Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pourtour" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POURTOUR IN FRANCESE

pourtour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POURTOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pourtour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POURTOUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pourtour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pourtour nel dizionario francese

La definizione di perimetro nel dizionario è una linea che circonda un oggetto, una superficie. Lo spazio che circonda un luogo, una superficie, che forma i bordi di una cosa.

La définition de pourtour dans le dictionnaire est ligne qui fait le tour d'un objet, d'une surface. Espace qui fait le tour d'un lieu, d'une surface, qui forme les bords d'une chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «pourtour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POURTOUR


alentour
alentour
atour
atour
autour
autour
contour
contour
demi-tour
demi-tour
détour
détour
entour
entour
non-retour
non-retour
pastour
pastour
retour
retour
tour
tour
vautour
vautour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POURTOUR

pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable
poursuivant
poursuivante
poursuiveur
poursuivre
pourtant
pourtournant
pourtourner
pourvoi
pourvoir
pourvoirie
pourvoyeur
pourvoyeuse
pourvu
pourvu que

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POURTOUR

achour
ajour
amour
basse-cour
belle-de-jour
bonjour
carrefour
contre-jour
cour
cul-de-four
four
gour
humour
jour
labour
pompadour
pour
séjour
tambour
troubadour

Sinonimi e antonimi di pourtour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POURTOUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pourtour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pourtour

ANTONIMI DI «POURTOUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «pourtour» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di pourtour

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POURTOUR»

pourtour bord bordure ceinture cercle circonférence circuit contour extérieur périmètre périphérie tour centre méditerranéen carte ongle pays définition maison piscine bois pourtour dans ligne faisant définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire donné réservoir dhuys épaisseur bulletin société encouragement pour industrie nationale année espace fait lieu surface forme bords chose salle théâtre gentil bruxelles reverso voir aussi tout toujours pourvoyeur expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises prod agence artistique promotions musiciens leurs projets elle accompagne développement

Traduzione di pourtour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POURTOUR

Conosci la traduzione di pourtour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pourtour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pourtour» in francese.

Traduttore italiano - cinese

周边
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

periferia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

periphery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपनगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

периферия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

periferia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিধি
260 milioni di parlanti

francese

pourtour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinggir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peripherie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

末梢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

periphery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại vi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றளவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिघ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çevre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

periferia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peryferia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

периферія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periferie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιφέρεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periferie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

periferin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periferi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pourtour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POURTOUR»

Il termine «pourtour» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pourtour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pourtour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pourtour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POURTOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pourtour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pourtour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pourtour

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POURTOUR»

Scopri l'uso di pourtour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pourtour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les pétrifications d'Esino (Lombardie) divisées en quatre ...
sur la dernière portion du tour; les autres presque indistinctes: elles partent par dichotomie de 22 noeuds saillants sur le bord arrondi du pourtour ombilical: les côtes obliques qu'y aboutissent sur la face intérieure du pourtour, bientôt effacées ...
Antonio Stoppani, 1867
2
Traité des Bois: Servans A Tous Usage, Contenant Les ...
INVENTAIRE DES BOIS EN GRVME fait dans les Bois ou Forests de &c. des Hauteurs & du Pourtour des Arbres , & du Bois de Corde qu'ils peuvent produire. . Hauteur. Pourtour Bois de Corde. ou Circonference , 6 toises de haut. 7 pieds de ...
Claude Caron, 1740
3
Histoire de l'Académie royale des sciences
Soit iu\ pourtour du quant; de 6, où les petib chiffres foieut placés comme on le voit ci-deffus. Si l'on veut, par îe moyen de ce pourtour de 6, faiie tin pourtour du quarré de iè, ou du quarré de 14. i.° On retranchera 6 et to ou de 14, & il reftera 4.
4
Histoire de l'Academie royale des sciences
La manière de mesurer la surface de ces Voûtes n'est pas différente de celle pour les Voûtes en Cul-de-Four : on multiplie , quand elles font en plein Cintre , leur pourtour, c'est-à-dire la somme de tous les côtés , par la hauteur per- ...
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
'1 Soit un pourtour du quarté de 6, où les petits chiffres soient placés comme on le voit ci-desTus. Si l'on veut, par le moyen de ce pourtour de 6, faire un pourtour du quarré de r o, ou du quarré de 1^f. 1.° On retranchera 6 de / o ou de r^, ...
6
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Et quanà elles sont surhaussées ou surbaissées , on multiplie le même pourtour par des longueurs trouvées comme aux Problèmes 1,2. • Soit G ABCH l'intrados d'une Voûte en Arc de Cioîrre; & /^/perpendiculaire à AB le diamètre du Cintre ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1721
7
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Soit un pourtour du quarré de 6. où les petits chiffres soient placés comme on le voit ci-dessus Si l'on veut, par le moyen de ce pourtour de 0', faire un pourtour du quarré de I o, ou du quan-é de r4. 1.° On retranchem o' de 1 0 ou de r4, 8( il ...
8
Mémoires
Soit un pourtour du quarré de 6, où les petits chiffres (oient placés comme on ie voit ci-dessus. Si l'on Jveut., par le moyen de ce pourtour de 6, faire -un pourtoilr' du quarré de / o, ou du quarré de i.° On retranchera 6 de / o ou de & il restera 4.
9
Numismatique de l'ancienne Afrique: Ouvrage préparé et ...
Large grenetis au pourtour. 111.7. 4Dr. 13,28-12,9'2 gr. ') 320. Même tête; au- dessus du front, un diadème avec'un ornement au milieu; AKEIIOI rétrograde. Large grenetis au pourtour. l}. Semblable au revers précédent. Æ.7. 4 Dr. 13,40 gr.
L. Müller, 1862
10
Mémoires: Première suite des mémoires
403 3-" Soit un pourtour du quarré de 6, où 'P13166les petits chiffres soient places comme on sh 4" le voit ci~dessus. Si l'on veut, par le moyen de ce pourtour de 6, faire un pourtour du quatre de >10, ou du quatre de r4. 1.. On retranchera 6 ...
Académie des sciences (France), 1757

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POURTOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pourtour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi les éleveurs ne décolèrent pas malgré les aides du …
La consommation et les prix ont baissé dans ces pays. La France doit donc trouver des alternatives dans le pourtour méditerranéen et les pays ... «Le Figaro, lug 15»
2
Xavier Beulin, le syndicaliste PDG de l'agriculture française
Mais également au pourtour méditerranéen. En décembre 2014, Xavier Beulin a été renouvelé à la présidence du conseil de surveillance de ... «Les Échos, lug 15»
3
«Une communauté d'agglo sans plus attendre»
«Si la Basse Ariège ne veut pas constituer de Communauté de communes avec Foix (...) il faut alors que les élus de Foix et de son pourtour ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Vous partez en vacances ou en week-end ? La météo des …
Mercredi : (indice de confiance 2/5) c'est reparti pour la pluie, sur un peu tout l'Hexagone (mercredi après-midi et soir) hormis le pourtour ... «TF1, lug 15»
5
La Corse confrontée à la bactérie tueuse d'oliviers
... sur l'ensemble du territoire national, arguant que la « menace » était réelle pour la Corse et l'ensemble du pourtour méditerranéen. «Le Point, lug 15»
6
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Mais il y a un vrai problème d'accès et de coût pour les habitants du pourtour de la baie, pratiquants réguliers, qui ne peuvent plus venir à la ... «La Croix, lug 15»
7
Chassé-croisé des vacanciers : des bouchons aujourd'hui et demain …
... les axes du pourtour méditerranéen. Mieux vaut éviter l'autoroute A9 entre Nîmes et Montpellier et l'A61 entre Carcassonne et Narbonne de ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
NÎMES Pourtour des Halles : les commerçants en sursis
Les commerçants du pourtour des Halles sont toujours dans l'attente de la décision du tribunal administratif. Ils réclamaient une procédure ... «Objectif Gard, lug 15»
9
Nîmes : les étaliers du pourtour extérieur des halles veulent rester …
Ce mardi, à 14 h 30, six étaliers des halles, installés sur le pourtour extérieur, qui ont dû libérer leurs locaux au 30 juin dans le cadre du projet ... «Midi Libre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pourtour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pourtour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z