscotte du match après un coup de coude sur Cáceres à la 12e. «Lucarne Opposée, giu 15»
9
Allemagne - France (0-1)
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61' Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Sports.fr, giu 15»
10
Le 26/06/2015 à 22h00 - Coupe du monde feminine 2015 - 1/4 de …
Madame Chenard siffle le coup franc, mais ne sort pas de biscotte. 61', Marozsan apporte énormément depuis son entrée en jeu à la pause ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biscotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biscotte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT