Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botteloir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTTELOIR IN FRANCESE

botteloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTTELOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botteloir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTTELOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «botteloir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di botteloir nel dizionario francese

La definizione di botteloir nel dizionario è di legare per organizzare in boot1.

La définition de botteloir dans le dictionnaire est lier de manière à arranger en botte1.


Clicca per vedere la definizione originale di «botteloir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOTTELOIR


agenouilloir
agenouilloir
aranteloir
aranteloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOTTELOIR

botte
botté
bottée
bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOTTELOIR

affiloir
bouloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Sinonimi e antonimi di botteloir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOTTELOIR»

botteloir botteloir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition mediadico notrefamille dans appareil pour botteler reverso conjugaison voir aussi bottelier botter bottier expression exemple usage contraire nbsp agric hortic compl désigne toujours végétal lier manière arranger botte fleurs foin paille bottelant haute littré citations étymologie instrument bottelage langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion academic loir réunir asperges bottes égale dimension …traduction espagnol analogique bilingue langues commun masculin bâton lequel serre lien fiche pédagogiques

Traduzione di botteloir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTTELOIR

Conosci la traduzione di botteloir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di botteloir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botteloir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

botteloir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botteloir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

botteloir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

botteloir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

botteloir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

botteloir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botteloir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

botteloir
260 milioni di parlanti

francese

botteloir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

botteloir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

botteloir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

botteloir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

botteloir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

botteloir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

botteloir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

botteloir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

botteloir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

botteloir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

botteloir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

botteloir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

botteloir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

botteloir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

botteloir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botteloir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botteloir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

botteloir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botteloir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTTELOIR»

Il termine «botteloir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botteloir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botteloir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «botteloir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su botteloir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOTTELOIR»

Scopri l'uso di botteloir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botteloir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'arbre D repose dans des supports convenables dans les bras J ou dans des évidements ou membres inférieurs du châssis A du lieur. L'arbre D du botteloir porte en son extrémité intérieure un bras de manivelle C qui y est rigidement fixé,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1892
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
... bottelé ; aussi un agriculteur soigneux doit-il veiller à cet objet ; et les fermiers des environs de Paris ont- ils toujours un botteleur en titre. On donne aussi le même nom de bot- teleub ou botteloir à un instrument employé pour le bottelage.
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On donne aussi le même nom de botteleur ou botteloir à un instrument employé pour le bottelage. C'est un crochet de fer à deux branches recourbées , de 6 pouces de longueur , avec une poignée ou manche de bois de même longueur.
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
4
Guette (La)
La tante Jeanne serre les gerbes avec un botteloir et met les épis perdus dans un sac porté court devant elle. Inutile de laisser du grain aux caille- teaux déjà grandets, aux perdreaux insatiables ! Elle chante des couplets très anciens. Amours ...
Collectif, 2004
5
La Bâtisse aux amandiers
À chaque aurore, elle a salué la montée du soleil à l'horizon en lui présentant sa faucille haut levée. La Joussaleto enja- velle. Les gestes des deux femmes sont rapides, précis, mécaniques. La tante Jeanne serre les gerbes avec un botteloir ...
Henri Julien, 2005
6
Manuel pratique de la culture et de la fabrication du tabac...
Ces bottes sont faites avec des sangles dans un cadre que l'on désigne sous le nom de botteloir. On met trois sangles à chaque botte en les espaçant également . On place les manoques une à une dans le botteloir en plaçant 7 manoques ...
Nicolas-Edme Roret, Raymond Brunet, 1903
7
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
Opération qui consiste a redresser les verges de fer et a les' serrer par des liens. BOTTELETTE (agricult.). Petite botte de foin on de paille. BOTTELEUR (agricult.). Celui qui fait des bottes de foin ou de paille. BOTTELOIR (agricult.). Instrument ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
8
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
Tous nos outils ou presque y figurent, sous leur nom francilien ou sous des vocables empruntés aux diverses régions viticoles: bachoue, botteloir (à asperges!), fichoir, gueule-bée (tonneau défoncé), fourche (à défoncer,), houes plates et ...
Thomas Le Roux, 2003
9
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. Petite bott«defein. f BOTTELOIR. s. m. T. dAgrieullure. Sorte d'instrument qu' on emploie pour faire le botte- lage du foin, des bisailles, etc. C'est un crochet de fera deux branches recourbées, de six pouces de longueur, avec une poignée ...
Académie française, 1836
10
Manuel, avec calendrier agricole et horticole, du ...
Synonyme de Botteloir. MANCHE DE LA FAUX. —— Pièce en bois cylindrique, à l'extrémité de laquelle on fixe la faux. MARTEAU. —— Outil employé pour battre le biseau des lames de faux et les rendre plus coupantes. MÉTHODE ...
Albert Darru, 1872

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botteloir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/botteloir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z