Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biscuité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BISCUITÉ IN FRANCESE

biscuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISCUITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biscuité è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BISCUITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biscuité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di biscuité nel dizionario francese

La definizione di biscotto nel dizionario è pane cotto più a lungo rispetto al pane normale. Un'altra definizione di biscotto è che ha subito una particolare cottura.

La définition de biscuité dans le dictionnaire est pain ayant cuit plus longtemps que le pain ordinaire. Une autre définition de biscuité est qui a subi une cuisson particulière.


Clicca per vedere la definizione originale di «biscuité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BISCUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
hyperacuité
hyperacuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
nocuité
nocuité
perpétuité
perpétuité
perspicuité
perspicuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BISCUITÉ

biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin
biscoto
biscotte
biscuit
biscuiter
biscuiterie
biscutelle
bise
biseau
biseautage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BISCUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
obliquité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
truité
ténuité
viduité

Sinonimi e antonimi di biscuité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BISCUITÉ»

biscuité biscuité wiktionnaire kɥi participe passé masculin singulier verbe biscuiter récupérée http wiktionary index title=biscuité oldid= définition reverso conjugaison voir aussi embarquer sans biscuit biscuitier expression exemple usage nbsp recette gâteau proposée grammes vous propose cette cuisine notée votants commentaires chocolat yabiladi sept pure délice fait aujourd ingredients petits konjugieren französisch konjugation verb indicatif composé elle nous avons avez elles chemise biscuitée toile écrue teinte

Traduzione di biscuité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BISCUITÉ

Conosci la traduzione di biscuité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biscuité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biscuité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

饼干
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biscuit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिस्कुट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسكويت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

печенье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biscoito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিসকুট
260 milioni di parlanti

francese

biscuité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biskut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keks
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビスケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비스킷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biscuit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh bít qui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிஸ்கட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिस्कीट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bisküvi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biscotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herbatnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

печиво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biscuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπισκότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biscuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjeks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biscuité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISCUITÉ»

Il termine «biscuité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biscuité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biscuité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biscuité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BISCUITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biscuité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biscuité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biscuité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BISCUITÉ»

Scopri l'uso di biscuité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biscuité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours d'administration militaire ...
On distingue trois sortes de pain : Le pain ordinaire, dit pain de munition; !au quart biscuité ; i à demi biscuité; > (1) totalement biscuité; ) Le biscuit. p. H9, et les actes cités dans les parties de ce titre auxquels ils se rapportent spécialement .
[André Jean] Vauchelle, 1861
2
Des subsistances militaires: de leur qualité, de leur ...
Selon le degré de cuisson, ce pain est dit au quart biscuité, à demi biscuité ou biscuité. Le premier doit se cortserver pendant 10 à 15 jours, le second de 20 à 30 jours et enfin le dentier, de 40 à 50 jours. cuisson. — Pour le pain au quart ...
Nicolas Joseph Squillier, 1860
3
Des subsistances militaires, de leur qualité, de leur ...
Selon le dégré de cuisson, ce pain est dit au quart biscuité, à demi biscuité ou biscuité. Le premier doit se conserver pendant 10 à 15 jours, le second de 20 à 30 jours et enfin le dernier, de 40 à 50 jours. Cuisson. — Pour le pain au quart ...
Joseph SQUILLIER, 1858
4
État actuel de la législation sur l'administration des troupes
Pain quart, demi ou totalement biscuité. Ce que rend le sac de grains totalement biscuité. Au demi. Au quart. A u pain ordinaire. sulte d'une fournée manquée , lorsqu'on ne peut en imputer la cause qu'à un défaut dans la boulangerie.
Pierre Nicolas Quillet, 1811
5
Revue Militaire Suisse
Pain biscuité. Il diffère du pain ordinaire en ce que la pâte est pétrie plus ferme , qu'elle est moins levée et qu'on la soumet à une cuisson plus longue après l' avoir percée de trous qui favorisent l'introduction de la chaleur et la dessication.
6
Mémorial pour la défense des places: Faisant suite au ...
Ainsi le rmin de 2 rar1ous pesant 48 onces, exige 56, 58 ,6o,64 onces de pâte, selon le degré >^e cuisson , ordinaire, j biscuité, ~ biscuité , b1scuité. Les quantités d'eau Pt de fariue qui entrent daus la pâte sont toujours dans le rapport de n; ...
Louis de Cormontaingne, M. Fourcroy de Ramecourt (Charles René), Pierre Alexandre Joseph Allent, 1822
7
Remarques sur les institutions militaires de Végèce, dans ...
En campagne, on a soin de tenir le pain au quart ou demi-biscuité , et quelquefois totalement biscuité, quand les circonstances l'exigent. . Pour biscuiter le pain totalement_, l'évaporation de la cuisson est de 78 livres . en sorteque le sac de ...
Réné Nicolas Dufriche Desgenettes, 1828
8
Remarques sur les "Institutions militaires" de Végèce, dans ...
ï ' - En campagne, ou a soin de tenir le pain au quart ou demi-biscuité , et quelquefois totalement biscuité, quand les circonstances l'exigent. . ' Pour biscuiter le pain totalement, l'évaporation de la cuisson est de 78 livres , en sorte que le sac ...
René-Nicolas Dufriche Desgenettes, 1828
9
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
En campagne, on a soin de tenir le pain au quart ou demi-biscuité , et quelquefois totalement biscuité, quand les circonstances l'exigent. Pour biscuiter le pain totalement, l'évaporation de la cuisson est de 78 livres , en sorte que le sac de ...
10
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
Il doit se conserver 5 jours en été et 8 jours dans les autres saisons , et 40 à 50 i0urs , s'il est biscuité. Dans la confection du pain , il faut mettre d'autant moins d' eau qu'ildoit être plus biscuité. Pour le pain biscuité, la cuisson dure 1 h. 30'; pour  ...
Joseph Laisné, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISCUITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biscuité nel contesto delle seguenti notizie.
1
10 délicieuses recettes à la banane pour flamber
Une tuerie tout droit venue du Royaume Uni, qui allie banane, crème et fudge sur un lit biscuité. Rien de très compliqué, nous vous livrons la ... «aufeminin.com, mag 15»
2
Carte Noire Capsules Espresso : L'intensité à votre image
Les 9 Espressos sont répartis en 4 familles d'arômes : Fruité, Biscuité, Gourmand et Fumé. Cela forme donc la Roue des Saveurs Carte Noire. «The Fashion Week Coffee, mag 15»
3
On craque pour "Cuisine et Dévore"
Lasagnes aux tacos. La pizza du petit déjeuner : Juste combinaison de tendre fond biscuité garni d'une savoureuse sauce et de tofu brouillé. «Vegactu, apr 15»
4
«Le chocolat, c'est la créativité !»
Par exemple, explique Éric Messerer, «c'est le chocolat noir que l'on vend le plus, mais le chocolat au lait fonctionne aussi, le lait biscuité, le ... «ladepeche.fr, apr 15»
5
Pâques : quel son de cloche chez les chocolatiers de la région ?
En ce moment, on ne jure que par ce chocolat blond, qu'on appelle aussi dulcey, au goût biscuité qui rappelle le caramel. » Depuis l'an dernier ... «La Voix du Nord, apr 15»
6
Pâques. À Martigues, les cloches ont bien travaillé !
Noir ou blanc, biscuité, amer, caramélisé... peu importe ! "Pourvu qu'il soit onctueux et fin en bouche", explique Jean-Bernard Poitevin, artisan ... «Maritima.info, apr 15»
7
Nestlé lance P'tit Dej
Des saveurs gourmandes pour éveiller ses papilles dès le matin : vanille gourmande, biscuité, banane et chocolat au lait ! À partir d'un an, des ... «EDP nutrition, mar 15»
8
Cheesecake banane passion
Mixez le tout, puis versez dans le moule pardessus le mélange biscuité. Enfournez à 160°C pour 50 min (1h selon la puissance du four). Sortez le moule et ... «Marmiton.org, mar 15»
9
Trois pâtes à tarte vegan et faciles à faire
Et si vous n'êtes pas vegan, le reste du monde biscuité est vos pieds. La croûte en biscuits est ultra simple et rapide à faire ! Vous pouvez la ... «madmoiZelle.com, mar 15»
10
Avez-vous goûté la Normandik ?
Pour la concevoir, quatre maltes sont nécessaires, trois houblons et une nouvelle levure. « Elle a un coté biscuité, des notes de pain grillé. «Paris Normandie, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biscuité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biscuite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z