Scarica l'app
educalingo
bleusaille

Significato di "bleusaille" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLEUSAILLE IN FRANCESE

bleusaille


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLEUSAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bleusaille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLEUSAILLE IN FRANCESE

nonnismo

La pericolosità, o l'iniziazione, è un insieme di pratiche, test, rituali e trattamenti imponibili intesi a simboleggiare l'integrazione di una persona in un particolare gruppo sociale: studenti, militari, professionisti, ecc. Tali pratiche hanno spesso ricevuto l'attenzione dei media, a seguito di incidenti o semplicemente a causa della natura degradante e umiliante di molti pericoli. Rifiutare la sottomissione a spazzare talvolta espone la gente alla possibilità di ostracismo in futuro.

definizione di bleusaille nel dizionario francese

La definizione di blues nel dizionario è giovane recluta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLEUSAILLE

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLEUSAILLE

blette · blettir · blettissement · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuet · bleuette · bleueur · bleui · bleuie · bleuir · bleuissement · bleuissure · bleuité · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLEUSAILLE

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

Sinonimi e antonimi di bleusaille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLEUSAILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bleusaille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLEUSAILLE»

bleusaille · bleu · novice · soldat · bizutage · initiation · ensemble · pratiques · épreuves · traitements · ritualisés · imposés · destiné · symboliser · intégration · personne · sein · groupe · social · particulier · étudiants · bleusaille · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · définition · dans · débute · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · fédération · faculté · polytechnique · folklore · certainement · déjà · entendu · parler · copain · baptême · bien · tout · reverso · voir · aussi · bleusaillon · bleui · bleuissage · bleuité · expression · exemple · usage · contraire · avec · argot · autre · trésor · jeune · recrue · inexpérimenté · péj · amical · appellatif · collectivement · mediadico · notrefamille · militaire · notre · inaptes · encore · pisqu · mandent · hommes · ront · regardants · quand · grives · prend · tous · présenté · synonymo · utilisation ·

Traduzione di bleusaille in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLEUSAILLE

Conosci la traduzione di bleusaille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bleusaille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bleusaille» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bleusaille
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bleusaille
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bleusaille
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bleusaille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bleusaille
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bleusaille
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bleusaille
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bleusaille
260 milioni di parlanti
fr

francese

bleusaille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bleusaille
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bleusaille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bleusaille
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bleusaille
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bleusaille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bleusaille
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bleusaille
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bleusaille
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bleusaille
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bleusaille
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bleusaille
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bleusaille
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bleusaille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bleusaille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bleusaille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bleusaille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bleusaille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bleusaille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLEUSAILLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bleusaille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bleusaille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bleusaille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLEUSAILLE»

Scopri l'uso di bleusaille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bleusaille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de belgicismes
BLEUSAILLE n. m. ou f. 1 Étudiant(e)s qui viennent d'entrer dans l'enseignement supérieur. 2 Première(s) année(s) pendant lesquelles un étudiant se trouve dans l'enseignement supérieur. «Nostalgie de ses propres années de bleusaille?
Georges Lebouc, 2006
2
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
'ensemble de poissons'), mais aussi de bleusaille, masc. 'jeune recrue' (qui se différencie ainsi de bleusaille, fém. 'ensemble des jeunes recrues'), de flicaille, masc. 'flic' (qui se différencie ainsi te flicaille, fém 'police'), de buffecaille, masc.
Marc Plénat, 1999
3
Devenir universitaire, demeurer femme: Défi congolais
Bien que la bleusaille fut interdite nous n'avions pas été épargnés. En effet, un journaliste s'était fait tondre par mégarde, sa rancœur l'avait poussé à décrier ce que l'on appela à cette époque du vandalisme à l'I.S.E.S. Une fois, une bleue fut  ...
BOGUMIL JEWSIEWICKI, 2003
4
Complot à Khéo
7. –. La. bleusaille. noire. Mardi 29 avril 1997 Au petit matin, le soleil réapparut et chassa les derniers nuages. Les portes grinçantes des containers s'ouvrirent et on servit le petit- déjeuner aux soldats qui s'étiraient en grimaçant. Ils avaient ...
Jean-Patrick Mallinger
5
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Moins réjouissant encore, selon le Larousse de l'Argot, est le baptême imposé à une fille novice ou à une prostituée punie par le milieu : il s'agit alors d'un viol collectif. bleusaille Parce que les conscrits d'origine modeste arrivaient souvent à  ...
Cléante, 2000
6
Les Années Lovanium (Tome 2): La première université ...
... les conditions d'apprendre et de posséder le savoir y étaient réunies pour bien se former, s'informer, s'instruire et se préparer à assumer des responsabilités importantes dans le pays. Et la bleusaille... ! La bleusaille a failli me décourager.
Isidore Ndaywel E Nziem, 2010
7
Jeunesses, Funérailles et Contestation Socio-Politique en ...
partie s'occupe du retrait du corps de la morgue tandis qu'un troisième groupe se charge de la "bleusaille". La bleusaille est une pratique qui consiste à forcer la main a la solidarité, à solliciter de force la participation financière de tout passant  ...
Ivan Vangu Ngimbi, 1998
8
Est-ce schize ?: la poétique des jauges
Le premier, souriant toujours, exige d'une voix monocorde mes papiers d' identités. Je les ai, mais il est hors de question de les lui donner étant recherché par toute la bleusaille de la ville. Je fais mine de chercher mes faffes et lui explique être ...
Gilles Montéro, 2011
9
Mémoires de Lubumbashi : images, objets, paroles Ukumbusho ...
La bleusaille était aussi une initiation à une vie de plus de liberté, plus de discernement et donc, plus de responsabilité. La bleusaille enfin marquait une rupture entre la vie de collégien, d'enfant, avec la vie d'étudiant d 'adulte. La penne avait ...
Violaine Sizaire, 2001
10
Allez debout ! C'est l'heure...
Eh, bleusaille, cette place est la mienne. Dégage ! Et la bleusaille obéissante, dégageait de la vitre du compartiment où l'ancien avait décidé de s'installer. Parfois certains cherchaient à résister, mais, en général, ils n'insistaient guère.
Lucien Fily

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLEUSAILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bleusaille nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Le maître de guerre" sur France 3 - Monsieur Vintage
... J'ai plus picolé, pissé le sang, baisé de putes, foutu de branlées que vous tous réunis, bleusaille! » ou encore le « Ta gueule Hippie » lancé ... «Monsieur Vintage, lug 15»
2
Au casse-pipe
Mais aujourd'hui, nous avons l'impression du discours du gradé qui envoie la bleusaille sous la mitraille sans aucun remord, sans que ça lui ... «Mediapart, lug 15»
3
Le Fin Mot : Se faire avoir comme un bleu
On dit aussi en argot un « bleu-bite » ou de la « bleusaille ». Dans tous les cas, cette expression est tirée sans doute de la tenue bleue des ... «La Montagne, giu 15»
4
Total War : soldes steam sur la série
... personnage souvent très expérimenté, qu'il vous faudra remplacer par de la bleusaille. Évidemment tout cela s'applique aux autres peuples, ... «Millenium, giu 15»
5
L'armée américaine se lance dans l'édition numérique
Une sorte d'EPUB 3, donc, mais qui fait feu au moindre signe. (via Dvidshub). Pas de chance pour la bleusaille qui avait investi dans un Kindle. «Actualitté.com, giu 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé 'Bladestorm Nightmare' sur …
... que vous pourrez également améliorer avec les points de compétence et selon le livre de classe choisi, il y a donc de quoi faire, bleusaille ! «Le JSL, giu 15»
7
Dirty Bomb passe en bêta ouverte sur Steam
Tout le monde peut donc y jouer gratuitement, et les développeurs profitent de l'occasion pour expliquer à la bleusaille comment on joue à ... «No Frag, giu 15»
8
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
En encore plus clair, ta séquence est bidon, comme je te l'ai déjà dit plus haut, et tu t'es fait niquer comme une bleusaille. Allez, pour t'aider, ... «AgoravoxTv, giu 15»
9
VIDEOS. Cannes 2015: Sicario, thriller glaçant et glacé par le …
Comme le personnage de bleusaille d'Emily Blunt, le spectateur cherche à comprendre dans quelle galère Denis Villeneuve l'a fourré. «L'Express, mag 15»
10
Rugby : Mermoz a "envie de vivre l'aventure humaine du Mondial"
Avec ses 28 ans, il faisait presque figure de grand frère au milieu de la bleusaille (13 joueurs de ce groupe remanié avaient moins de 25 ans) ... «La Provence, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bleusaille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bleusaille>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT