Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gour" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOUR IN FRANCESE

gour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gour

Gour

Gour

Un gour è una concrezione carbonatica sotto forma di diga attraverso un flusso sotterraneo. Per estensione, il termine può essere impropriamente applicato ad un semplice e relativamente profondo foro d'acqua all'aria aperta e, in genere, a trattenere l'acqua durante i periodi di secco. Un gour est une concrétion carbonatée en forme de barrage en travers d'un écoulement souterrain. Par extension, le terme peut être appliqué improprement à un simple trou d'eau en plein air, relativement profond, et conservant généralement l'eau en période sèche.

definizione di gour nel dizionario francese

La definizione di gour nel dizionario è tumulo roccioso con pendenze ripide, isolato dall'erosione. Un'altra definizione di gour è la parte vuota di un corso d'acqua, pieno d'acqua anche nel periodo secco.

La définition de gour dans le dictionnaire est tertre rocheux à pentes raides, isolé par l'érosion. Une autre définition de gour est partie creuse d'un cours d'eau, remplie d'eau même en période sèche.

Clicca per vedere la definizione originale di «gour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOUR


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
pourtour
pourtour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOUR

goupineur
goura
gourance
gourante
gourbet
gourbi
gourd
gourdasse
gourde
gour
gourdée
gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOUR

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
giaour
non-retour
pastour
topinambour
troubadour
vautour

Sinonimi e antonimi di gour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOUR»

gour tazenat danger randonnée adresse baignade définition profondeur cousteau peche concrétion carbonatée forme barrage travers écoulement souterrain extension terme peut être appliqué improprement simple trou plein relativement profond conservant généralement période gour immobilier équipe acheter louer vendre gestion locative programmes neufs contactez nous commerces entreprises nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi gourer goura gourd expression exemple usage contraire grammaire définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression agence immobilière annonces achat votre propose immobilières eau…vergnat cratère situé plus mètres altitude commune charbonnières vieilles nord ouest riom unesco world heritage centre description type tumulus appelé bazina constitué

Traduzione di gour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOUR

Conosci la traduzione di gour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gour» in francese.

Traduttore italiano - cinese

古尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gour
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гаура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gour
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৌড়
260 milioni di parlanti

francese

gour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gour
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gour
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gour
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gour
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவுர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गौर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gour
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gour
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gour
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gour
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gour
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gour
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gour
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOUR»

Il termine «gour» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gour

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOUR»

Scopri l'uso di gour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le gour noir
Je marche sur le sentier menant de l'hôtel au Gour, afin que j'y récupère ma bouteille à vairons. Je m'avance précautionneusement, de crainte — ils n'auront peut-être pas tous réintégré déjà leur domicile aquatique — d'en fouler un par ...
Gaston Cherpillod, 1972
2
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Voyez l'article précédent. GousiDcz ou Goniduz , adj. Profitable. Lucratif. Fructueux. Gouniduz eo ar var- *'hadourcz-zc , celte marchandise est profitable , lucrative. Gour , s. m. Homme. Personne. Ce mot n'est plus usité aujourd'hui , excepté: ...
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, 1821
3
Dictionnaire breton-français de Le Gonidec, précédé de sa ...
On nomme encore gour-ivin une courbe, pièce de bois formée du corps d'un arbre et d'une de ses branches ou de ses racines , et servant à la con- interne des vaisseaux. Pl. gour-ivi- hé viziad a c'hour-ivinou, ses couverts d'envies.
Jean-François Le Gonidec, 1850
4
Grammaire et lexique comparés des dialectes kurdes: eléments ...
gour.] : danseuse. Dist. 19/2 ; 1258/2; 1301/2. bazm : banquet, assemblée joyeuse. Dist. 18/1; 33/2; 174/2; 339/2; 716/2; 1252/2; 1326/1. ba2n ^3-, [awr.- gour. ; fahl. k.- gour.] : corps. Dist. 766/1; 1282/1. bâzû / bâzô mers.], équivalent du k.
Mohammad Mokri, 2003
5
Dictionnaire Breton-Français
On nomme encore gour-ivin une courbe, pièce de bois formée du corps d'un arbre et d'une de ses branches ou de ses racines , et servant à la construction interne des vaisseaux. Pl. gour-ivi- nou. Gôlôed eo hé viziad a e'hour-ivinou , ses  ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, Théodore Hersart La Villemarqué (vicomte de), Théodore Hersart ¬de La Villemarqué, 1850
6
Dictionnaire breton-français de Le Gonidec, précédé de sa ...
PI. gour-ivi- nou. (iolôcd eo hé viziad a c'hour-ivinou , ses doigts sont couverts d' envies. Eur gour-ivin kaer a rôiar wézen-zé, cet arbre donnera une belle courbe. Ce mot est composé de gour , supérieur, etc., et de ivin, ongle. On peut aussi ...
Jean François M.M.A. Le Gonidec, Théodore Claude H. Hersart de la Villemarqué (vicomte), 1850
7
Mémoires de la Société linnéenne du nord de la France
Gour. Par. de la Cecidomya , grandis. îi. E. demetrius. Gour. Par. de la Cecidomya capreœ. 25. E. ulicis. Gour. Par. de l'Apion ulicicola. 26. E. cavarillus. Gour. Par. des carduacées. 27. E. albitarsis. Jtatz. Par. de Cecidomya pec- tipennis vivant ...
Société linnéenne du nord de la France, Amiens, 1873
8
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
S'il -n'y a personne, oa répond : n'eûz gour , ou bien n'eûz dm. * f Gocr , s. m. Malice couverte. Inimitié cachée. Rancune Pl. ion. Je ne connais ce mot que par le dictionnaire de Le Pelletier, qui dit lui-même qu'il est peu en usage et qu'il ne l' a ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821
9
Mémoires ...
32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. P'HP tapi-x1 E. “ Hammam . nigrifrons. Gour. Par. de la Cecidomya '( grandis. . demetrius. Gour. Par. de la Cecidomya capreœ. . ulicis. Gour. Par. de l'Apion ulicicola. cavarillus. Gour. Par. des carduacées. . albitarsis.
Société Linnéenne du Nord de la France, Amiens, 1873
10
Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton
У ah. gour, qui ne fe dit plus, queje fache y qu'en fis compofez □> dont on vtrra ci ' après des exemples.) man,- liai, lay. lé. voyez corlaii ,* Un petit lieu. Ul leac'h bihan. ul lec'h ftum> ar ftum. ur plaçz ftum. Fort petit. Bihanicq. bihan meurbed.
Grégoire de Rostrenen, 1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nice : le club confirme le départ d'Amavi pour Aston Villa
Tout dépend si on parle du Gourcuff de Lyon ou du Gour... Premier League : la destination la plus probable pour Gourcuff ? L homme en verre ... «Top Mercato.com, lug 15»
2
Trélissac (24) : la Truffe a bien eu lieu, malgré l'orage
La Truffe reviendra dès la semaine prochaine à Périgueux, au Gour de l'Arche. Les sélections débuteront à 15 heures et le groupe de rap ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Fête nationale. La foule des grands soirs
Les entraînements reprendront début août pour les seniors et la section jeunes-école de foot début septembre. Renseignements : Pascal Gour, ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Fête votive de Foissac : le déjeuner au pré
... celui du déjeuner au pré qui a eu lieu samedi 11 juillet à 10 heures, sous les chênes de la famille Bousquet, chemin du Gour-du-Rouger. «Midi Libre, lug 15»
5
Bayern Munich : Rummenigge confirme le départ de Schweinsteiger
Tout dépend si on parle du Gourcuff de Lyon ou du Gour... Premier League : la destination la plus probable pour Gourcuff ? L homme en verre ... «Top Mercato.com, lug 15»
6
En Corrèze - Interview de Pascal COSTE, Président du Conseil …
Mardi 9 juin, les artisans corréziens étaient mis à l'honneur aux Garennes du Gour à Cosnac. Le FNE-formation (Fond National de l'Emploi) a pour objet de ... «L'artisanat en Corrèze, lug 15»
7
Périgueux : la Truffe revient ce jeudi
... la Feuilleraie à Trélissac, avec Simplecom'. jeudi 23 juillet, place du Gour de l'Arche, avec TTC. jeudi 30 juillet, à Trélissac, avec Paryzyane. «Sud Ouest, lug 15»
8
Le Trail du Lyon Vert, petit nouveau dans le monde des courses …
... bois du Cros, bois de Larineuse, bois de Chassy), passage de plusieurs ruisseaux (Le Gour, La Grande Rivière, La Beffe), traversée dans le ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
9
La HACA rejette la plainte de Benkirane
... Talaa Assoud Alatlassi et Khadija El Gour, en leur qualité de membres, déboute le numéro un de l'Exécutif. Le CSCA a jugé que la demande ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
10
Rached Ghannouchi minimise les impacts des attaques terroristes …
gour Le président du mouvement Ennahdha, Rached Ghannouchi, a minimisé vendredi 3 juillet 2015 l'impact des attaques terroristes sur les ... «Tunisie numérique, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z