Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boit-tout" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOIT-TOUT IN FRANCESE

boit-tout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOIT-TOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boit-Tout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOIT-TOUT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boit-tout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boit-tout nel dizionario francese

La definizione di drink-all nel dizionario è vetro il cui piede è rotto e che non si può posare senza averlo svuotato, senza aver bevuto tutto. Una sorta di pozzetto scavato in un terreno bagnato per asciugarlo. Drunkard che spende tutti i suoi soldi per le bevande.

La définition de boit-tout dans le dictionnaire est verre dont le pied est cassé et qu'on ne peut poser sans l'avoir vidé, sans avoir tout bu. Sorte de puisard creusé dans un terrain humide pour l'assécher. Ivrogne qui dépense tout son argent en boissons.


Clicca per vedere la definizione originale di «boit-tout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOIT-TOUT


atout
atout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
guérit-tout
guérit-tout
gâte-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
jean-prend-tout
mange-tout
mange-tout
mêle-tout
mêle-tout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
tranche-tout
tranche-tout
va-tout
va-tout

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOIT-TOUT

boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boitage
boîtage
boitailler
boite
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOIT-TOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
faitout
knock-out
lock-out
mangetout
marabout
out
passe-partout
prout
roule-partout
sans-atout
scout
tout-à-l´égout
égout

Sinonimi e antonimi di boit-tout sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOIT-TOUT»

boit-tout boit tout définition reverso nbsp sorte puisard creusé dans terrain humide pour assécher creuser centre marais puits large orifice avranchin févr littré citations étymologie verre patte dont pied cassé peut poser langue française texte intégral sans publicité conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion bébé pleure temps secours canal sept vous devez être membre participer discussions ouvrir session nourisson semaine forum aufeminin reclame toute essaye attendre mais impossible trop coup environ pensez seul alcoolisme allodocteurs auteur bibiche bonsoir suis mère jeune homme depuis dernier nous sommes partir quel âge mars vers mois biberon aussi gobelet proposer

Traduzione di boit-tout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOIT-TOUT

Conosci la traduzione di boit-tout in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boit-tout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boit-tout» in francese.

Traduttore italiano - cinese

饮料,所有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bebidas -todos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drinks-all
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेय-सब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشروبات للجميع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напитки-все
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bebidas à todos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানীয় সব
260 milioni di parlanti

francese

boit-tout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuman-semua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Getränke-all
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲み物、すべての
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음료 모두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ombenan-kabeh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ uống-tất cả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பானங்கள் அனைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेय-सर्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içecekler-all
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bevande-tutti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napoje-all
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напої-все
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Băuturi toate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτά, όλα τα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drankies-all
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drycker-all
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drinker-alle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boit-tout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOIT-TOUT»

Il termine «boit-tout» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boit-tout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boit-tout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boit-tout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOIT-TOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boit-tout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boit-tout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boit-tout

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOIT-TOUT»

Scopri l'uso di boit-tout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boit-tout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire d'hygiène publique et de salubrité
Nous allons examiner les effets de ces moyens dans les trois articles suivants : 1 ° Boit-tout. - Les boit-tout, sorte de puits creusé dans un sol, avec Pintention d'y faire écouler des eaux qui sont à sa surface, n'ont d'etiicacité qu'a trois conditions  ...
Ambroise Tardieu, 1862
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
3
Journal des savants
Les boit-tout (dit M. Chevreul), sorte de puits creusés dans le sol u avec l' intention d'y faire couler les eaux qui sont à sa surface, n'ont « d'efficacité qu'à trois conditions. « La première est que le liquide qu'on fera écouler dans le boit— tout ne ...
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On appelle puits perdu, ou boit- tout, des puits profonds, qui rendent d'immenses services dans les usines où l'on a la bonne fortune de pouvoir les établir. Dans les fabriques qui n'ont pas une rivière à proximité, pour y jeter les résidus, ...
Louis Figuier, 1860
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus, boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Louis Vivien, 1835
6
Annales de la Société de médecine d'Anvers
Parmi ces moyens nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients ; ils sont sujets à s'obstruer, ils peuvent corrompre les puits du voisinage ; en un mot, les eas où leur établissemeut peut être ...
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ment des terres cultivables sujettes aux inondations, quelle qu'en soit d'ailleurs la cause, on ne saurait trop recommander aux propriétaires et cultivateurs l'établis- ment de puits perdus,boit-tout ou bétoirs artificiels , puisque une fois bien ...
Pourrat ((Frères)), 1835
8
Recueil des travaux du Comité Consultatif d'Hygiène Publique ...
aux dangers qui résultent de l'écoulement des vinasses dans les ' cours d'eau. ' Puits absorbants. — Parmi ces moyens, nous devons signaler ici les puits absorbants ou boit-tout. On en connaît les inconvénients; ils sont sujets à s' obstruer; ...
France Conseil Supérieur d'Hygiène Publique, 1872
9
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits 'artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour perdre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de neige, ...
10
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Je n'ai pas vu qu'en aucun ouvrage ayant rapport aux puits artésiens et boit-tout il ait été fait mention des moyens employés, dans quelques endroits de la Normandie, pour per— dre les amas d'eau provenant des pluies et des fontes de  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boit-Tout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boit-tout>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z